۲ خانواده آسیب‌دیده از #سیلاب در #هرات، از کمک نقدی بهره‌مند شدند

پنجشنبه، ۱۵ شوال ۱۴۴۷

۲ خانوادهٔ #آسیب‌دیده از سیلاب در قریه سروستان ولسوالی انجیل ولایت هرات، از کمک نقدی #هلال‌احمر_افغانی بهره‌مند شدند.

در این #کمک، به خانواده‌ای که متحمل خسارات جانی و مالی شده بود، ۳۰ هزار افغانی و به خانواده‌ای دیگر ۱۵ هزار افغانی مساعدت شد.

این کمک به‌منظور ابراز #همدردی_بشردوستانه به این خانواده‌ها ارائه شد.

هلال‌احمر افغانی در کنار افراد نیازمند و آسیب‌دیده #کشور ایستاده و خدمت و حمایت از آنان را مسؤولیت ایمانی و وجدانی خود می‌داند.

=========================

2 #Flood_Affected Families Receive Cash Assistance in #Herat

Thursday, April 2, 2026

The #ARCS provided cash assistance to 2 flood-affected families in Sarostan village of Injil District, Herat Province.

As part of the #assistance, one family that suffered personal and financial losses received 30,000 Afghanis, while the other family received 15,000 Afghanis.

The assistance was provided as a gesture of #humanitarian_support to these families.

The ARCS stands with vulnerable and disaster-affected communities across the #country and considers serving and assisting them a moral and humanitarian responsibility.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2039693212915531912 ]

#Afghanistan #Herat

#ننگرهار؛ به خانوادهٔ آسیب‌دیده از بمباران اخیر کمک‌های #عاجل_بشردوستانه ارائه شد

دوشنبه، ۶ رمضان ۱۴۴۷

#هلال‌احمر_افغانی به خانواده‌ای که در نتیجه #بمباران اخیر در منطقه گردی کڅ ولسوالی بهسود ولایت ننگرهار آسیب‌دیده بود، کمک‌های عاجل بشردوستانه ارائه کرد.

در این #حادثه، شمار زیادی از اعضای خانواده یادشده جان خود را از دست داده و تعدادی دیگر نیز زخمی شده‌اند.

کمک‌ها شامل ۱ باب خیمه، ۱ تخته ترپال، ۶ تخته کمپل، یک سِیت لوازم آشپزخانه و سایر مواد ضروری مورد نیاز بود.

این #کمک‌ به‌منظور فراهم نمودن سرپناه موقت و حمایت بشردوستانه به خانوادهٔ یاد شده ارائه گردید.

رسیدگی به هموطنان آسیب‌دیده از حوادث، از اولویت‌های هلال‌احمر افغانی است.

=======================

#Nangarhar: Emergency Humanitarian Aid Provided to a Family Affected by Recent #Airstrikes

Monday, February 23, 2026

The #ARCS provided emergency assistance to a family in the Gardi Kach area of Behsud District, Nangarhar Province, that was affected by recent airstrikes.

Several members of the family lost their lives in the incident, while others were injured.

The #aid package included one tent, one tarpaulin, six blankets, a kitchen set, and other necessary items.

The #assistance was provided to ensure temporary shelter and #humanitarian_support for the affected family.

Supporting people affected by incidents remains a top priority of the ARCS.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2025859339001446480 ]

#Afghanistan #Nangarhar

#همدردی_بشردوستانه؛ به خانوادهٔ آسیب‌دیده از حادثهٔ گازگرفتگی #مساعدت_نقدی صورت گرفت

چهارشنبه، ۲۳ شعبان ۱۴۴۷ هجری قمری

به هدایت خاص محترم شیخ‌الحدیث شهاب‌الدین دلاور، رئیس عمومی #هلال‌احمر_افغانی، به خانواده‌ای که مدتی پیش بر اثر حادثهٔ #گازگرفتگی هشت تن از اعضایش را از دست داده بود، کمک نقدی ارائه شد.

