`Here, we show that the nascent polypeptide-associated complex controls the cotranslational modification of histones H2A and H4 by recruiting NatD and the upstream enzyme MetAP1 to ribosomes. MetAP1 and NatD cooperate on the ribosome to create a confined environment for the efficient sequential modification of the nascent histone chain.`


