#کونړ کې پر ۱۵۸ #زلزله_ځپلو کورنیو د غیر خوراکي توکو مرسته ووېشل شوه

پنجشنبه، ۱۰ شعبان ۱۴۴۷

د #افغاني_سرې_میاشتې له لوري د کونړ ولایت د نورګل ولسوالۍ اړوند د زلزله ځپلو لپاره په جوړ شوي #پنډغالي کې پر ۱۵۸ کورنیو د بشري لاسنیوي په موخه ۲ قلمه د غیر خوراکي توکو مرسته ووېشل شوه.

په مرسته کې هرې کورنۍ ته ۱ د پخلنځي د توکو سیټ او ۱ د روغتیا ساتنې بسته ورکړل شوه.

کوم ځای کې چې زلزله زیانونه واړوي، هلته افغاني سره میاشت تر هر چا وړاندې د زیانمنو خدمت او لاسنیوي ته ځان رسوي.

🔗 https://tinyurl.com/yb4rjvry

=========================

#Non_Food_Assistance Distributed to 158 Earthquake-Affected Families in #Kunar

Thursday, January 29, 2026

With support from the #IFRC, the #ARCS distributed two types of non-food assistance as #humanitarian_support to 158 families at a camp established for #earthquake_affected people in Nurgal District of Kunar Province.

Each family received one kitchen set and one hygiene kit.

Wherever earthquakes cause damage, the ARCS is among the first to reach affected families to provide timely assistance and support.

🔗 https://tinyurl.com/28rd7453

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2016858737122681216 ]

#Afghanistan

#هلال‌احمر_افغانی و #فدراسیون_بین‌المللی در رابطه با کمک‌های عاجل به عودت‌کنندگان و #زلزله‌زدگان گفت‌وگو کردند

شنبه، ۵ شعبان ۱۴۴۷

نشست هماهنگی میان محترم شیخ‌الحدیث شهاب‌الدین دلاور، رئیس عمومی هلال‌احمر افغانی، و محترم حسام فیصل، رئیس فدراسیون بین‌المللی جمعیت‌های ملی در افغانستان، به‌منظور فراهم‌سازی کمک‌های #عاجل_بشردوستانه برای #عودت‌کنندگان و خانواده‌های آسیب‌دیده از زلزله و رسیدگی به مشکلات آنان برگزار شد.

در این نشست، محترم شیخ‌الحدیث شهاب‌الدین دلاور معلوماتی را در مورد نیازها و مشکلات عاجل عودت‌کننده‌گان و خانواده‌های متضرر شریک ساخته و افزود که خانواده‌های عودت‌کننده، علاوه بر مواد غذایی و سرپناه، به کمک‌های گستردهٔ بشردوستانه نیز نیاز دارند. وی تصریح کرد که فراهم‌سازی مواد غذایی و غیرغذایی، خدمات صحی، #البسه‌_زمستانی و سرپناه برای این خانواده‌ها از اولویت‌های هلال‌احمر افغانی است؛ اما این اداره به‌تنهایی توان رسیدگی به تمام مشکلات و نیازهای خانواده‌های عودت‌کننده را ندارد و در این زمینه کمک‌های بشردوستانهٔ نهادهای بین‌المللی بسیار مهم است.

رئیس فدراسیون بین‌المللی در #افغانستان در سخنان خود گفت: ادارهٔ ما به حمایت و دست‌گیری از عودت‌کنندگان و خانواده‌های زلزله‌زده متعهد است و در هماهنگی با هلال‌احمر افغانی، کمک‌ها را مطابق با نیازهای آنان فراهم خواهد کرد. وی اطمینان داد که مشکلات این خانواده‌ها را با مسئولین سایر نهادهای کمک‌رسان شریک خواهد ساخت تا به مشکلات خانواده‌های آسیب‌دیده به‌موقع رسیدگی شود.