این خانواده که در ناحیهٔ ٢١ شهر #کابل سکونت داشت، از سوی هیأتی به ریاست قاضی محمد حسن حقیار، مشاور مقام هلال‌احمر افغانی، و حافظ محمد مدنی، رئیس زون مرکزی شمال‌غرب، مورد دلجویی قرار گرفت و هیأت ضمن #ابراز_همدردی، مراتب تسلیت و ادای فاتحه، مبلغ ۵۰ هزار افغانی کمک نقدی به آنان تحویل داد.

هلال‌احمر افغانی یک‌بار دیگر مراتب همدردی عمیق خویش را با خانوادهٔ قربانیان این حادثه ابراز داشته و از درگاه خداوند متعال برای شهدا مغفرت و برای اعضای خانواده‌شان صبر جمیل مسئلت می‌نماید.

=========================

#Humanitarian_Support: Cash Assistance Provided to Family Affected by #Gas_Poisoning

Wednesday, February 11, 2026

Under the special directive of the General President of the #ARCS, Sheikh-ul-Hadith Shahabuddin Delawar, #cash_assistance was provided to a family that lost eight of its members to gas poisoning some time ago.

The family, who resided in the 21st District of #Kabul, was visited by a #delegation led by Qazi Mohammad Hassan Haqqyar, Advisor to the ARCS Leadership, and Hafiz Mohammad Madani, Director of the North-West Central Zone. The delegation extended their #condolences to the bereaved family and handed over 50,000 Afghanis in cash assistance.

The ARCS once again expresses its #profound sympathy to the family of the victims over this tragic incident and prays to Almighty Allah to grant forgiveness to those who lost their lives and patience and strength to their surviving family members.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2021485800798732491 ]

#Afghanistan #Kabul

#کونړ کې پر ۱۵۸ #زلزله_ځپلو کورنیو د غیر خوراکي توکو مرسته ووېشل شوه

پنجشنبه، ۱۰ شعبان ۱۴۴۷

د #افغاني_سرې_میاشتې له لوري د کونړ ولایت د نورګل ولسوالۍ اړوند د زلزله ځپلو لپاره په جوړ شوي #پنډغالي کې پر ۱۵۸ کورنیو د بشري لاسنیوي په موخه ۲ قلمه د غیر خوراکي توکو مرسته ووېشل شوه.

په مرسته کې هرې کورنۍ ته ۱ د پخلنځي د توکو سیټ او ۱ د روغتیا ساتنې بسته ورکړل شوه.

کوم ځای کې چې زلزله زیانونه واړوي، هلته افغاني سره میاشت تر هر چا وړاندې د زیانمنو خدمت او لاسنیوي ته ځان رسوي.

🔗 https://tinyurl.com/yb4rjvry

=========================

#Non_Food_Assistance Distributed to 158 Earthquake-Affected Families in #Kunar

Thursday, January 29, 2026

With support from the #IFRC, the #ARCS distributed two types of non-food assistance as #humanitarian_support to 158 families at a camp established for #earthquake_affected people in Nurgal District of Kunar Province.

Each family received one kitchen set and one hygiene kit.

Wherever earthquakes cause damage, the ARCS is among the first to reach affected families to provide timely assistance and support.

🔗 https://tinyurl.com/28rd7453

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2016858737122681216 ]

#Afghanistan

#افغاني_سرې_میاشتې ننګرهار کې د ورښتونو له امله زیانمنو شوو ۲ کورنیو سره #نغدي_مرسته وکړه

سې شنبه، ۸ شعبان ۱۴۴۷

افغاني سرې میاشتې د #ننګرهار ولایت د نازیانو او دُر بابا ولسوالیو له هغو ۲ کورنیو سره، چې د #سختو_ورښتونو او خونو د چت پرېوتو له امله په کې ۲ تنو ژوند له لاسه ورکړی و؛ نغدي مرسته وکړه، چې هرې کورنۍ ته ۱۱،۵۰۰ افغانۍ ورکړل شوې.

دغه مرسته له یادو کورنیو سره د بېړني لاسنیوي او بشري خواخوږي په موخه ترسره شوه.

افغاني سره میاشت د یوې بې‌ طرفې او بشرپالې ټولنې په توګه، تل هڅه کوي چې د پېښو له امله د زیانمنو شوو کورنیو لاسنیوي او ستونزو ته پر وخت رسېدنه وکړي.

