Liberdade para Fernando e Marina Já. Confira o conteúdo de uma das cartas censuradas pelo Estado - A Verdade

No dia 10 de fevereiro de 2026, o jornal A Verdade denunciou que o Estado mantém mãe e filho presos injustamente por lutarem contra despejos em São Paulo.

Jornal A Verdade
Crônica: Carta do Brasil para si mesmo em 2101 | Outras Palavras

Na cápsula do tempo, esta nação que vos fala deixa três objetivos: pau-brasil, um real e a ata do Copom. São seu retrato e drama; país extrativista e ávido por estabilidade. E, confessa, impotente: sabe dos males. Por que parece incapaz de rupturas?

Outras Palavras

Crônica: Carta do Brasil para si mesmo em 2101

Na cápsula do tempo, esta nação que vos fala deixa três símbolos: pau-brasil, um real e a ata do Copom. São seu retrato e drama; um país extrativista e ávido por estabilidade. Ele confessa, impotente, que sabe dos males. Por que parece incapaz de rupturas?

https://outraspalavras.net/poeticas/cronica-carta-do-brasil-para-si-mesmo-em-2101/

Last month I wrote a #poem based on my interpretation of a #writing prompt, andshared it here. Over the past few days I took in the challenge of translating it into #Spanish. That was fun, and involved a lot of playing around. The meter had to change, I had to learn a bunch of new words, and a few new metaphors. Anyway, here they both are. I hope you enjoy.

["Fixing" the Spanish version of the introduction. I was in a hurry this morning and auto translated it. This is my manual translation. Less correct. More me.]

El mes pasado escribí un #poema desde mi interpretación de un tema de escribir. Hace poco lo tranduje al #Español. Fue muy interesante. Tuve que cambiar el metro, aprendía muchas palabras nuevas, y hacía nueva metáforas. de todos modos, aquí están. Espero que le gusta.

Love Letter to an #Aromantic Friend

The truth was revealed
As truth is
In the things you didn't do
An unanswered touch
A glance that never met

And yet when we sit
Side by side
Reading our separate books
Playing separate games
I feel your soul with mine

And while you may not
It is true
Long for me as I for you
I can live with that
If you would live with me

And so I ask you
Via text
If you would join my comfort
Spending life with me
Doing separate things

-- Kee Hinckley

#Carta de Amor a Unx Amigx #Arrománticx

La verdad fue revelada
Ya que es verdad
En las cosas que no hacías
Un toque sin respuesta
Una mirada insatisfecha

Pero cuando nos sentamos
Lado a lado
Leyendo libros separados
Jugando en nos compus
Siento tu alma con la mía

Y si bien tú no puedas
A decir verdad
Anhelarme como yo a ti
Puedo vivir con eso
Si querrías vivir conmigo

Y así que te pregunto
Por un mensaje
Si te unes a mí en mi paz
Viviendo conmigo
Haciendo cosas separadas

-- Kee Hinckley

#lgbtq

El primer obra de cocina de Ifrah F Ahmed es una carta de apego a la cocina, la historia y la familia de Somalia | Alimento – ButterWord

Soomaaliya is one of few cookbooks to examine Somali food and how conflict has reshaped it across the diaspora

ButterWord

Jazz de la luciernaga

Hogar, hogar,
¿de dónde vengo? ¿a dónde voy?
si sigo volando, ¿tendré a dónde regresar?
¿podré volver o retornar?
Hogar, hogar,
no sé si quiera ir allá,
o aquí,
o seguir y encontrar.

Déjà vu, déjà vu,
¿será que marcas la X?
¿será que aquí es donde debo estar?
Déjà vu, déjà vu,
se siente bien y me quiero quedar,
o seguir e ir allá,
¿es este el camino?
¿allá es donde me esperará?

Cerré los ojos,
luciérnaga se puso a pensar,
a soñar, a escuchar,
luciérnaga,
aunque en total oscuridad,
pudo dibujar,
creó su hermoso atardecer,
con ecos de sonrisas, con ecos de canciones,
ecos de lluvia, ecos de recuerdos,
luciérnaga se puso a escribir.

Hogar, hogar,
es ella su propio hogar,
Déjà vu, déjà vu,
sabe que es real y está donde quiere estar,
ecos y ecos,
luciérnaga pudo soñar.

