Mastodawn

Mor mi (79) vert tvunge til å kjøpa seg ny #telefon.....av #Vipps! Slikt gjer meg mildt sagt irritert! 🤯 At #programvare, som av ein eller anna grunn er vorte standard i Noreg, og sikkert har passert kontantbetaling for lenge sidan, gjer seg avhengig av Google/Apple/Microsoft....eller tilsvarande, er IKKJE berekraftig! Vipps vil ikjje oppdatera til siste versjon pga iOS, som igjen pga. Google. 😡

hallvors Mar 6

Det er selvfølgelig bare for å teste algoritmer at jeg skriver "store pupper" i et søkefelt på Internett. Siden det var søkefeltet på snl.no, var resultatet også helt SWF 😆. Så om du lurer på hvem sine store pupper som finnes i SNL, er det bare å søke sjøl!

https://snl.no

#norsktut #snl #programvare #utvikling #testing

Store norske leksikon

Norges nasjonalleksikon med over 300 000 artikler skrevet av fagfolk. Oppdatert og fritt tilgjengelig.

Store norske leksikon

Frank Paul Silye Oct 18, 2025

Har hatt en fredelig lørdag morgen og fått vedlikeholdt flere av Element-oversettelsesprosjektene. Ja, og FluffyChat fikk også litt kjærlighet.

I sum har en god del nye tekststrenger blitt oversatt til bokmål!

Tenkte dette var en fin "tribute" til Matrix-miljøet som har sin store årlige konferanse i Strasbourg denne uken.

Håper dette er til glede for flere 😀

#Matrix #Element #FluffyChat #MatrixConf2025 #Programvare #Oversettelse #Translations

Show thread

Frank Paul Silye Aug 30, 2025

@krille Happy to see my Norwegian bokmål translations are included. Looking forward to translate mode strings 🙂

#Matrix #FluffyChat #NorskTut #Programvare

Frank Paul Silye Feb 23, 2025

Hei, er det noen som vil hjelpe? Er du en som synes at god programvare skal være tilgjengelig på norsk? Har kommet godt i gang med oversettelsen av Element X til iOS og Android. Men kunne trenge noe hjelp med å komme i havn. https://localazy.com/p/element?search=Norwegian #Element #Matrix #Programvare #OpenSource #Oversettelse #Localazy

Translate – Element X

Help with translating the project. Element is a secure communications platform built around you. Secure and compliant: Protect and strengthen business critical communications. Control your data: Open source and flexible hosting to enable data sovereignty. Connect with partners: Trusted communication in real-time across organizations.

localazy.com

Frank Paul Silye Sep 18, 2024

Hei,

Jeg liker at programvare er tilgjengelig på norsk og er godt i gang med å oversette Mattermost til norsk. Men jeg trenger hjelp og ønsker å være en del av et team. Er du Mattermost-bruker og ønsker du å være med?

#NorskTut #Mattermost #Oversettelse #Norsk #Programvare

eklem Oct 17, 2023

Alt dette visste vi på forhånd, men vi har ikke politikere eller byråkrater som skjønner programvare-utvikling.

https://www.nrk.no/trondelag/pasientsikkerheten-er-alvorlig-truet-ved-ti-klinikker-pa-st.-olav_-gar-mot-stort-underskudd-1.16594797

#NorskTut #helse #sykehus #HelsePlattformen #programvare #programvareutvikling

Sykehus mot økonomisk smell: – Det haster med å iverksette kraftfulle grep

NRK

Asbjørn Ulsberg Sep 20, 2023

Flere i Smidig-miljøet inkludert @jhannes og meg, svarer på Eirik Lae Solberg sitt utspill om Oslo Origo.

https://www.digi.no/artikler/debatt-effektiv-digitalisering-krever-mer-enn-innkjopskompetanse/537027

#digitalisering #oslo #origo #smidig #utvikling #programvare #effektivisering #NorskTut

Effektiv digitalisering krever mer enn «innkjøpskompetanse»

I intervju med Digi sier Eirik Lae Solberg at han tror Oslo får mer igjen for pengene ved at Origo fokuserer på innkjøp fremfor utvikling. Basert på erfaringer fra IT-bransjen kan vi trygt si at det er helt feil.

Digi.no