Eelco
Jurjen K. van der HoekBeschouwing DRENTEN voor beginners, omgaan met een eigenzinnig volk. Rolf Mulder. Uitgeverij Noordboek-Van Gorcum, 2025.
#beschouwing #kunststukjes #blog #tumblr #RolfMulder #Noordboek #ontdekkingstocht #Drenthe #eigenzinnig #boekbespreking #VanGorcum #drenten #geschiedenis #traditie #cultuur #hunebedden #schapen #TT #cuby #Veenhuizen #Assen #Emmen #WildLands #bajes #gezegden #geheugen #stilte
https://www.tumblr.com/jurjenkvanderhoek/792032487149862912/de-maon-mit-de-handen-willen-griepen?source=share
docnederlands_languages🐱 Portugees ; português : Patrão fora feriado na loja. 🐭
🐱 Spaans ; español : Cuando el gato no está, bailan los ratones. 🐭
⚓ De beste stuurlui staan aan wal
⚓ Português : Falar é fácil, difícil é fazer / Falar é fácil, o difícil é fazer
⚓ Español : Una cosa es predicar y otra dar trigo /Es más fácil decirlo que hacerlo
▪️ English, français, Deutsch, italiano 👉 ALT
#nederlands #portugees #spaans #português #español #spreekwoorden #gezegden #humanities #taalkunde #nederlandsetaal #linguistica #linguistique #dutchidioms #vertaling #tradução #tlanguages #translation #linguistics #stuurlui #staan #wal #learnlanguages
🙏 Gelijke monniken, gelijke kappen
🙏 Betekenis: Mensen van dezelfde soort hebben gelijke rechten, gelijke eigenschappen of mensen in dezelfde positie hebben dezelfde rechten.
🙏 Literal translation: The same monks, the same habits /traduction littérale: les mêmes moines, les mêmes habits. /wörtliche Übersetzung: Die gleichen Mönche, die gleichen Gewänder. /traduzione letterale : Gli stessi monaci, gli stessi abiti.
#nederlands #spreekwoorden #gezegden #dutchidioms #languages #humanities #nt2
⏰ De morgenstond heeft goud in de mond.
⏰ Betekenis: Door vroeg te beginnen kan men meer werk verrichten. / Vroeg opstaan is profijtelijk.
⏰ Oude spelling met naamval: in den mond.
#nederlands #nederlandsetaal #taal #spreekwoorden #spreekwoord #spreuken #gezegden #uitdrukkingen #nederlandsleren #learndutch #nt2 #morgenstond #goud #mond #zegswijzen #dutchidioms #proverbesnéerlandais #niederländischesprichwörter #humanities
🍏 De appel valt niet ver van de boom. 🌳
🍏 Betekenis: Kinderen lijken vaak op de ouders (bijz. inzake karakter). / De kinderen aarden naar de ouders. 🌳
🍏 Variant: De appel valt niet ver van de stam. 🌳
🍏 Zinverwante uitdrukkingen: Zulke vader, zulke zoon. / Zo vader, zo zoon. 🌳
#NederlandseTaal #nederlandsleren #Nederlands #spreekwoord #spreekwoorden #gezegden #uitdrukkingen #nt2 #taal #appel #vallen #boom #zegswijzen #nederland
🍏 Betekenis: Kinderen lijken vaak op de ouders (bijz. inzake karakter). / De kinderen aarden naar de ouders. 🌳
🍏 Variant: De appel valt niet ver van de stam. 🌳
🍏 Zinverwante uitdrukkingen: Zulke vader, zulke zoon. / Zo vader, zo zoon. 🌳
#NederlandseTaal #nederlandsleren #Nederlands #spreekwoord #spreekwoorden #gezegden #uitdrukkingen #nt2 #taal #appel #vallen #boom #zegswijzen #nederland
👂 De muren hebben oren
👂 Betekenis: Er kan ongewenst worden meegeluisterd door anderen.
👂 English: Walls have ears. 👂
👂 Français: Les murs ont des oreilles. 👂
👂 Deutsch: Die Wände haben Ohren. 👂
#Nederlands #NederlandseTaal #taal #spreekwoorden #spreekwoord #dutch #dutchidioms #néerlandais #hollandais #proverbesnéerlandais #niederländisch #niederländischesprichwörter #nt2 #foreignlanguages #polyglot #languesétrangères #multilingual #gezegden
@[email protected] Veel succes met het leren van het Nederlands! #nederlandsleren #spreekwoorden #gezegden #dutchidioms #dutchidioms #nt2 #uitdrukkingen
Hallo! Ik ben #nieuwhier . Mijn passie is talen leren en bestuderen.
🏡 Oost west, thuis best
🏡 Betekenis: Je kunt stad en land afreizen, nergens is het zo behaaglijk als thuis. / Men heeft misschien de hele wereld doorkruist en het goed gehad, maar men zal zich nergens beter bevinden dan thuis. / Waar je ook bent, thuis voel je beter op je gemak.
🏡 Varianten: Eigen haard is goud waard. / Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.
#nederlands #nederlandsleren #spreekwoorden #gezegden #dutch