-BeatrizR

POESIA DE BEA A LA GORRAEnviando formulario
  • Jazz de la luciernaga Hogar, hogar, ¿de dónde vengo? ¿a dónde voy? si sigo volando, ¿tendré a dónde regresar?
  • Mi forma de escribir siempre ha sido la simpleza de mis cicatrices y yo, mis estaciones y yo, mis lágrimas y yo, mis sonrisas y yo, la simplicidad de mis demonios, mis amores, mis versos y yo.
  • Carta de amor de una estrella Mi vida, mi amor inefable. Las palabras no son suficientes para describir este amor
  • Luciernaga ya no es la misma Ya estaba rota, antes de volar sobre el océano, esta luciérnaga ya estaba agotada, y un poco desorientada, tenía algo atorado en la garganta, algo que me apretaba el pecho, mi nombre parecía llevar otras letras
#2026 #amor #anhelo #argentina #army #armyBlog #armyVlog #art #arte #autoretrato #blog #blogger #book #books #BrisasDeVerano #Carta #colombia #Desahogo #deseo #despedida #EEUU #escritora #escritores #Escritos #escritura #escrituraCreativa #españa #familia #historia #libro #libros #Literatura #love #lugares #mexico #peru #Podcast #poema #Poesía #poeta #poetas #poetry #travel #traveler #venezuela #verso #versos #VideoPoema #Vlog #Write #writer #writing #youtube #youtuber

Today: Annibale Carta, il personal trainer ucciso a colpi di pistola: l'agguato mentre portava a spasso il cane

Gli spari in rapida successione, il corpo che cade sul selciato e lì resta, senza vita. Un uomo di 42 anni, Annibale Carta, è stato ucciso nella serata del 13 aprile a Foggia. L'omicidio è avvenuto non lontano da casa dell'uomo. Carta, conosciuto in città come "Dino", era un personal trainer...

Annibale Carta, the personal trainer killed with a gunshot: the ambush while he was walking his dog.

The shots in rapid succession, the body falling on the pavement and remaining there, lifeless. A 42-year-old man, Annibale Carta, was killed on the evening of April 13th in Foggia. The murder occurred not far from the man’s home. Carta, known in the city as “Dino,” was a personal trainer…

#AnnibaleCarta #Foggia #Carta

https://www.today.it/cronaca/annibale-dino-carta-ucciso-foggia.html

Annibale Carta, il personal trainer ucciso a colpi di pistola: l'agguato mentre portava a spasso il cane

Almeno quattro i colpi esplosi, che non gli hanno lasciato scampo. L'uomo, conosciuto a Foggia come "Dino", era incensurato

Today

Con calma: criptogramas y remites

https://www.youtube.com/watch?v=Ks0fX93Tbb4

Buenas! Semana con festivos en el que han caído más películas de la cuenta. El orden de preferencia es: The Guilty (2018) creo que veré más adelante el remake gringo, ¡Que viva Italia! (1977) y El programa final (1973).

Por completismo Loachiano vi La parte de los ángeles (2012) pero no sería la que recomendaría de este director; en mi particular ciclo sobre platillos volantes: Ovnis sobre China (1968); explorando la filmografía de Robert Fuest: El abominable doctor Phibes (1971) que me sorprendió menos porque hacía poco vi Matar o no matar, éste es el problema (1973) y finalmente Thriller – en grym film (1973).

El criptograma Cylob (descubierto en Futility Closet): En 1995 o 96 el músico británico Cylob se llevó de una librería londinense un folleto gratuito de 20 páginas que consta, en su mayor parte, de símbolos rectangulares. En la librería solo le dijeron que alguien los dejaba allí, no sabían mucho más. No se sabe si realmente es un mensaje que hay que desencriptar, si es un mecanismo de protección de un programa informático, una obra de arte, si se usa como complemento en algún juego de mesa…

La heroína en Thriller – en grym film (1973) En esta película del género rape and revenge enganchan a la protagonista a la heroína para prostituirla y además la amenazan con la dependencia que crea esta droga, tan extrema que si en dos días no se inyecta morirá. Esta idea que limita los movimientos de Madeleine se repite en dos ocasiones: primero el proxeneta que la ha secuestrado y después se la confirma otra mujer que está en su misma situación y tiene un plan para desengancharse.

Ahora estás enganchada a la heroína, que no tiene nada que ver con la anfetamina. Es el narcótico más potente que existe. Te engancha de manera psicológica y física, y te mata en 48 horas si no te chutas una dosis. Dudo que haya problemas. Haz lo que te diga y tendrás tus dos chutes diarios.

Con una sola dosis aguantarás 30 o 36 horas, como mucho. Despues, se acabó. Te vuelves paranoica. Entonces mueres, a no ser que te chutes. Pero he ideado un plan por mi cuenta. A todos los clientes les saco dinero extra. Por un poco de servicio extra. En un año tendrá suficiente para retirarme en Suiza. Hay una clínica de rehabilitación para los adictos. Se necesitan 4 meses para curarse. Pero se necesita dinero. Unos 60.000 para el tratamiento completo.