=========================

#ARCS and #IFRC Discuss Emergency Aid for Returnees and #Earthquake_Affected Families

Saturday, January 24, 2026

Sheik-ul-Hadith Shahabuddin Delawar, General President of the ARCS, held a #coordination_meeting with Mr. Hosam Faysal, Head of the IFRC Delegation in #Afghanistan, to discuss providing emergency assistance to #returnee_refugees and earthquake-affected families, and to address their challenges.

During the meeting, Mr. Delawar shared information on the urgent needs and difficulties faced by returnee and affected families. He emphasized that these families require comprehensive #humanitarian_support beyond food and shelter. Mr. Delawar stated that supplying food and non-food items, health services, winter clothing, and shelter remains a top priority for the ARCS, however, the organization cannot meet the challenges and needs of all returnee families alone, highlighting the importance of humanitarian assistance from international aid organizations in this regard.

Mr. Faysal stated “We are committed to supporting returnee refugees and earthquake-affected families. In coordination with the ARCS, we will provide assistance tailored to the specific needs of these families.” He also assured that the challenges faced by these families will be shared with officials from other humanitarian organizations to ensure a timely response.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2015044428528791922 ]

#Afghanistan

#صلیب_سرخ_دنمارک: به حمایت از مردم #افغانستان متعهد هستیم

شنبه، ۸ جمادي الآخره ۱۴۴۷

شیخ‌الحدیث شهاب‌الدین دلاور، رئیس عمومی #هلال‌احمر_افغانی، و معاون ایشان، حافظ عزیزالرحمن، با خانم جوهانا، مسئول ساحوی صلیب سرخ دنمارک برای #آسیا و #اروپا، و آقای محمد شمع، مسئول این اداره در افغانستان، دربارهٔ همکاری‌ها و #خدمات_مشترک_بشری نشستی هماهنگی برگزار کردند.

در این نشست، رئیس عمومی معلومات مفصلی دربارهٔ خدمات #بشردوستانهٔ هلال‌احمر افغانی در سراسر کشور ارائه کرد، از حمایت‌ها و همکاری‌های صلیب سرخ دنمارک قدردانی نمود و افزود که تلاش‌های مشترک دو نهاد می‌تواند کیفیت و اثرگذاری کمک‌های بشری در افغانستان را بیش از پیش تقویت کند. وی تأکید کرد که هلال‌احمر افغانی از هر پروگرام مشترک بشری که به بهبود زندگی مردم کمک کند، استقبال می‌کند.

از سوی دیگر، مسئول ساحوی صلیب سرخ دنمارک برای آسیا و اروپا در سخنان خود گفت که صلیب سرخ دانمارک به حمایت از مردم افغانستان متعهد است و قصد دارد از طریق هلال‌احمر افغانی، کمک‌ها و رسیدگی بیشتری به افغان‌ها ارائه دهد. وی ضمن قدردانی از فعالیت‌های هلال‌احمر افغانی، وعده داد که برای #زلزله‌زدگان ولایت #کنر، کمک‌های زمستانی فراهم خواهد شد.

🔗 https://shorturl.at/1dVwa

=========================

#Danish_Red_Cross: We Remain Committed to Supporting the People in #Afghanistan

Saturday, November 29, 2025

Sheikh-ul-Hadith Shahabuddin Delawar, General President of the #ARCS, along with Vice President Hafiz Azizur Rahman, held a coordination meeting with Ms. Johanna, the Regional Head for #Asia and #Europe of the Danish Red Cross (DRC), and Mr. Mohammad Shama, the Head of the DRC Office in Afghanistan, to discuss joint humanitarian cooperation and services.

During the meeting, Mr. Delawar provided detailed information on the #humanitarian_services currently being delivered by ARCS across the country. He thanked the DRC for its support and cooperation and noted that the joint efforts of both organizations can further strengthen the quality and impact of humanitarian assistance in Afghanistan. He emphasized that ARCS welcomes any joint humanitarian programs that help improve people’s lives.

