Numéro 12 - focus 🔎
Jordi Brahamcha-Marin :
Utiliser ChatGPT pour une édition numérique de la Bibliographie de la France
https://doi.org/10.4000/15icl
Dans le cadre du programme ANR e-BdF, qui vise notamment à produire une édition numérique partielle des sections littéraires de la Bibliographie de la France, j’ai utilisé ChatGPT pour traiter les notices bibliographiques tirées de cette source imprimée, c’est-à-dire les analyser et les transformer en un jeu de données structuré. Il s’est avéré possible, en effet, de déléguer partiellement à ChatGPT un travail qui est fastidieux s’il est fait à la main et qui ne peut pas être efficacement réalisé au moyen d’expressions régulières. Le présent article décrit précisément le protocole mis en œuvre, en particulier la manière dont l’usage de ChatGPT a été combiné avec l’usage de scripts Python simples ainsi qu’avec des interventions humaines (travail d’élaboration, de régie, de relecture). Cette méthode, relativement simple à adopter, y compris pour un non-expert, se révèle très efficace.





