🐶 Blaffende honden bijten niet.

Translation in English, traduction en français, Übersetzung auf Deutsch, traduzione in italiano, tradução para português, traducción al español → 👉 ALT

#nederlands #nederlandsetaal #néerlandais #hollandais #dutch #neerlandês #niederländisch #neerlandés #français #english #deutsch #português #español #vertaling #translation #Übersetzung #traduzione #traducción #tradução #foreignlanguages #polyglot #languesétrangères #Fremdsprachen #nt2 #humanities #languages

⏰ De morgenstond heeft goud in de mond.
⏰ Deutsch: Morgenstund hat Gold im Mund.
⏰ Italiano: Il mattino ha l'oro in bocca.
⏰ Português: Quem cedo madruga / Deus o ajuda.

#nederlands #nederlandsetaal #néerlandais #hollandais #neerlandês #niederländisch #english #français #deutsch #português #duits #italiaans #frans #portugees #vertaling #traduction #translation #Übersetzung #tradução #nt2 #languages #talen #multilingual #polyglot #foreignlanguages #languesétrangères #Fremdsprachen #humanities

👂 De muren hebben oren
👂 Betekenis: Er kan ongewenst worden meegeluisterd door anderen.
👂 English: Walls have ears. 👂
👂 Français: Les murs ont des oreilles. 👂
👂 Deutsch: Die Wände haben Ohren. 👂

#Nederlands #NederlandseTaal #taal #spreekwoorden #spreekwoord #dutch #dutchidioms #néerlandais #hollandais #proverbesnéerlandais #niederländisch #niederländischesprichwörter #nt2 #foreignlanguages #polyglot #languesétrangères #multilingual #gezegden

@acritarche fait vraiment très bien les choses ^^ Merci de penser aux locuteurs et aux linguistes !

Si vous cherchez de l'inspiration pour la création de monde à tous les niveaux géographiques, procurez-vous En Terres sauvages et Impitoyables bourgades, vous m'en direz des nouvelles !

#jdr #jeuderole #worldbuiding #creation #ecriture #fantasy #langues #languesetrangeres #inspiration

J'ai fait une traduction française de la chanson Pa de Doe Maar, une occasion de découvrir ce morceau de #raggae des #annees80.

Si quelqu'un qui parle la langue a le temps de me donner son avis, j'ai voulu retranscrire le ton familier unique au néerlandais de manière moderne.

https://tombelapluie.fr/doe-maar-pa-songteksten-histoire-traduction-francaise-et-histoire/

#musique #neerlandais #traduction #languesvivantes #languesetrangeres #français #paysbas #ska #postpunk #HistoireDeLaMusique #blog #wordpress #DoeMaar #linguistique #langues #language #chansons

Bonjour, je suis là depuis la première #twittermigration mais je reposte une introduction en français pour les nouveaux venus (courage !!!)

Je suis une femme #neuroatypique #adhd et #autisme #lgbt.

Je suis de gauche, j'aime apprendre des #languesetrangeres ( #langues), la #lecture, le #the, le #japon, les #paysbas, les #mangas (travail d' #etudesculturelles et #reception sur les #shojo #magicalgirl Sailor Moon et Madoka Magica). Je suis passionnée d' #occulte, de #plantes et #Divination

Coucou les #mastos !

Juste pour savoir, quelles langues étrangères (= non maternelles on va dire) avez-vous apprises ?

Lesquelles vous ont paru (ou vous paraissent actuellement) compliquées ?

Quelles sont les langues les plus complexes à apprendre selon vous ? (Même si c'est du ressenti avec zéro fondement ça m'intéresse :))

#boost appréciés 😃

#langues #languesÉtrangères #apprentissage #linguistique #lv1 #lv2 #lv3 et plus 😅