In her remarks, Ms. Johanna stated that DRC remains committed to supporting the people of Afghanistan and expressed their intention to assist even more Afghans through ARCS. She praised the efforts of the ARCS and pledged to provide winter assistance to the #earthquake_affected families in #Kunar province.

🔗 http://arcs.af/dr/node/7178

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/1994764267531186203 ]

#Afghanistan

به ۹۰ خانوادهٔ آسیب‌دیده از #زلزله در #بلخ کمک غیرغذایی توزیع شد

شنبه، ۸ جمادی‌الآخره ۱۴۴۷

#هلال‌احمر_افغاني به مناسبت فرا رسیدن فصل زمستان و به منظور محافظت در برابر هوای سرد، به ۹۰ خانوادهٔ آسیب‌دیده از زلزله در مناطق مختلف شهر مزار شریف، مرکز ولایت بلخ، کمک‌های غیرغذایی توزیع کرد که به هر خانواده ۶ تخته کمپل و ۶ تخته توشک مساعدت شد.

🔗 https://shorturl.at/HDcpP

=========================

Non-Food Assistance Provided to 90 #Earthquake_Affected Families in #Balkh

Saturday, November 29, 2025

The #ARCS, with the support from #JICA, has provided non-food assistance to 90 earthquake-affected families in various neighborhoods of Mazar-e-Sharif, the capital of Balkh province. Each family received six blankets and six mattresses to help protect them from the cold winter weather.

🔗 http://arcs.af/dr/node/7173

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/1994735676529537480 ]

#Afghanistan

#سمنگان؛ به ۴۰۰ خانوادۀ #زلزله‌زده کمک غذایی توزیع شد

پنجشنبه، ۶ جمادی‌الآخره ۱۴۴۷

#هلال‌احمر_افغانی، به منظور همدردی بشری برای ۴۰۰ خانوادۀ زلزله‌زده در مناطق مختلف شهر ایبک مرکز ولایت سمنگان ، ۳۱.۲ تُن مواد غذایی توزیع نمود.

این کمک‌ها که از سوی مرکز کمک‌های بشری #ملک_سلمان فراهم شده بود، برای هر خانواده ۷۸ کیلوگرام مواد غذایی شامل آرد، روغن، برنج، بوره، لوبیا و خرما را توزیع گردید.

قابل ذکر است که چند روز قبل نیز در ولسوالی دره‌صوف پایین کمک‌های مشابهی برای ۴۰۰ خانوادۀ زلزله‌زده توزیع شده بود.

=========================

#Samangan: Food Aid Distributed to 400 #Earthquake_Affected Families

Thursday, November 27, 2025

The #ARCS distributed 31.2 metric tons of food assistance to 400 earthquake-affected families in various districts of Aybak, the capital of Samangan province, as a humanitarian response.

This aid, supplied by the #King_Salman_Humanitarian_Aid_and_Relief_Center, included 78 kilograms of food per family, comprising flour, cooking oil, rice, sugar, beans, and dates.

It is worth noting that similar assistance was distributed a few days earlier to another 400 earthquake-affected families in Dara-i Suf Payin district of the same province.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/1994074941382382070 ]

#Afghanistan

#کونړ کې ۶۵۰ #زلزله_ځپلو کورنیو سره د بېړنۍ سرپناه او توکو مرسته وشوه

پنجشنبه، ۶ جمادی الآخره ۱۴۴۷

د #افغاني_سرې_میاشتې له لوري د کونړ ولایت په نورګل او څوکۍ ولسوالیو کې له ۶۵۰ زلزله ځپلو کورنیو سره د لنډمهالې سرپناه او د بېړنیو اړتیاوو د پوره کولو په موخه ۹ قلمه د غیر خوراکي توکو مرسته وشوه.

