Ever tried using live translation with your in-laws? This CNET writer did, testing Apple's AirPods. Turns out, being 'nosey' is fun, but the tech still has its moments.

What's the most hilarious translation fail you've witnessed?

#TechNews #Apple #AirPods #LiveTranslation #AI
https://www.cnet.com/tech/mobile/i-tested-airpods-live-translation-with-my-family-heres-what-i-learned/#ftag=CAD590a51e

No other #AirPods, Pro or otherwise, has ever fit my ears before. They fall out! That’s just what happens!

These new #AirPodsPro3 fit great (using the small tips), don’t fall out, sound great, do everything they promised, I love them. I’m not getting rid of my #Shokz. I love those no less.

Unlike the Shokz, the AirPods connect to whichever device I need without me doing anything. The Shokz, I just have a separate pair for each connected device. Yes, I know the Shokz have multipairing but the truth is, if you have them paired to say both your phone and your laptop, and you take a call and walk away from your laptop, after you’re far enough away, the Shokz start beeping.

The Shokz are great. The AirPods Pro 3 are better.

Google aktualizuje Pixel Buds Pro 2. Mają funkcję, której Apple nie może zaoferować w Europie

Google rozpoczęło udostępnianie dużej aktualizacji oprogramowania (tzw. Feature Drop) dla swoich najnowszych słuchawek bezprzewodowych, Pixel Buds Pro 2.

Wprowadza ona kilka wyczekiwanych nowości, w tym inteligentne dopasowanie dźwięku do otoczenia i sterowanie gestami głowy. Co jednak istotne, aktualizacja przypomina o kluczowej przewadze słuchawek Google na rynku europejskim – w przeciwieństwie do najnowszych AirPodsów, oferują one w pełni działającą funkcję tłumaczenia rozmów na żywo.

Google Pixel Buds Pro 2 – nowe słuchawki z chipem Tensor A1

Dźwięk, który dostosowuje się do otoczenia

Najważniejszą nowością w oprogramowaniu w wersji 4.467 jest tryb „Adaptive” Audio. To inteligentne rozwiązanie, które plasuje się pomiędzy pełną redukcją szumów (ANC) a trybem transparentności.

Słuchawki na bieżąco analizują dźwięki otoczenia i dynamicznie dostosowują poziom głośności, redukując niechciane hałasy, ale jednocześnie pozwalając użytkownikowi zachować świadomość tego, co dzieje się wokół. Funkcja ta zawiera również mechanizm Loud Noise Protection, który automatycznie aktywuje się w przypadku nagłych, głośnych dźwięków, takich jak syreny czy hałas budowy.

Słodko-gorzka premiera AirPods Pro 3

Sterowanie gestami głowy i ulepszony asystent

Aktualizacja wprowadza również obsługę gestów głowy, wykorzystującą wbudowane w słuchawki akcelerometry. Dzięki temu użytkownicy mogą odbierać połączenia przychodzące skinieniem głowy lub odrzucać je potrząśnięciem. Podobne gesty pozwolą na podyktowanie odpowiedzi na SMS-a lub odrzucenie tej próby.

Google zaznacza, że funkcja gestów będzie aktywowana stopniowo w ciągu najbliższych tygodni, już po zainstalowaniu nowego oprogramowania. Ponadto, dla posiadaczy telefonów Pixel 8 i nowszych, ulepszono działanie asystenta Gemini Live, który teraz lepiej radzi sobie z rozumieniem poleceń w hałaśliwym otoczeniu.

Przewaga na europejskim rynku

Chociaż nowe funkcje są istotne, warto przypomnieć o jednej z fundamentalnych możliwości słuchawek Google, która nabrała ostatnio szczególnego znaczenia (w kontekście wad AirPodsów dla użytkowników w UE). Mowa o tłumaczeniu rozmów w czasie rzeczywistym. W praktyce w czasie… prawie rzeczywistym. W istocie rozmowa jest tłumaczona z niewielkim opóźnieniem, takim samym, jakie odnotowujemy korzystając z klasycznego Tłumacza Google, z którego opisywane rozwiązanie ze słuchawek Google również korzysta.

Funkcja ta jest dostępna w słuchawkach Pixel Buds i działa bez ograniczeń w Polsce i całej Unii Europejskiej. Stanowi to obecnie wyraźną przewagę nad głównym konkurentem, firmą Apple, która w swoich najnowszych słuchawkach AirPods wprowadziła podobne rozwiązanie, jednak z powodu niejasności regulacyjnych jest ono zablokowane dla użytkowników w krajach UE, w tym i w Polsce.

#AdaptiveAudio #AirPods #aktualizacja #GeminiLive #GooglePixelBudsPro2 #GoogleTranslate #news #słuchawkiBezprzewodowe #sterowanieGestami #tłumaczenieNażywo