As mentioned in https://pixelfed.social/p/Splines/807933255910367093, we mentally rotate the floor plan of the modern #IonicCapital 45° so that the volute #spiral curves lie flat on the XZ plane.
The top-left diagram shows the original volute spirals from https://pixelfed.social/p/Splines/800383518517869430. If you haven't already rebuilt them from disjointed arcs to seamless #NURBS curves as described in https://pixelfed.social/p/Splines/794199123072358090, do so now. Explode the whole spiral into constituent arcs, select all arcs for the outer spiral and join them separately, and repeat this step for the inner spiral. Then, rebuild both spirals with 256 segments each.
Volute spirals for the classic and modern variants are the exact same size, but the ones in the modern version appear smaller. That's an optical illusion because the spirals are rotated 90° in the modern version as shown in the bottom left diagram.
The bottom right diagram shows the placement of the volute spirals relative to the #profileCurves of the lower portion of the modern capital. The #voluteEye is slightly above and far to the right of the #astragal profile in the modern version compared to the classic version.
At this point, we make two copies of the volute spirals and trim them to the top of the #ovolo. In one copy we only trim away the outermost arms of the spirals while maintaining the inner spirals, as shown in the bottom right figure. In the other copy, we trim away the inner spirals as shown in the top right image.
The bottom right figure in https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015031201190&view=1up&seq=142 shows the eye 6.5 parts (52 units) from column shaft. That's not an error, but poor documentation. See floor plan in https://pixelfed.social/p/Splines/807782440025967685 where x = 198 on the square is homologous to x = 250 on the circle. To reconcile, scale 52 by 250/198 = 65.656, or 66, and offset by 120 to get 186 units.

Splines (@Splines@pixelfed.social)
Left side of this diagram shows the #profileCurves for the cap of #ModernIonicCapital from the front. The right side shows a perspective view of the cap surfaces obtained by revolving the profile curves about their respective axes and after some of those have been trimmed away The measurements for the floor plan of the modern ionic capital are given in https://pixelfed.social/p/Splines/807782440025967685 with further links to relevant pages in #Scarlata's book at the bottom. I won't bore you with the bottom portion of the modern #capital because it is very similar to that of the classic capital shown in https://pixelfed.social/p/Splines/792124787573855518. A significant difference is that the bottom #ovolo is shorter, with a total height of 32 units instead of 40 For the cap, we need two identical copies of a single profile curve that is 30 units wide and 48 units tall. The curves marked by A and B in the diagram are oriented in the same direction and are spaced 100 units from each other. The bottom of profile curve A lines up with the neck of the #columnShaft at 120 units from the column axis. The revolution axis for this curve is located at 416 units from the column axis at the center of the largest circle in the floor plan. We #revolve profile curve A full circle about its revolution axis. Then, we #rotate the resulting surface about the column axis to get 4 identical copies. We revolve profile curve B full circle about the column axis. Then, we trim the resulting surface along with the 4 others at each intersection to get the side and corner surfaces for the cap of the capital. We #join the trimmed surfaces, cap #planarHoles to convert them into a closed solid, and verify that the resulting solid is #airtight with no #nakedEdges and no #nonManifoldEdges. The cap is in the correct final orientation. The volutes will be at 45° angles, but when we construct them, it will be easier to rotate the whole plan 45° so that the #volute #spiral is on the XZ plane.