یاده مرسته چې د #ملک_سلمان د بشري مرستو مرکز له لوري چمتو شوې وه، هرې کورنۍ ته ۱ خېمه، ۵ کمپلې، ۱ د پخلنځي د توکو سیټ، ۱ پلاستیکي فرش، ۱ جارو، ۱ د اوبو ترموز، ۵ چکۍ د ځان مینځلو صابون، ۱ څراغ او ۲ د اوبو بوشکې ورکړل شوې.

د یادونې وړ ده، چې څه موده وړاندې هم په نورګل ولسوالۍ کې پر ۲۵۰ زلزله ځپلو کورنیو ورته مرسته وېشل شوې وه.

=========================

#Emergency_Shelter and Items Provided to 650 Earthquake-Affected Families in #Kunar

Thursday, November 27, 2025

The #ARCS has provided nine types of non-food assistance to 650 #earthquake_affected families in the Nurgal and Sawkay districts of Kunar province, aiming to offer temporary shelter and help meet the families’ immediate needs.

The aid, supplied by the #King_Salman_Humanitarian_Aid_and_Relief_Center, included one tent, five blankets, one kitchen set, one plastic mat, one broom, one water thermos, five bars of bathing soap, one light bulb, and two water jerrycans for each family.

It is worth noting that similar assistance was distributed some time ago to another 250 earthquake-affected families in Nurgal district.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/1994052867397701715 ]

#Afghanistan

#سمنګان؛ پر ۴۰۰ #زلزله_ځپلو کورنیو د خوراکي توکو مرسته ووېشل شوه

سې شنبه، ۴ جمادی الآخره ۱۴۴۷

د #افغاني_سرې_میاشتې له لوري د سمنګان ولایت د دره صوف پایین ولسوالۍ د بېلابېلو کلیو پر ۴۰۰ زلزله ځپلو کورنیو د بشري کړاوونو د را کمولو په موخه ۳۱.۲ ټنه د خوراکي توکو مرسته ووېشل شوه.

یاده مرسته چې د #ملک_سلمان د بشري مرستو مرکز له لوري چمتو شوې وه، هرې کورنۍ ته ۷۸ کیلو خوراکي توکي ورکړل شول، چې اوړه، غوړي، وریژې، بوره، لوبیا او خُرما په کې شامله وه.

د یادونې وړ ده، چې څو ورځې وړاندې هم په خُلم ولسوالۍ کې پر ۴۰۰ زلزله ځپلو کورنیو ورته مرسته وېشل شوې وه.

🔗 https://tinyurl.com/2dyshy7w

=========================

#Samangan: Food Assistance Provided to 400 #Earthquake_Affected Families

Tuesday, November 25, 2025

The #ARCS provided 31.2 metric tons of food assistance to 400 earthquake-affected families in various villages of Dara-i Suf Payin district, Samangan province, aiming to reduce humanitarian suffering.

This aid, supplied by the #King_Salman_Humanitarian_Aid_and_Relief_Center, included 78 kilograms of food per family, comprising flour, cooking oil, rice, sugar, beans, and dates.

It is worth noting that similar assistance was distributed a few days earlier to another 400 earthquake-affected families in Khulm district of the same province.

🔗 http://arcs.af/dr/node/7127

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/1993325328983282136 ]

#Afghanistan

#سمنگان؛ به ۴۰۰ خانواده #زلزله‌زده کمک غذایی توزیع شد

یکشنبه، ۲ جمادی‌الآخرة ۱۴۴۷

#هلال_احمر_افغانی، منظور کاهش سطح فقر و تأمین نیازهای عاجل به ۴۰۰ خانواده زلزله‌زده در قریه‌های مختلف ولسوالی خُلم ولایت سمنگان، ۳۱.۲ تن کمک غذایی توزیع نمود.

این کمک که از سوی مرکز کمک‌های بشری #ملک_سلمان فراهم شده بود، به هر خانواده ۷۸ کیلوگرام مواد غذایی شامل آرد، روغن، برنج، بوره، لوبیا و خرما مساعدت شد.

