Wie dekliniert man im Sorbischen "Leo" richtig? Was ist die beste sorbische Übersetzung für Schnuppertag? Und warum heißen die Hausschuhe „buncle“? Mit diesen Fragen beschäftigen sich vier von insgesamt 45 neuen "Sprachecken" auf obersorbisch.de - dem Sprachportal des Sorbischen Instituts.
Schrödingers Landesamt für Bildung #Sachsen:
Wir haben zu viele Lehrer.
Wir haben zu wenige Lehrer, um an der Sorbischen Grundschule in Radwor/Radibor eine sorbischsprachige Klasse einzurichten und damit allen (!) Kindern eine angemessene Lernumgebung zu bieten.
Dieses Jahr werden in der Sorbischen Grundschule (!) Radwor/Radibor 21 Kinder eingeschult. 7 davon sprechen #Sorbisch, 11 können ein paar Sachen aus der Kita, drei kein Wort.
Das Landesamt für Schule und Bildung in #Sachsen besteht darauf, alle in eine Klasse zu stecken.
Es ist eine Farce.
Bisschen Blues – auf Niedersorbisch!
(Text in der Videobeschreibung)
TV-TIPP | Sind die Gefahren der KI für die sorbische|wendische Sprache größer als deren Nutzen? Ein Film von Luka Golinski und Anja Koch-Schwarz, jüngst ausgestrahlt @rbb24.de
(Sorbisch mit dt. UT, 30 Min). Mit Protagonisten und Projekten des @serbskiinstitut
https://www.rbb-online.de/luzyca/reportagen/dolnoserbski-digitalnje-niedersorbisch-digital.html
#WissKomm #digital #Spracherwerb #Spracherkennung #Sorbisch #Wendisch #KI
Kumštna inteligenca napórajo rewoluciju pśi wobchadanju ze serbskeju rěcu. Pšašanje jo, lěc su tšachoty wětše ako móžny wužytk. Film wót Luka Golinskego a Anje Kochojc-Šwarcoweje. Die Künstliche Intelligenz sorgt für eine Revolution beim Umgang mit der sorbischen|wendischen Sprache. Die Frage ist, ob die Gefahren größer sind als der mögliche Nutzen. Ein Film von Luka Golinski und Anja Koch-Schwarz
Serbski institut
Hagen Domaška
Julian Nyča
Robert Lorenc
idw