Il Tempo: L'Islanda rallenta l'adesione all'Ue e propone un referendum per il 29 agosto
L'Islanda propone un referendum sulla ripresa dei negoziati di adesione all'Unione Europea. Il ministro degli Esteri islandese Katrín Gunnarsdóttir ha presentato una mozione per un referendum da tenersi il 29 agosto. Lo rende noto l'emittente televisiva statale Ruv. La bozza di risoluzione sarà sottoposta all'approvazione del parlamento la prossima settimana. Il primo ministro islandese Kristrún Mjöll Frostadóttir ha dichiarato che il referendum avrebbe deciso solo sulla riapertura dei negoziati di adesione con l'Ue, mentre l'accordo finale sarebbe stato poi sottoposto a un'altra votazione da parte della popolazione. Il modello offrirebbe una "doppia valvola di sicurezza", consentendo ai cittadini di esprimersi a favore dei colloqui per esplorare le opzioni disponibili, senza però impegnarsi ancora con l'adesione.
Il premier ha inoltre sottolineato che l'Islanda si trova in una "posizione completamente diversa" rispetto a quando ha presentato la domanda, nel 2009, e ha una posizione negoziale molto più forte. Il ministro Gunnarsdóttir ha affermato che se il referendum dovesse dare esito positivo, i colloqui potrebbero riprendere verso la fine dell'anno e si concentrerebbero principalmente sulle questioni più difficili relative alle risorse naturali. I leader islandesi hanno inoltre espresso preoccupazione per una possibile ingerenza straniera nel referendum. La maggioranza degli elettori è favorevole alla ripresa dei colloqui con Bruxelles. Secondo quanto riportato da Ruv, il sondaggio Gallup, condotto tra la fine di febbraio e l'inizio di marzo, ha rilevato che il 57% degli islandesi è favorevole alla ripresa dei colloqui, mentre poco più del 30% è contrario e il 12% è indeciso.
Iceland is slowing down its accession to the EU and proposes a referendum for August 29th.
Iceland is proposing a referendum on resuming negotiations for accession to the European Union. Foreign Minister Katrín Gunnarsdóttir has presented a motion for a referendum to be held on August 29th. This is reported by the state broadcaster Ruv. The draft resolution will be submitted to parliament’s approval next week. Prime Minister Kristrún Mjöll Frostadóttir stated that the referendum would only decide on the reopening of negotiations with the EU, while the final agreement would then be subject to a further vote by the people. The model would offer a “double safety valve,” allowing citizens to express their support for talks to explore available options, without however committing to accession.
The Prime Minister also emphasized that Iceland is in a “completely different position” than when it submitted its application in 2009, and has a much stronger negotiating position. Minister Gunnarsdóttir stated that if the referendum were to prove positive, negotiations could resume towards the end of the year and would primarily focus on the most difficult issues relating to natural resources. Icelandic leaders have also expressed concern about potential foreign interference in the referendum. According to Ruv, the Gallup poll, conducted between the end of February and the beginning of March, found that 57% of Icelanders are in favor of resuming talks, while just over 30% are opposed and 12% are undecided.
#Iceland #theEuropeanUnion #KatrínGunnarsdóttir #KristrúnMjöll #Gunnarsdóttir #Icelandic #Gallup #Icelanders #justover30%




