به ۵۰ خانواده بی‌سرپرست و نیازمند در #ننگرهار، به‌منظور خودکفایی، #کمک_نقدی توزیع شد

چهارشنبه، ۱ رمضان ۱۴۴۷

#هلال‌احمر_افغانی به منظور #خودکفایی و راه‌اندازی #کسب‌وکارهای_کوچک در ننگرهار، برای ۵۰ خانواده نیازمند بی‌سرپرست، مبلغ یک میلیون و پنج‌صد هزار (۱٬۵۰۰٬۰۰۰) افغانی کمک نقدی مساعدت کرد.

این #کمک در #مرستون زون شرق اجرا شد که بر اساس آن به هر خانواده ۳۰ هزار افغانی توزیع گردید.

خانواده‌های یادشده پیش از این، دوره‌های آموزشی مسلکی پنج‌ماهه را به‌ طور نظری و عملی در بخش‌های تهیه آچار، بیک دوزی و پرورش مرغ‌های تخم‌گذار به‌طور کامل سپری کرده بودند.

انتظار می‌رود که این خانواده‌ها با استفاده از کمک نقدی دریافتی، کسب‌وکارهای کوچک خود را راه‌اندازی کنند تا #نیازهای روزمره و فوری خود را تأمین کرده و به خودکفایی دست یابند.

قابل ذکر است که پیش از این نیز نزدیک به یک میلیون افغانی کمک نقدی به این خانواده‌ها توزیع شده بود.

=========================

#Cash_Assistance Provided to 50 Female-Headed Vulnerable Families in #Nangarhar to Promote Self-Reliance

Wednesday, February 18, 2026

With the support of the #IFRC, the #ARCS provided AFN 1,500,000 in cash assistance to 50 #female_headed_vulnerable families in Nangarhar Province to support #self_reliance and the establishment of small businesses.

The #assistance was distributed at the Eastern Zone #Marastoon, with each family receiving 30,000 Afghanis.

These families had previously completed five months of #vocational_training, both theoretical and practical, in areas including pickling production, bag stitching, and the rearing of egg-laying chickens.

It is expected that the families will use this cash support to start #small_businesses, meet their daily and urgent needs, and achieve self-reliance.

It is worth noting that nearly one million Afghanis in cash assistance had already been distributed to these families previously.

🔗 https://arcs.af/dr/node/8064

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2024045864340377704 ]

#Afghanistan #Nangarhar

به منظور خودکفایی؛ به ۹۸ خانواده #نیازمند و #بی‌سرپرست در #قندهار و #ننگرهار، بیش از یک میلیون کمک نقدی توزیع شد

دوشنبه، ۲۲ رجب ۱۴۴۷

#هلال‌احمر_افغانی، به‌منظور ایجاد کسب‌وکار کوچک و خودکفایی، در دومین و آخرین مرحله، به ۵۰ خانواده نیازمند و بی‌سرپرست در قندهار و ۴۸ خانواده در ننگرهار مبلغ یک میلیون و دوصد و هفتاد و چهار هزار (۱،۲۷۴،۰۰۰) افغانی کمک نقدی توزیع نمود که به هر خانواده ۱۳ هزار افغانی مساعدت شد.

انتظار می‌رود این #کمک_نقدی از طریق آغاز و تقویت فعالیت‌های عایداتی، وضعیت اقتصادی خانواده‌های بی‌سرپرست را بهبود بخشد، منابع درآمدی دوامدار برایشان ایجاد کند و وابستگی به دیگران را کاهش دهد.

قابل ذکر است که در مرحله نخست نیز نزدیک به دو میلیون افغانی به این خانواده‌ها توزیع شده بود.

🔗 https://arcs.af/ps/node/7658

=========================

For #Self_Reliance: Over One Million Afghanis in Cash Assistance Provided to #Vulnerable Female-Headed Families in #Kandahar and #Nangarhar

Monday, January 12, 2026

With the support of the #IFRC, the #ARCS provided 1,274,000 Afghanis in cash assistance during the second and final phase to 50 vulnerable female-headed households in Kandahar and 48 in Nangarhar to help establish small businesses and promote self-reliance. Each family received 13,000 Afghanis.

This #cash_assistance aims to improve the economic conditions of these families by enabling them to start and strengthen small income-generating activities, create sustainable sources of income, and reduce their dependence on others.

It is worth noting that nearly two million Afghanis had already been provided to these households during the first phase.

🔗 https://arcs.af/ps/node/7659

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2010738380561387653 ]

#Afghanistan #Kandahar #Nangarhar

د ځان‌ بسیاینې په موخه؛ #هرات، #کندز او #ارزګان کې ۱۵۰ بېوزلو کورنیو سره نږدې دوه میلیونه افغانۍ #نغدي_مرسته وشوه

یکشنبه، ۲۱ رجب ۱۴۴۷

#افغاني_سرې_میاشتې په هرات، کندز او ارزګان ولایتونو کې له ۱۵۰ اړمنو او بېوزلو کورنیو سره د کوچنیو کاروبارونو د برابرولو او ځان بسیاینې په موخه یو میلیون او نهه سوه پنځوس زره (۱،۹۵۰،۰۰۰) افغانۍ نغدي مرسته وکړه، چې هرې کورنۍ ته ۱۳ زره افغانۍ ورکړل شوې.

د یادو کورنیو له جملې ۵۰ کورنۍ په هرات، ۵۰ په کندز او ۵۰ کورنۍ په ارزګان کې شاملې وې.

دغه #مرسته له یادو کورنیو سره د کوچنیو کاروبارونو د برابرولو په موخه ترسره شوه، څو وکولی شي، چې خپلې ورځنۍ او بېړنۍ اړتیاوې پوره کړي.

افغاني سره میاشت تل د اړمنو کورنیو د ژوند د هوساینې لپاره هڅې کوي.

🔗 https://shorturl.at/ipJoj

=========================

For #Self_Reliance: Nearly Two Million Afghanis in Cash Aid Provided to 150 Vulnerable Families in #Herat, #Kunduz, and #Uruzgan

Sunday, January 11, 2026

With support from the #IFRC, the #ARCS provided AFN 1,950,000 in cash assistance to 150 #vulnerable and #destitute families in Herat, Kunduz, and Uruzgan provinces. This support aims to help establish small businesses and promote self-reliance, with each family receiving 13,000 Afghanis.

Of these families, 50 were in Herat, 50 in Kunduz, and 50 in Uruzgan.

The #assistance was provided to help these families start small businesses so they can meet their daily and urgent needs.

ARCS consistently strives to improve the living conditions of vulnerable families.

🔗 https://arcs.af/ps/node/7646

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2010390691587801221 ]

#Afghanistan #Kunduz #Herat