RE: https://spore.social/@mmarrero/116262138389058616

Gracias a todos los que se dieron cita, tanto personal como virtualmente; estos eventos son por y para ustedes. Si no pudiste disfrutar del evento en vivo, la grabación ya está disponible en el canal de YouTube de Casa Norberto: 👉 https://m.youtube.com/watch?v=1Z1ReBjmN7c

Si deseas adquirir el libro, puedes encontrarlo en:

- Casa Norberto
- Libros787
- Librería Laberinto
- The Bookmark

#PuertoRico #MastodonPR #DtMF #APTI #Español #English #Translation #Traducción #TraduMastodon #XL8 #T9N

Ora convierte tu #Mac en un intérprete simultáneo local 🎙️

Traduce conversaciones en tiempo real sin internet, sin cuentas y sin enviar el audio a servidores externos.

Una opción muy útil si buscas privacidad y #traducción offline en macOS.

➡️ https://www.softandapps.info/2026/04/25/interprete-simultaneo-para-mac-ora/

Transforma Tu Habilidad en Traductor Eficaz con Puente Cultural Transforma Tu Habilidad en Traductor Eficaz con Puente Cultural Transforma tu habilidad en un traductor eficaz con "Puente Cultural" de Hesham Nebr. Este libro destaca por su enfoque práctico, técnicas de SEO optimizadas y estrategias de gestión de contenido. Una guía esencial para mejorar la experiencia del usuario. ¡No te lo pierdas! #PuenteCultural #Traducción #SEO #eBook #HeshamNebr #ExperienciaDelUsuario #ContenidoEngajador ...
DeepL, conocida por la traducción de textos, ahora quiere traducir tu voz – ButterWord

DeepL says its tech could be used for real-time translation with meeting tools like Zoom and Microsoft Teams

ButterWord

Google Meet rompe la barrera del idioma: Traducción de voz en tiempo real llega al móvil

Google ha anunciado el despliegue de la traducción de voz en tiempo real para la aplicación móvil de Google Meet, permitiendo que usuarios de todo el mundo se comuniquen sin importar el idioma que hablen.

La comunicación global ha dado un paso gigante con la última actualización de Google Meet. Tras meses de exclusividad en la versión de escritorio, la traducción de voz en tiempo real finalmente llega a los dispositivos Android e iOS. Esta función utiliza modelos avanzados de inteligencia artificial para escuchar lo que dice un orador y mostrar subtítulos traducidos instantáneamente en la pantalla del teléfono. El objetivo de Google es democratizar el acceso a las reuniones internacionales, eliminando la necesidad de traductores externos para conversaciones cotidianas, clases o reuniones de negocios transfronterizas.

El sistema es capaz de procesar múltiples idiomas simultáneamente, lo que significa que en una misma videollamada, diferentes participantes pueden ver los subtítulos en su propio idioma preferido. Además de la traducción visual, Google está probando una función de doblaje sintético, donde la IA puede recrear la voz del orador en el idioma de destino, manteniendo el tono y la emoción original. Esta tecnología no solo mejora la accesibilidad para personas con dificultades auditivas, sino que también facilita la colaboración en entornos de trabajo híbridos donde la diversidad lingüística es la norma.

Para activar esta característica, los usuarios simplemente deben acceder al menú de configuración durante una llamada y seleccionar la opción de «Subtítulos traducidos». La función se está lanzando inicialmente para usuarios de Google Workspace y suscriptores de Google One en mercados seleccionados, con planes de expandirse a todos los usuarios de cuentas personales a finales de año. Con este movimiento, Google Meet se posiciona como una herramienta de productividad esencial, transformando el smartphone en un traductor universal de bolsillo para la era del trabajo remoto y la educación global.

#android #arielmcorg #comunicación #GoogleMeet #GoogleWorkspace #infosertec #innovación #InteligenciaArtificial #ios #PORTADA #productividad #tecnología #Traducción

X se potencia – Grok ahora impulsa la traducción automática y la edición de fotos

La plataforma X ha comenzado a desplegar nuevas funciones impulsadas por su IA, Grok, permitiendo traducciones automáticas más precisas en tiempo real y herramientas avanzadas de edición de imágenes directamente en la app.

https://twitter.com/nikitabier/status/2041335306331549699?

Elon Musk continúa su camino para transformar X en la «aplicación para todo» mediante una integración profunda de su modelo de lenguaje, Grok. La actualización más reciente introduce un sistema de traducción automática rediseñado que utiliza las capacidades contextuales de la IA para ofrecer resultados mucho más naturales que los sistemas tradicionales. A diferencia de las traducciones literales, Grok es capaz de entender modismos, jerga de internet y el tono sarcástico característico de la plataforma, lo que facilita una comunicación global más fluida y reduce los malentendidos culturales entre los usuarios.

Además de la mejora en el texto, X ha sorprendido con la inclusión de herramientas de edición de fotos por IA. Ahora, al subir una imagen, los usuarios podrán utilizar comandos de lenguaje natural para realizar cambios complejos, como eliminar objetos del fondo, ajustar la iluminación de forma inteligente o incluso expandir los bordes de una fotografía mediante técnicas de «generative fill». Estas funciones, que antes requerían software especializado, ahora están disponibles de forma nativa para los suscriptores de los planes Premium, posicionando a la red social como un competidor directo en el espacio de la creación de contenido digital.

Esta estrategia busca aumentar el valor de la suscripción de pago y mantener a los usuarios dentro del ecosistema de X durante más tiempo. Al delegar estas tareas a Grok, la plataforma no solo agiliza el flujo de publicación, sino que también recopila datos valiosos sobre cómo interactúan los usuarios con la IA generativa. Aunque las funciones se están lanzando inicialmente para un grupo selecto de usuarios en la versión móvil, se espera que el despliegue global se complete en las próximas semanas, marcando un hito en la evolución de X hacia una red social impulsada íntegramente por inteligencia artificial.

#arielmcorg #EdiciónDeFotos #ElonMusk #Grok #IA #infosertec #innovación #InteligenciaArtificial #PORTADA #RedesSociales #tecnología #Traducción #x

I woke this morning wanting to #embroider on washable cloth #mask s: | Je me suis réveillé ce matin en voulant #broder des #masque s en tissu :

* My Other Mask is a Disposable KN99 | Mon autre masque est un KN99 jetable
* Ton sourire est magnifique ! | Your smile is beautiful!
* Not-masking is weird. | Démasquer est bizarre.
* A sailboat logo | Un logo de voilier
* Un élément art déco | Something art deco

#maker #craft #fibrearts #fiberarts #translation #traduccion

El agua del mar,
Mas que saber a sal,
Sabe a libertad.

☆☆☆

Sea water,
More than tasting like salt,
Tastes like freedom.

#Spanish #español #traduccion #translation #sirenchants