به سوی #خودکفایی؛ ۵۰ زن نیازمند در #هرات شامل آموزش‌های حرفه‌وی #خیاطی شدند

پنج‌شنبه، ۲۷ ذوالقعده ۱۴۴۷

از سوی #هلال‌احمر_افغانی، ۵۰ زن نیازمند و عودت‌کننده در ولسوالی‌های شیندند و زنده‌جان ولایت هرات که بر اثر #حوادث_طبیعی، #تغییرات_اقلیمی و #مهاجرت متضرر شده بودند، شامل آموزش‌های حرفه‌وی خیاطی شدند.

قرار است اشتراک‌کنندگان به مدت شش ماه در مراکز آموزشی خیاطی آموزش‌های مسلکی ببینند و پس از فراغت نیز برای آنان تصدیق‌نامه توزیع گردد.

همچنان قبل از آغاز آموزش‌ها، به سرپرستان خانواده‌های این زنان به‌منظور خرید وسایل خیاطی و مواد مورد نیاز، مبلغ ۳۰۰ هزار افغانی #کمک_نقدی توزیع شد که بر اساس آن، برای هر زن مبلغ ۶ هزار افغانی اختصاص داده شده بود.

این پروگرام در چوکات پروژه #تغییرات_اقلیمی و با حمایت مالی #فدراسیون_بین‌المللی_جمعیت‌های_ملی تطبیق می‌شود که هدف آن ارتقای مهارت‌های حرفه‌وی، #توانمندسازی_اقتصادی و خودکفایی زنان آسیب‌دیده و عودت‌کننده است.

بر اساس این پروگرام، در هر ولسوالی دو مرکز آموزشی خیاطی ایجاد شده است که وسایل مورد نیاز مانند میز، چوکی، ماشین‌های برقی و دستی خیاطی و میزهای برش برای آن‌ها فراهم گردیده است.

#هلال‌احمر_افغانی تلاش می‌کند از طریق آموزش‌های حرفه‌وی و #برنامه‌های_معیشتی، زمینه‌های کار، درآمد و خودکفایی را برای زنان نیازمند فراهم سازد.

🔗 https://shorturl.at/O5Hdj

================================

Toward #Self_Reliance: 50 Vulnerable Women Enroll in #Tailoring_Training in #Herat

Thursday, May 14, 2026

The #ARCS enrolled 50 vulnerable and repatriated women in vocational tailoring training who were affected by #Natural_Disasters, #Climate_Change, and #Migration in Shindand and Zendeh Jan districts of Herat Province.

The participants will receive six-month professional training in training centers and will be awarded certificates upon completion of the program.

Before the start of the training, the women’s household heads were provided with 300,000 AFN in #Financial_Assistance for purchasing tailoring tools and essential materials, with 6,000 AFN allocated for each woman.

This program is being implemented under the #Climate_Change_Project with financial support from the #IFRC. Its aim is to enhance vocational skills, strengthen #Economic_Empowerment, and promote #Self_Reliance among affected and returnee women.

Under the initiative, two tailoring training centers have been established in each district, equipped with essential facilities including tables, chairs, electric and manual sewing machines, and cutting tables.

The #ARCS is working to create opportunities for #Employment, #Income_Generation, and #Self_Reliance for vulnerable women through #Vocational_Training and #Livelihood_Programs.

🔗 https://arcs.af/dr/node/8890

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2054914742448226499 ]

#Afghanistan #Herat

#Herat: Cash assistance was distributed to 50 vulnerable and repatriated families to help them start small businesses.

Wednesday, 26th of Dhu al-Qidah 1447

The Afghan Red Crescent, in order to create #small_businesses and achieve self-sufficiency for 50 vulnerable and repatriated families in the Shindand and Zendeh Jan districts of Herat province, distributed a total of 300,000 Afghanis in cash assistance.

This assistance was funded by the #InternationalFederation of Red Cross and Red Crescent Societies, with each family receiving 6,000 Afghanis.

It is expected that this cash assistance, through the creation of small income-generating activities, will improve the economic situation of these families and provide them with #sustainable income sources.

The Afghan Red Crescent, through its livelihood support programs, strives to create opportunities for economic strengthening and #self_reliance for repatriated and vulnerable families.

