Junto con toda la migración, hemos arreglado el traductor LibreTranslate que no funcionaba correctamente. Actualizamos la versión, habilitamos cache por Redis, habilitamos modelos de varios lenguajes y tuneamos varios parámetros del traductor. Ahora parece estar andando bien y sin problemas con el inglés, alemán, etc. Los lenguajes que cargamos por defecto son English, Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Catalan, Russian, Ukrainian, Polish, Japanese, Chinese, Korean, Arabic. Si a alguien se le ocurre alguno más, puede sugerirlo en los comentarios y si realmente lo usa, ya que cada lenguaje ocupa RAM y recursos. Creo que la instancia nunca anduvo mejor y eso que está ElasticSearch indexando una base de datos de casi 10 años...
#mastodon #undernet #traductor #libretranslate #idiomas #mejoras #mantenimiento