Für Spontane 😉:
Morgen, Sonntag, fahren wir nach Klagenfurt und besuchen die aktuelle Ausstellung in der Stadtgalerie Klagenfurt „HUBERT SCHMALIX: Once Upon a Time…“,
begleitet von unserer Landsfrau Barbora Schnitzer. Sie hat uns bereits im Herbst – gleich nachdem sie von der Existenz unseres Vereins erfahren hat – herzlich zu dieser Ausstellung eingeladen. Umso mehr freuen wir uns, dass dieses schöne Treffen nun endlich stattfindet.

Mehr zur Ausstellung: https://www.stadtgalerie.net/stadtgalerie/aktuelle-ausstellung

Anschließend Workshop
„Malen wie ein Maler“ an – kreatives Malen mit Acrylfarben für Kinder von 4 bis 11 Jahren.

Uns erwartet ein Tag voller
🎨 Farben und Fantasie
🚆 gemeinsamer Erlebnisse
🗣️ Gespräche in der Muttersprache
😊 und guter Laune

Kommt mit und erlebt mit uns einen fröhlichen, spielerischen Tag – auf Tschechisch.
Und… vergesst nicht, auch eure österreichischen Freundinnen und Freunde einzuladen!

Organisatorische Details unter https://www.czechpunkt.at
#Klagenfurt #Tschechisch #kinder #koralmbahn

Empfehlung für alle tschechisch oder russisch Sprechenden, die am Montag in Graz sind.
#Tschechisch #russisch #uraniasteiermark #graz #grazevents

https://graz.social/@czechpunkt/115544880099116794
[email protected] - Wir feiern am 17.11. den „Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie“ (tschechischer Staatsfeiertag). 🇨🇿
Und zwar mit einer Filmvorführung 📽️ in der Urania Steiermark, Hauptplatz 16-17/II, 19 Uhr:
"Herr Niemand gegen Putin" (Dänemark/Tschechische Republik, 2025, 94 Min.
Regie: Pavel Talankin, David Borenstein).
Film ist auf Russisch, mit tschechischen Untertiteln.
Mehr Infos: https://www.czechpunkt.at/
#tschechien #tschecheninGraz #film #dokumentarfilm #putin #graz
#Milionchvilekprodemokracii

Wer #Tschechisch spricht oder versteht, wird vielleicht bei "We're on it, comrades" Spaß haben.
Die ganze Staffel gibts grad (auch im CZ Original) in der #ZDF #Mediathek.

https://www.zdf.de/serien/were-on-it-comrades/trailer-624.html

"Die Sprache hier ist ein bisschen wie Sorbisch im Ohr." (M., fast 3, entdeckt Sprachfamilien)

#tschechisch #sorbisch #slawisch

🆕 und #OpenAccess:

Lena Sophie Dorn diskutiert das Verhältnis von Literaturübersetzung und Nation anhand von #tschechisch|sprachigen Texten des 19. Jhs. und kommt zum Schluss: Nationen entstanden nicht vor dem Übersetzen, sondern in ihm.
https://www.harrassowitz-verlag.de/deu/isbn_9783447118941.ahtml

#Slawistik