#هرات؛ به ۵۰ خانواده #نیازمند و عودت‌کننده به‌منظور راه‌اندازی کاروبارهای کوچک، کمک نقدی توزیع شد

چهارشنبه، ۲۶ ذوالقعده ۱۴۴۷

#هلال‌احمر_افغانی، به‌منظور ایجاد #کاروبارهای_کوچک و خودکفایی برای ۵۰ خانواده نیازمند و عودت‌کننده در ولسوالی‌های شیندند و زنده‌جان ولایت هرات، در مجموع ۳۰۰ هزار افغانی کمک نقدی توزیع کرد.

این کمک با حمایت مالی #فدراسیون_بین‌المللی جمعیت‌های ملی تهیه شده بود که بر اساس آن، هر خانواده ۶ هزار افغانی دریافت نمودند.

انتظار می‌رود این کمک نقدی از طریق ایجاد فعالیت‌های کوچک عایداتی، وضعیت اقتصادی خانواده‌های یادشده را بهبود بخشیده و منابع دوامدار #عایداتی را برای آنان فراهم سازد.

هلال‌احمر افغانی از طریق برنامه‌های حمایت معیشتی تلاش می‌کند زمینه توانمندسازی اقتصادی و #خودکفایی خانواده‌های عودت‌کننده و نیازمند را فراهم نماید.

=========================

#Herat: Cash Assistance Provided to 50 Vulnerable and Repatriated Families for #Small_Businesses

Wednesday, May 13, 2026

The #ARCS distributed 300,000 AFN in #cash_assistance to 50 vulnerable and repatriated families in Shindand and Zendeh Jan districts of Herat Province for launching small businesses and achieving #self_reliance.

This assistance was provided with the support of the #IFRC, under which each family received 6,000 AFN.

This cash assistance is expected to improve the economic situation of these families through small income-generating activities and provide #sustainable_sources of income.

The ARCS, through its livelihood support programs, is working to create opportunities for #economic strengthening and self-reliance for repatriated and vulnerable families.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2054549338404089964 ]

#Afghanistan #Herat

#کابل؛ د افغاني سرې مياشتې عمومي رئيس د آی سي آر سي له نوي مشر سره د #بشري_همکاريو پر پراختيا خبرې وکړې

چهارشنبه، ۲۶ ذوالقعده ۱۴۴۷

د #افغاني_سرې_مياشتې عمومي رئيس شيخ ‌الحديث شهاب‌ الدين دلاور او د نوموړي مرستيال حافظ عزيز الرحمن په مرکزي دفتر کې د #افغانستان لپاره د #آی_سي_آر_سي له نوي مشر جوهانس بروور سره د بشري همکاريو او د اړيکو د پراختيا په اړه خبرې وکړې.

شيخ ‌الحديث شهاب‌الدين دلاور د آی سي آر سي له دوامدارو #همکاريو مننه وکړه او ويې ويل، افغاني سره مياشت هيله لري، چې د دواړو ادارو ترمنځ به بشري همکارۍ لا پراخې او اغېزمنې شي.

نوموړي همدارنګه د افغانستان لپاره د آی سي آر سي له پخوانۍ مشرې کترينا ريټز څخه د هغې د همکاريو او #بشري_خدمتونو له امله مننه وکړه او د نوي مشر جوهانس بروور راتګ يې د دواړو ادارو ترمنځ د همکاريو د لا پياوړتيا لپاره مهم وباله.

ورپسې د آی سي آر سي نوي مشر جوهانس بروور د افغاني سرې مياشتې د بشري فعاليتونو ستاينه وکړه او د ګډو بشري خدمتونو پر دوام يې ټينګار وکړ.

هغه زياته کړه، چې آی سي آر سي به هم له افغاني سرې مياشتې سره د بشري خدمتونو او مرستو په برخه کې خپلو همکاريو ته دوام ورکړي.

🔗 https://arcs.af/dr/node/8884

=========================

#Kabul: ARCS General President Discusses Expansion of #Humanitarian_Cooperation with New Head of ICRC in Afghanistan

Wednesday, May 13, 2026

Sheikh-ul-Hadith Shahabuddin Delawar, General President of the #ARCS, together with Vice President Hafiz Azizur Rahman, held a meeting at the central headquarters with Johannes Brouwer, the new Head of the #ICRC Delegation in Afghanistan, to discuss humanitarian cooperation and the expansion of relations between the two organizations.