=========================

#ARCS Provided Cash Assistance to Two #Rainfall_Affected Families in #Nangarhar

Tuesday, January 27, 2026

The ARCS provided #cash_assistance to two families in the Nazyan and Dur Baba districts of Nangarhar Province following #heavy_rainfall and the collapse of house roofs that resulted in two fatalities. Each family received 11,500 Afghanis.

This assistance was provided to these families as part of #emergency_response and #humanitarian_support.

As a neutral and humanitarian organization, the ARCS remains committed to providing timely assistance and addressing the needs of families affected by disasters.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2016093083109138769 ]

#Afghanistan #Nangarhar

#هلال‌احمر_افغانی و #فدراسیون_بین‌المللی در رابطه با کمک‌های عاجل به عودت‌کنندگان و #زلزله‌زدگان گفت‌وگو کردند

شنبه، ۵ شعبان ۱۴۴۷

نشست هماهنگی میان محترم شیخ‌الحدیث شهاب‌الدین دلاور، رئیس عمومی هلال‌احمر افغانی، و محترم حسام فیصل، رئیس فدراسیون بین‌المللی جمعیت‌های ملی در افغانستان، به‌منظور فراهم‌سازی کمک‌های #عاجل_بشردوستانه برای #عودت‌کنندگان و خانواده‌های آسیب‌دیده از زلزله و رسیدگی به مشکلات آنان برگزار شد.

در این نشست، محترم شیخ‌الحدیث شهاب‌الدین دلاور معلوماتی را در مورد نیازها و مشکلات عاجل عودت‌کننده‌گان و خانواده‌های متضرر شریک ساخته و افزود که خانواده‌های عودت‌کننده، علاوه بر مواد غذایی و سرپناه، به کمک‌های گستردهٔ بشردوستانه نیز نیاز دارند. وی تصریح کرد که فراهم‌سازی مواد غذایی و غیرغذایی، خدمات صحی، #البسه‌_زمستانی و سرپناه برای این خانواده‌ها از اولویت‌های هلال‌احمر افغانی است؛ اما این اداره به‌تنهایی توان رسیدگی به تمام مشکلات و نیازهای خانواده‌های عودت‌کننده را ندارد و در این زمینه کمک‌های بشردوستانهٔ نهادهای بین‌المللی بسیار مهم است.

رئیس فدراسیون بین‌المللی در #افغانستان در سخنان خود گفت: ادارهٔ ما به حمایت و دست‌گیری از عودت‌کنندگان و خانواده‌های زلزله‌زده متعهد است و در هماهنگی با هلال‌احمر افغانی، کمک‌ها را مطابق با نیازهای آنان فراهم خواهد کرد. وی اطمینان داد که مشکلات این خانواده‌ها را با مسئولین سایر نهادهای کمک‌رسان شریک خواهد ساخت تا به مشکلات خانواده‌های آسیب‌دیده به‌موقع رسیدگی شود.

=========================

#ARCS and #IFRC Discuss Emergency Aid for Returnees and #Earthquake_Affected Families

Saturday, January 24, 2026

Sheik-ul-Hadith Shahabuddin Delawar, General President of the ARCS, held a #coordination_meeting with Mr. Hosam Faysal, Head of the IFRC Delegation in #Afghanistan, to discuss providing emergency assistance to #returnee_refugees and earthquake-affected families, and to address their challenges.

During the meeting, Mr. Delawar shared information on the urgent needs and difficulties faced by returnee and affected families. He emphasized that these families require comprehensive #humanitarian_support beyond food and shelter. Mr. Delawar stated that supplying food and non-food items, health services, winter clothing, and shelter remains a top priority for the ARCS, however, the organization cannot meet the challenges and needs of all returnee families alone, highlighting the importance of humanitarian assistance from international aid organizations in this regard.

Mr. Faysal stated “We are committed to supporting returnee refugees and earthquake-affected families. In coordination with the ARCS, we will provide assistance tailored to the specific needs of these families.” He also assured that the challenges faced by these families will be shared with officials from other humanitarian organizations to ensure a timely response.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2015044428528791922 ]

#Afghanistan