=========================

#Samangan: Food Assistance Provided to 400 #Earthquake_Affected Families

Sunday, November 23, 2025

The #ARCS provided 31.2 metric tons of #food_assistance to 400 earthquake-affected families in various villages of Khulam district, Samangan province, to help reduce poverty level.

This aid, supplied by the #King_Salman_Humanitarian_Aid_and_Relief_Center, included 78 kilograms of food per family, comprising flour, cooking oil, rice, sugar, beans, and dates.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/1992628398129074499 ]

#Afghanistan

#بلخ کې له ۵۰۰ #زلزله_ځپلو کورنیو سره د خوراکي توکو مرسته وشوه

جمعه، ۳۰ جمادی الأولی ۱۴۴۷

د #افغاني_سرې_میاشتې له لوري د بلخ ولایت د البرز او چارکنت ولسوالیو د بېلابېلو کلیو له ۵۰۰ زلزله ځپلو کورنیو سره د بېوزلۍ د کچې را کمولو په موخه ۳۹ ټنه د #خوراکي_توکو_مرسته وشوه.

یاده مرسته چې د #ملک_سلمان د بشري مرستو مرکز له لوري چمتو شوې وه، هرې کورنۍ ته ۷۸ کیلو خوراکي توکي ورکړل شول، چې اوړه، غوړي، وریژې، بوره، لوبیا او خُرما په کې شامله وه.

=========================

Food Assistance Provided to 500 #Earthquake_Affected Families in #Balkh

Friday, November 21, 2025

The #ARCS provided 39 metric tons of #food_assistance to 500 earthquake-affected families in various villages of Alburz and Char Kent districts, Balkh province, to help reduce poverty level.

This aid, supplied by the #King_Salman_Humanitarian_Aid_and_Relief_Center, included 78 kilograms of food per family, comprising flour, cooking oil, rice, sugar, beans, and dates.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/1991865091088597276 ]

#Afghanistan

食物援助提供給3000個地震受影響的家庭,在巴赫朗的各個地區,幫助他們滿足基本需求。

星期四,11月19日,2025年

ARCS(人道救助中心)向巴赫朗省會馬扎爾沙里夫及其周邊300個地震受損家庭提供了23.4噸食物援助。

這些援助由King Salman人道救助和救援中心提供,包括每戶家庭78公斤食物,包括粉麵、調和油、米飯、糖果、豆類和枣。

#بلخ کې له ۳۰۰ #زلزله_ځپلو کورنیو سره د خوراکي توکو مرسته وشوه

چهارشنبه، ۲۸ جمادی الأولی ۱۴۴۷

د #افغاني_سرې_میاشتې له لوري د بلخ ولایت د مرکز مزار شریف ښار اړوند د بېلابېلو ناحیو له ۳۰۰ زلزله ځپلو کورنیو سره د لومړنیو اړتیاوو د پوره کولو په موخه ۲۳.۴ ټنه د خوراکي توکو مرسته وشوه.

یاده مرسته چې د #ملک_سلمان د بشري مرستو مرکز له لوري چمتو شوې وه، هرې کورنۍ ته ۷۸ کیلو خوراکي توکي ورکړل شول، چې اوړه، غوړي، وریژې، بوره، لوبیا او خُرما په کې شامله وه.

🔗 http://arcs.af/dr/node/7062

=========================

Food Assistance Provided to 300 #Earthquake_Affected Families in #Balkh

Wednesday, November 19, 2025

The #ARCS provided 23.4 metric tons of #food_assistance to 300 earthquake-affected families in various districts of Mazar-e-Sharif, the provincial capital of Balkh, to help meet their basic needs.

This aid, provided by the #King_Salman Humanitarian Aid and Relief Center, included 78 kilograms of food per family, comprising flour, cooking oil, rice, sugar, beans, and dates.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/1991125712607039817 ]

#Afghanistan