Sheikh-ul-Hadith Shahabuddin Delawar thanked the ICRC for its continued cooperation and stated that the ARCS hopes humanitarian cooperation between the two organizations will further #expand and become more effective.

He also thanked the former Head of the ICRC Delegation in #Afghanistan, Katharina Ritz, for her cooperation and humanitarian services, and described the arrival of the new head, Johannes Brouwer, as important for further #strengthening cooperation between the two organizations.

The new Head of the ICRC Delegation in Afghanistan, Johannes Brouwer, praised the humanitarian activities of the ARCS and #emphasized the continuation of joint humanitarian services.

He added that the ICRC will continue its cooperation with the ARCS in the field of humanitarian services and assistance.

🔗 https://arcs.af/dr/node/8887

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2054542153653866562 ]

#Afghanistan #Kabul

#غزني کې د #اورلګېدنې له امله زیانمنې کورنۍ ته بېړنۍ مرسته ورسول شوه

چهارشنبه، ۲۶ ذوالقعده ۱۴۴۷

د #افغاني_سرې_میاشتې له لوري د غزني ولایت د مرکز د قلعه جوز سیمې هغې کورنۍ ته، چې د اورلګېدنې له امله #زیانمنه شوې وه، بېړنۍ غیر خوراکي مرسته ورسول شوه.

ياده #مرسته په یوه خېمه، یو ترپال، ۷ کمپلې، د پخلنځي د توکو یو سیټ او د اوبو په ۲ بوشکو شامله وه، چې د لنډمهالې سرپناه د برابرولو او د بېړنیو اړتیاوو د پوره کولو لپاره چمتو شوې وه.

د بېړنیو پېښو له امله د زیانمنو کورنیو لاسنیوی او د هغوی د #لومړنیو_اړتیاوو پوره کول، د افغاني سرې میاشتې له مهمو بشري مسؤولیتونو څخه ګڼل کېږي.

=========================

#Emergency_Assistance Provided to Fire-Affected Family in #Ghazni

Wednesday, May 13, 2026

The #ARCS provided emergency non-food assistance to a family affected by a #fire in the Qala-e Jawoz area of Ghazni city, the center of Ghazni Province.

The #assistance included one tent, one tarpaulin, seven blankets, one kitchen set, and two water jerrycans, prepared to provide temporary shelter and meet the family’s urgent needs.

Supporting families affected by emergencies and helping meet their #basic_needs is considered one of the key humanitarian responsibilities of the ARCS.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2054515513238143171 ]

#Afghanistan #Ghazni

#میدان_وردګ کې زرګونو #ناروغانو ته پراخ روغتیايي خدمتونه وړاندې شوي

چهارشنبه، ۲۶ ذو القعده ١۴۴٧

د #افغاني_سرې_میاشتې روغتيايي کارکوونکو د میدان وردګ ولايت په بېلابېلو ولسواليو او کلیو کې د تېرو ۳۰ ورځو په اوږدو کې ۱۵۱۶ تنه ناروغانو ته د معاینې او درملو د ورکړې، ټپونو د پانسمان، واکسینونو د تطبیق، خوارځواکۍ، له زېږون وړاندې او وروسته د اړینو #روغتیايي مشورو او کورني پلان د تنظیم ترڅنګ ۲۵۵۹ ناروغانو ته د لازمو روغتیايي مشورو وړاندې کولو برخه کې خدمتونه ترسره کړي دي.

=========================

Comprehensive #Health_Services Provided to Thousands of Patients in #Maidan_Wardak

Thursday, May 13, 2026

#Medical_staff of the #ARCS have provided health services to thousands of patients across various districts and villages of Maidan Wardak Province over the past 30 days. During this period, 1,516 #patients received medical checkups, medications, wound care, vaccinations, malnutrition assessments, as well as essential health consultations related to prenatal and postnatal care and family planning. In addition, 2,559 patients were provided with vital medical consultations.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2054460930226864245 ]

#Afghanistan

11:55pm Keep on Dreamin' by Arcs
#KJAC #TheColoradoSound #Arcs

به ۱۳۱۰ خانواده #عودت‌کننده در ولایت #کندز مواد خوراکی و غیرخوراکی توزیع شد

دوشنبه، ۲۴ ذوالقعده ۱۴۴۷

#هلال‌احمر_افغانی، به ۱۳۱۰ خانواده #مهاجر عودت‌کننده در مناطق مختلف مرکز ولایت کندز، کمک‌های خوراکی و غیرخوراکی توزیع نمود.

