Rico_Roswall#anglicisme 🤔 Jeg ser ikke krisen – ser I den?
🇩🇰 #dansk 🤝 🇬🇧 #engelsk
https://www.berlingske.dk/synspunkter/vi-oedelaegger-vores-sprog-og-kultur-med-ligegyldige-anglicismer
Sebastiaan Ammerlaan 🇳🇱Ik weet het, ik weet het, taal leeft enzo... Maar dit anglicisme vind ik toch een beetje tenenkrommend.
#taal #nederland #nederlands #NS #anglicisme
#taal #nederland #nederlands #NS #anglicisme
Sebastiaan Ammerlaan 🇳🇱Laat maar los, die culinaire passie. Dat wordt toch niks meer.
Begrepen.beKijk eens, we hebben een post gemaakt: https://youtu.be/xjl-eir0cCQ
#begrepen #maken #anglicisme #taalfouten
#begrepen #maken #anglicisme #taalfouten
Stop met ‘maken’ en vermijd dit anglicisme!
adrienandremLes dégâts du « tout anglais » dans l’informatique
sur @ZesteDeSavoir
#informatique #anglicisme #programmation
sur @ZesteDeSavoir
#informatique #anglicisme #programmation
ActuaLittéUn peu d'électrocarburant, pour une langue française énergique https://actualitte.com/a/BodfUcep
Un peu d'électrocarburant, pour une langue française énergique
La Commission d'enrichissement de la langue française, chargée de favoriser le recours au français, s'efforce de proposer de nouveaux mots et des recommandations dans de nombreux domaines. Une nouvelle liste de vocabulaire est publiée, autour des termes relatifs aux énergies, en particulier l'hydrogène.
docnederlands_languages▪️ un one-man-show 👎
🔽
▪️ un seul en scène / un seul-en-scène. 👍
Également :
▪️ un spectacle solo 👍
▪️ un solo 👍
Si on veut préciser que l'artiste est une femme, on peut dire et écrire :
▪️ un seule en scène / un seule-en-scène 👍 [attention ! dans ce cas, l'article défini de ce substantif reste au masculin.]
#anglicisme #anglicismes #franglais #humanities #languefrançaise #onemanshow #seulenscène #néologisme #neologismes #vocabulaire #motsfrancais #linguistique #langage #français #emprunts
Un anglicisme en moins, c'est toujours bien !
📽️ Un remake 👎
peut se dire en français :
👍
📽️ une reprise
📽️ une nouvelle version
📽️ une nouvelle adaptation
#anglicisme #anglicismes #français #languefrancaise #linguistique #néologisme #néologismes #humanities #franglais #langage #vocabulaire #remake #reprise #adaption #languagelearning #linguistics #french #frenchlanguage #mots #lexique #motsfrançais #emprunts
jbmformateurAmis chercheurs, pour épargner mon cœur pur et mes oreilles de french-littéraire-rétrograde, pourriez-vous cesser assez rapidement d'"adresser un problème" ? Je ne crois pas que quiconque "adresse un problème".
Ou alors vous mettez le problème dans une petite enveloppe que vous timbrez, vous n'oubliez pas le code postal et le nom du destinataire ?
Merci d'avance.
#anglicisme #grammarnazi #science📯 ✉️
Ou alors vous mettez le problème dans une petite enveloppe que vous timbrez, vous n'oubliez pas le code postal et le nom du destinataire ?
Merci d'avance.
#anglicisme #grammarnazi #science📯 ✉️
▪️ le brainstorming
↓
en français :
▪️ le remue-méninges
▪️ la (séance de) réflexion collective
▪️ la (séance de) réflexion interactive
▪️ la table ronde de réflexion
▪️ l'atelier de réflexion (collective, interactive)
▪️ la réunion de créativité
▪️ [par plaisanterie] l'atelier de cogitation
▪️ [par plaisanterie] la séance de cogitation
#anglicismes #anglicisme #francais #languefrancaise #linguistique #brainstorming #remuemeninges #neologisme #néologismes #humanities #franglais #langage #vocabulaire
