#Justiz - Umfrage zu "einfachere #Sprache, mehr #Erklärungen" Einer der besten #Juristen, die ich kenne, vermittelt extrem komplizierte Dinge so, dass sie ganz einfach erscheinen. Er erklärt das #Rechtsprinzip in alltäglicher Sprache und ordnet die konkrete Sache dann ein. Dazu braucht es aber zweierlei: #Einfühlungsvermögen in das Gegenüber und sein Sprachniveau. Und #Souveränität: ihm ist es wichtiger verstanden als für seine Intelligenz bewundert zu werden.
#Justiz - Umfrage zu "einfachere #Sprache, mehr #Erklärungen" Dennoch kein Grund zur Verzweiflung. Einstein sagte mal: "Man muss die Dinge so einfach wie möglich machen, aber auch nicht einfacher". Heißt: man kann zumindest versuchen, keine unnötigen sprachlichen Barrieren zusätzlich aufzustellen. Also: kurze Sätze bilden, wenig Fremdwörter verwenden, lieber konkret als bildhaft formulieren und - mir ganz wichtig - öfter mal erläutern, welches #Rechtsprinzip hinter einer Regelung steckt.

#Hinweis auf #Giambattista #Vico: #Vorrang​igkeit der #Ausnahme als #letzte #Konfiguration der #Fakten.

Nicht das #positive #Recht noch #Rechtsprinzip​ien #helfen die #Jurisprudenz zu #meistern, sondern die #Betrachtung vom #Grenzfall oder #Umstand (#Umwelt) aus auf die #Ordnung.

Jedoch gebe es im #Bereich der #Rechtswissenschaft keine #Theorie der #Ausnahme.

Giorgio #Agamben: #Homo #Sacer, Die #souverän​e #Macht und das #nackt​e #Leben, S.26f.