

Je ne lis pas des textes dans lesquels je tombe souvent sur le mot "trope"... hier j'ai entendu une interview d'une personne qui utilisait ce mot... je n'ai pas compris le propos et j'ai ramé pour accrocher à la suite.
En fait un trope c'est soit une périphrase soit une métaphore... ouai... bon... attends je tessplike... enfin pas moi, un maître, une épée, un cador !

En anglais, on dit 'escalated case' pour un ticket de support chaud patate avec le client mécontent etc. Comment on traduit proprement escalated en français ?
le boost aide bien.
(5/6) ... jugés offensants-> effacement culturels régionaux + standardisation de la #langue avec perte de #vocabulaire pour mieux contrôler la pensée.
+ abolition des devises locales -> remplacée par pièce de type banliang = disque percé d’un trou carré en son centre = monnaie de l’empire Qin (cf -118).
- Égypte avec Pharaons en déclin : guerre entre Royaumes Lagide et Séleucide en Syrie.