Bad Bridget: Una historia, que no viene al caso, me llevó a María Barbella una estadounidense nacida en Italia que fue la segunda mujer condenada a morir en la silla eléctrica en los EEUU. Su caso se hizo muy famoso a finales del s. XIX y en un segundo juicio se la declaró inocente por lo que no fue ejecutada. Tampoco se llegó a cumplir la sentencia a muerte de la primera mujer condenada a la silla eléctrica: la irlandesa Lizzie Halliday, a quien se le conmutó por la estancia a perpetuidad en una institución psiquiátrica. La historia de Lizzie me llevó a las Bad Bridgets, un estudio sobre las mujeres irlandesas en Norteamérica acusadas de diversos delitos entre los años 1838 y 1918.

«Bad Bridget ofrece una manera accesible, fascinante y emotiva de conocer a las mujeres irlandesas que abandonaron nuestras costas en busca de una vida mejor… pero nunca la encontraron»

‘Bad Bridgets’: The criminal and deviant Irish women convicted in America

Una de los datos que sorprendió a las autoras:

Las mujeres irlandesas constituían habitualmente el grupo étnico más numeroso en tribunales y prisiones. Entre 1860 y 1881, las mujeres irlandesas en la cárcel de Toronto representaban alrededor del 60 por ciento de la población carcelaria femenina total, superando en número a todas las demás nacionalidades —incluidas las mujeres nacidas en Canadá— juntas.

En ocasiones, las mujeres irlandesas también superaban en número a los hombres irlandeses. En 1861, se registraron 12.603 arrestos de mujeres irlandesas en Nueva York, frente a 11.672 de hombres irlandeses. Históricamente y en la actualidad, las mujeres suelen tener menor presencia en las estadísticas de delincuencia, por lo que la sobrerrepresentación de las mujeres irlandesas resulta particularmente llamativa.

Contenidos e información sobre la exposición (finalizada) Bad Bridget en Ulster American Folk Park.

La W malvada: ¿Recuerdan el tema de la “W” en las películas italianas? La primera vez que vi esta pintada fue en la película Nos habíamos amado tanto (1974), después la película Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970) me convenció de que podía tratarse de una forma abreviada de escribir Viva, uniendo las dos uves de la palabra. Esta semana he descubierto otro uso de esa ¿abreviatura?, la colocación invertida, imagino que con el significado contrario:

La película es I nuovi mostri (1977), en España se tituló ¡Que viva Italia!, una película de episodios con distintas escenas de cómo veían los directores la Italia de mediados de los 70. Se basa en película I mostri (1963) donde se mostraba en escenas sin conexión la Italia del desarrollismo.

Mira el buzón: Me interesan esas tendencias que surgen asociadas a libros y estos días me encontré con un artículo que habla sobre la escritura a mano de cartas provocada por el éxito editorial de La corresponsal de Virginia Evans. Me parece estupendo, de hecho soy lo bastante viejo para haber tenido amigos/as por correspondencia. También he visto que son modas breves y pronto llenamos el tiempo con la siguiente novedad pero hubo algo que me llamó la atención. Se trata de estos párrafos:

Las notas escritas a mano son una forma estupenda de ponerte en contacto con alguien cuando no estás seguro de cuál será su reacción. No la verás. “Elimina por completo la presión”, dijo Johnston, tanto si te preocupa la incomodidad (“¡Hola! ¡Sé que ha pasado buen tiempo!”) como si estás sacando a relucir una vieja herida y temes la respuesta de la persona. La comunicación lenta da tiempo a todos para procesar la información.

Hamadey escribió a tres amigos distanciados y obtuvo respuestas positivas de todos ellos. “Las cartas repararon nuestras relaciones”, dijo. “Ayer fui al museo Whitney con uno de ellos”.

Y es lo que lleva unos días dándome vueltas en la cabeza. Hay personas de las que me distancié o en la actualidad no tenemos una buena relación. No contestaría un mensaje de texto, email o llamada de teléfono de ellos pero ¿una carta? Todavía no tengo clara la respuesta pero estoy seguro que llegaría más lejos que cualquiera de las opciones anteriores.

Remite de una carta de Iosu de Eskorbuto a Fermín Muguruza. Captura que procede de esta entrevista.

#QuéVivaItalia #BadBridget #carta #cárcel #criptograma #Cylob #delito #emigración #folleto #heroína #IMostri #INuoviMostri #Irlanda #LaCorresponsal #lectura #LizzieHalliday #misterio #ThrillerEnGrymFilm #VirginiaEvans #W