این کمک که با حمایت مالی کشور #ازبکستان تهیه شده بود بر اساس آن، به هر خانواده ۵۰ کیلوگرام آرد، ۱۰ لیتر روغن، ۱۸ کیلوگرام برنج، ۹ کیلوگرام بوره، ۹.۵ کیلوگرام مکرونی، ۳۸ پاکت آش، ۵ کیلوگرام بیسکویت، مواد حفظ‌الصحه و شماری دیگر از مواد مورد نیاز توزیع شد.

این کمک به منظور تأمین #نیازهای_اولیه خانواده‌های عودت‌کننده انجام شده است.

هلال‌احمر افغانی حمایت از هموطنان عودت‌کننده را مسئولیت #بشردوستانه خود دانسته و برای تأمین نیازهای اولیه آنان، از طریق کمک‌های بشری تلاش می‌نماید.

🔗 https://shorturl.at/EVTio

========================

Food and Non-Food Assistance Provided to 1310 #Repatriated Families in #Kunduz

Monday, May 11, 2026

The #ARCS distributed food and non-food assistance to 1310 repatriated #migrant families in various parts of the capital of Kunduz Province.

The #assistance, which was provided by the Government of #Uzbekistan, included 50 kg of flour, 10 liters of cooking oil, 18 kg of rice, 9 kg of sugar, 9.5 kg of macaroni, 38 packets of noodles, 5 kg of biscuits, hygiene supplies, and several other essential items for each family.

This assistance was provided to help meet the #basic_needs of these families.

The ARCS considers supporting repatriated families as its #humanitarian_responsibility and strives to address their basic needs through humanitarian assistance.

🔗 https://arcs.af/dr/node/8866

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2053862008815075390 ]

#Afghanistan #Kunduz

#مراکز_آموزشی؛ برای هزاران جوان زمینه آموزش‌های دینی و عصری فراهم شده است

دوشنبه، ۲۴ ذوالقعده ۱۴۴۷

#هلال‌احمر_افغانی طی یک هفته گذشته، از طریق ۳۷ مرکز آموزشی جوانان و #رضاکاران در سراسر #کشور، برای مجموعاً ۴۹۸۱ تن در بخش‌های مختلف از جمله تعلیم و تربیه، حفظ الصحه شخصی و محیط زیست، کمک‌های اولیه و محافظت از خود در برابر حوادث، خدمات آموزشی و آگاهی‌دهی عامه ارائه نموده است.

علاوه بر این، از طریق مدیریت سیستم عضویت ۶۸ عضو جدید نیز جذب شده‌ است.

=========================

#Training_Centers: Religious and Modern Education Provided to Thousands of Youths

Sunday, May 11, 2026

The #ARCS provided education and public awareness sessions to 4,981 learners through its Youth and #Volunteers Training Centers nationwide over the past week. The sessions covered topics such as #education and training, personal and environmental health, basic first aid, and disaster preparedness.

In addition, 68 new members were registered through the organization’s membership management system.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2053724545178271843 ]

#Afghanistan

د #ځان‌_بسیاینې پر لور؛ #کابل کې ۲۵۰ راستنو شویو کورنیو ته نغدي مرسته ورکړل شوه

یکشنبه، ۲۳ ذو القعده ۱۴۴۷

د #افغاني_سرې_میاشتې له لوري د کابل ښار د ۱۲مې او ۲۱مې ناحیو په بېلابېلو سیمو کې ۲۵۰ #راستنو_شویو_کډوالو کورنیو ته د ځان‌ بسیاینې او کوچنیو کاروبارونو د پیل لپاره یو نیم میلیون افغانۍ نغدي مرسته ورکړل شوه.

دغه مرسته د ملي ټولنو #نړیوال_فدراسیون په ملاتړ چمتو شوې وه، چې له مخې یې هرې کورنۍ ته ۲۰ زره افغانۍ ورکړل شوې.

