Mastodawn

Leipzigs neuer #Webauftritt: Ein tapferer #Versuch, das #Amtsdeutsch in den Griff zu bekommen

https://www.l-iz.de/leben/satire/2026/01/leipzigs-neuer-webauftritt-tapferer-versuch-amtsdeutsch-griff-zu-bekommen-645044
#Leipzig #Satire #Sprache #Homepage

Leipzigs neuer Webauftritt: Ein tapferer Versuch, das Amtsdeutsch in den Griff zu bekommen · Leipziger Zeitung

Mit dem neuen Corporate Design und der Neustrukturierung der Homepage leipzig.de hat sich Leipzigs Verwaltung auch einen besonderen Spaß gegönnt: eine

Leipziger Zeitung

diesUndDasMitTassen 🇺🇦Nov 27

"Turmbau zu Babel" während die Branche sich als "ITK" bezeichnet, heißt das Amt in dem ich arbeite IuK und das Vergaberecht spricht von IKT 😂🫨😴

Verstehe nicht, warum Behörden, Ministerien, Gesetzgeber für alles eigene Begriffe und "Standards" bilden müssen, obwohl es langjährig erprobte Praxislösungen gibt. Schlimmstes Beispiel XRechnung, Zugpferd, edifact INVOICE #bürokratie #behörde #vergaberecht #vergabeverfahren #vergabe #amtsdeutsch #öffentlicherdienst #sprache #deutsch #digitalisierung

Attac Ostfriesland Aug 31, 2024

#Amtsdeutsch (zweierlei)

Mike

Jul 7, 2024

Auch schon mit zu tun gehabt. 😮‍💨
Wußte aber noch nicht wie groß das Problem ist.
#Amtsdeutsch #Behördendeutsch #Antrag #Verwaltung #mdr #reportage

https://www.ardmediathek.de/video/exactly/exactly-alptraum-behoerdenpost-wer-versteht-das-komplizierte-deutsch-vom-amt/mdr-fernsehen/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kdW5nLzI4MjA0MC80NTY4NjAtNDM3MjQ1

exactly – Alptraum Behördenpost – Wer versteht das komplizierte Deutsch vom Amt? - hier anschauen

Ob Steuerbescheid oder Wohngeldantrag: Behördenpost oder Formulare sind meist ein Alptraum und nicht nur wir fürchten uns davor. 'Rechtsbehelfsbelehrung', 'Einstehensgemeinschaft' oder 'Vorläufigkeitsvermerk'. Bitte was!? Sofort kommen die Selbstzweifel: Wo habe ich den Fehler bei der Steuererklärung gemacht? Wo muss ich was eintragen, um schnell ans dringend notwendige Wohngeld zu kommen? In 'Alptraum Behördenpost - Wer versteht das komplizierte Deutsch vom Amt?' geht unser Reporter David Straub der Frage nach: Warum ist Amtsdeutsch eigentlich oft so kompliziert? Und vor allem: Wie setzt unverständliche Behördenpost Menschen unter Druck und führt im Zweifelsfall zu dramatischen Konsequenzen?

Penny Jul 4, 2024

Post vom Sozialministerium. Die 80% haben mich doch ein bisschen überrascht.
(Und "medizinisches Ermittlungsverfahren" klingt ja wie direkt aus einem "Tatort"...)
#Amtsdeutsch
#TherapieresistenteDepression
#Behindertenausweis

BastaBerlin May 28, 2024

Am Tag der Leichten Sprache erinnern wir daran:

"1 Studie des DIW zufolge bezogen bis zu 56% der Anspruchsberechtigten 2019 kein Hartz IV."
(taz 23. 5. 24)

Der Grund dafür sind aufgebaute Hürden + eine große Hürde davon ist das #Amtsdeutsch.

Für das Recht auf #LeichteSprache!

jonah | am klang der taube Jan 31, 2024

mann, weib, ding? 🤷‍♂️
das kind vielleicht?
don't know?

#amtsdeutsch #gender #heutmaldumm

dehade Jan 20, 2024

Die alternative #Bevölkerungswanderungsphantasie könnte in der Schweiz #Selbstausschaffung heißen. Schönes #Amtsdeutsch. Wäre aber auch deutlicher als der vermeintlich wissenschaftlich neutrale Terminus, der jetzt durch die Gegend gejazzt wird. Denn das, was die alternativdeutschen wollen ist nur eine sehr spezielle Art von Bewegung, die unter Remigration gefasst werden können. #sprache #framing #diskurs