Blognotice 29.12.2025: à travers le Bienwald – Noël 2025-Coming home for Christmas

Sebastian Rogler : Driving Home for Christmas  20.12.2025, Serie „expressgrün“, 70x100cm, Acryl auf Holz / Série « expressgrün », 70 x 100 cm, acrylique sur bois. Nous traversons le Bienw…

paysages
Heute ging es zu einer Familienfeier einmal durch den #Bienwald
#fedibikes_de #biketooter #fahrrad
Und mit dem #Bienwald ist ein weiterer Frühjahrsklassiker des Laufsports bereits vor Allerheiligen ausgebucht! Wahnsinn wie die Anmeldungen gerade durch die Decke gehen.
#mastodonlauftreff
@Radlerin Also ich bin gleich wieder in der Nähe (#Bienwald) unterwegs, aber jeden Tag brauche ich das Eisbad nicht 😄

Durch den #Bienwald, still und weit,
Bin ich geradelt zur #Weihnachtszeit.
Die Wege feucht, das Wetter lau,
Doch Autofahrer schauten rau.

Ich trat beherzt, fuhr froh dahin,
Mit frischer Luft und klarem Sinn.
Zum Schluss wurd’s kühl, doch das macht nichts,
Denn Freude bleibt – und mehr brauch ich nix!

#rausgeschafft #day361

Ich denke, heute steht eine (für mich) mittlere Runde im #Bienwald an.

800km Wege müssten reichen...

#rausgeschafft

Right behind the house I grew up in, in a small town in the South-Western corner of Germany, very close to the French border, lies a #forest called the #Bienwald. My favorite playground when I was a kid! The forest is not exceptionally exciting, most of it is farmed for pine wood, but there are some natural areas left, mixed wood with beeches, thick undergrowth. Depending on the season, it can become quite humid. Here’s some #Mosstodon content from when I visited there last month.

Der #Herbst hat noch mal so einen richtig schönen Tag rausgehauen. Alles ist schön in Grün oder Orange erstrahlt. Das ganze dann noch in Kombination einer strahlenden #Herbstsonne :) Es ging heute mit der Fähre in die Pfalz auf eine Rundtour durch den #Bienwald . Bis auf ein Paar Menschen die Holz gemacht haben war der Wald wirklich leer :) Wenn dann zwischen den Bäumen auf einmal Spiegel hängen ist die Verwirrung aber doch vorhanden :)

#fahrrad #gravel #radfahren #bicycle

Ab #Steinfeld haben wir den #Bienwald hinter uns gelassen und es ging über die Felder weiter richtung pfälzer Wald bzw. #Wasgau. Auch hier hat Routingprofil wieder ganze Arbeit geleistet und das in kombination mit der partiellen Unfähigkeit den Track zu lesen hat dafür gesorgt das wir über Stock und Stein bzw. Feld und Bach rüber mussten. Alles in allem sehr lustig!
Heute sollte die Tour eigentlich durch den #Bienwald über die Burg #Landeck weiter in den #Wasgau bis nach #Annweiler gehen. Die Route wurde mit dem 'Gravel "CXB" (mehr offroad)' Profil auf https://broute.m11n.de geplant und ich muss sagen ja das kann sehr viel Spaß machen. Teilweise waren die Wege wirklich sehr abgelegen und fast nicht zu erkennen aber eigentlich immer irgendwie Fahrbar, wenn auch anstrengend! Kurz vor Steinfeld dann noch einen kleinen See entdeckt den ich bisher nicht kannte