تمه کېږي، یادې کورنۍ به د دغې نغدي مرستې په وسیله #کوچني_کاروبارونه پیل کړي، ترڅو خپلې ورځنۍ او بېړنۍ اړتیاوې پوره او د ځان‌ بسیاینې پر لور ګام پورته کړي.

افغاني سره میاشت د کوچنیو کاروبارونو د ملاتړ له لارې راستنو شویو کورنیو ته د اقتصادي پیاوړتیا او ځان‌ بسیاینې د زمینې برابرول خپل #بشري_مسؤولیت ګڼي.

=========================

Toward #Self_Reliance: Cash Assistance Provided to 250 Repatriated Families in #Kabul

Sunday, May 10, 2026

The #ARCS distributed 1.5 million AFN in cash assistance to 250 #repatriated migrant families in various areas of Kabul city’s 12th and 21st districts to support self-reliance and the establishment of small businesses.

The #assistance was provided by the #IFRC, through which each family received 20,000 AFN.

The families are expected to use this cash assistance to start #small_businesses so they can meet their daily and urgent needs and take steps toward self-reliance.

The ARCS considers it its #humanitarian_responsibility to create opportunities for economic empowerment and self-reliance for repatriated families through #support for small businesses.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2053508485531255125 ]

#Afghanistan #Kabul

500 families returning home in Jawzjan have received humanitarian aid.

Sunday, Dhul-Qidah 23, 1447 (May 10, 2026)

500 families who have returned from migration in Shabarghan, the capital of Jawzjan province, have received humanitarian aid from the Afghan Red Crescent Society.

This assistance, provided by Uzbekistan, included 50 kilograms of flour, 10 liters of oil, 18 kilograms of rice, 9 kilograms of sugar, 4.5 kilograms of macaroni, 38 packets of noodle soup, 5 kilograms of biscuits, hygiene products, and other essential supplies for each family.

This aid will temporarily meet the basic food and non-food needs of the families mentioned.

The Afghan Red Crescent Society is attentive to the timely support of returning citizens and provides the necessary humanitarian assistance to improve their living conditions.

۵۰۰ خانواده #عودت‌کننده در #جوزجان از کمک‌های بشردوستانه بهره‌مند شدند

یک‌شنبه، ۲۳ ذوالقعده ۱۴۴۷

۵۰۰ خانواده #مهاجر عودت‌کننده در شهر شبرغان، مرکز ولایت جوزجان، از کمک‌های بشردوستانه #هلال_احمر_افغانی، بهره‌مند شدند.

این کمک که از سوی کشور #ازبکستان تهیه شده بود، به اساس آن، ۵۰ کیلوگرام آرد، ۱۰ لیتر روغن، ۱۸ کیلوگرام برنج، ۹ کیلوگرام بوره، ۴.۵ کیلوگرام مکرونی، ۳۸ پاکت آش، ۵ کیلوگرام بیسکویت، مواد حفظ‌الصحه و شماری دیگر از مواد ضروری برای هر خانواده توزیع شد.

از طریق این کمک، #نیازهای_اولیه غذایی و غیرغذایی خانواده‌های یادشده به‌طور موقت تأمین خواهد شد.

هلال احمر افغانی رسیدگی به‌موقع از هموطنان عودت‌کننده توجه داشته و جهت بهبود وضعیت زندگی آنان تسهیلات #بشردوستانه لازم را فراهم می‌سازد.

=========================

500 #Repatriated_Families Receive Humanitarian Assistance in #Jawzjan

Sunday, May 10, 2026

The #ARCS provided humanitarian assistance to 500 repatriated migrant families in Shabarghan, the capital of Jawzjan Province.

The assistance, which was provided by the Government of #Uzbekistan, included 50 kg of flour, 10 liters of cooking oil, 18 kg of rice, 9 kg of sugar, 4.5 kg of macaroni, 38 packets of noodles, 5 kg of biscuits, hygiene supplies, and several other essential items for each family.

This assistance will help meet some of the families’ basic short-term food and non-food needs.

The ARCS provides timely #support to repatriated families and facilitates necessary #humanitarian_assistance to help improve their living conditions.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2053498832353133020 ]

#Afghanistan #Jawzjan