Parte 2 — El Hombre del Aire Regresó a la Estación… Pero Esta Vez No Venía Solo

El compresor de aire volvió a encenderse a las once y doce de la noche. Ese sonido metálico ya se había convertido en algo incómodo para Víctor. Porque cada vez que lo escuchaba… pensaba en Tomás. Y desde que el video se volvió viral, la estación jamás volvió a sentirse igual. Los clientes observaban demasiado.Los empleados murmuraban entre ellos.Y las redes sociales seguían destruyéndolo. “Abusador.”“Humilló a un hombre humilde.”“El supervisor que trató como […]

https://eldioxido200-pqjla.wordpress.com/2026/05/21/parte-2-el-hombre-del-aire-regreso-a-la-estacion-pero-esta-vez-no-venia-solo/

El traductor automáticamente, cada vez que nota qué el contenido de mi feed no está en español:

😂🤣💀💀👻

#Humor #Traductor #Idiomas #espanol

La Mujer de Limpieza Encontró una Nota en el Baño del Hospital… y Horas Después el Director Cayó de Rodillas Frente a Ella

La mujer estaba limpiando sangre seca del piso cuando escuchó los aplausos. Venían del salón principal del hospital. Largos.Fuertes.Elegantes. El director acababa de recibir un reconocimiento por “30 años de servicio humanitario”. Ella levantó la mirada apenas un segundo. Después siguió trapeando. El olor a cloro le quemaba la nariz.Sus rodillas temblaban del cansancio.Y tenía el uniforme mojado porque una tubería rota llevaba días goteando sobre el pasillo de […]

https://eldioxido200-pqjla.wordpress.com/2026/05/21/la-mujer-de-limpieza-encontro-una-nota-en-el-bano-del-hospital-y-horas-despues-el-director-cayo-de-rodillas-frente-a-ella/

FUCK ICE: Luchas contra la política migratoria de Trump

Un libro en español que recopila nuestra cobertura de la resistencia contra el ICE

https://es.crimethinc.com/2026/05/20/fuck-ice-luchas-contra-la-politica-migratoria-de-trump-un-libro-en-espanol-que-recopila-nuestra-cobertura-de-la-resistencia-contra-el-ice

Nuestras compañeras de Kaos Editorial han publicado un libro en español que recopila nuestra cobertura del regreso de Trump al poder y la resistencia popular a la violencia de la aplicación de la ley en las fronteras, titulado FUCK ICE: Luchas contra la política migratoria de Trump en Estados Unidos.

Puedes pedir el libro por internet aquí:

https://traficantes.net/libros/fuck-ice

Puedes descargar una versión digital aquí:

https://crimethinc.com/books/fuck-ice-luchas-contra-la-politica-migratoria-de-trump-en-estados-unidos

#Español

El Gobernador Escupió al Anciano de la Terminal… Hasta Que el Sobre Amarillo Abrió la Herida que Su Familia Enterró Hace 32 Años

El café cayó lentamente por la cara del anciano. Primero sobre la frente.Después por la nariz.Luego por los labios partidos. Algunas personas miraron.Nadie intervino. El guardia de seguridad soltó una risa corta mientras limpiaba sus manos en el uniforme azul. —Te dije que aquí no puedes dormir, viejo. El anciano permaneció inmóvil unos segundos, sentado en la banca metálica de la terminal. Parecía demasiado cansado incluso para humillarse. Afuera llovía con fuerza. La […]

https://eldioxido200-pqjla.wordpress.com/2026/05/21/el-gobernador-escupio-al-anciano-de-la-terminal-hasta-que-el-sobre-amarillo-abrio-la-herida-que-su-familia-enterro-hace-32-anos/

Monitor de Sequía de los Estados Unidos

Mapa publicado: mayo 21, 2026

#DroughtMonitor #Drought #Drought2026 #Espanol

Cosas curiosas del español tico, quizás ;-).

Exite la palaba taza obviamente. Es algo para tomar bebidas calientes, de cerámica y con un mango normalmente.

Ahora, si digo tacita (pronunciado tasita) no es solamente una taza pequeña. No, es con contenedor para guardar comida con tapa y mucho más grande que una taza.
Se le podría decir tarro.
EDIT error: Y en mi mundo se usa "tacita" solamente para referrirse a una taza pequeña.

Viendo esta página se ve que se usa en España por lo menos la palabra "taza" para algo que describí arriba.
https://es.aliexpress.com/w/wholesale-tazas-para-guardar-comida.html

Me puede sacar la duda alguien?

#linguistica
#costarriqueñismo
#espanol #latinoamérica #CostaRica

El Indigente Solo Quería Echar Aire a los Neumáticos… Hasta que el Dueño de la Estación Lo Humilló

El supervisor le arrebató la manguera de aire frente a todos. —¿Cuántas veces tengo que decirte que te largues de aquí? El sonido del aire escapando hizo que varios clientes voltearan. El hombre indigente retrocedió lentamente, sujetando su gorra vieja contra el pecho como si intentara conservar algo de dignidad. Sus manos estaban negras de polvo y grasa. La barba desordenada ocultaba parte de su rostro, pero no lograba esconder el cansancio acumulado en sus ojos. La lluvia […]

https://eldioxido200-pqjla.wordpress.com/2026/05/20/el-indigente-solo-queria-echar-aire-a-los-neumaticos-hasta-que-el-dueno-de-la-estacion-lo-humillo/

El Anciano Vendía Café Frente al Hospital… Hasta que una Niña Reconoció la Cicatriz de Su Mano

El guardia lanzó el vaso de café al suelo sin siquiera mirarlo. —Te dije que no puedes quedarte aquí, viejo. Estás espantando a la gente. El café caliente se mezcló con el agua sucia de la acera mientras el anciano permanecía inmóvil, sosteniendo la vieja cafetera plateada contra el pecho. Algunas personas desviaron la mirada. Otras fingieron revisar sus teléfonos. Nadie dijo nada. Solo la lluvia. Golpeando lentamente el techo de zinc del puesto improvisado. El anciano […]

https://eldioxido200-pqjla.wordpress.com/2026/05/20/el-anciano-vendia-cafe-frente-al-hospital-hasta-que-una-nina-reconocio-la-cicatriz-de-su-mano/

EDIT: La búsqueda ha terminado. Gracias por la ayuda!

¿Alguien que posea los subtítulos en español de los episodios S02E05 y S02E06 de Frieren?
Los necesito para poder enterarme de algo porque no se japonés y no encuentro ninguna web de subs que los tenga.
Que, oye, si me queréis pasar el capítulo pues también es opción.

Se agradece boost 

Friendly reminder de que el like (⭐)​ no sirve para difundir nada.

#askfedi #frieren #español #subs #subtitulos