Il Tempo: Riecco i soliti noti ad affossare le buone idee
Puntuale come sempre, ogni qualvolta alle istituzioni viene una buona idea per tirare fuori dal degrado intere parti dell'Esquilino spunta il cosiddetto «Polo civico» a cercare di affondarle. È già successo con la recinzione installata dal Comune su viale Pretoriano, per evitare il formarsi di tendopoli a ridosso delle Mura Aureliane, e si è ripetuto quando il Municipio ha osato pensare di chiudere i giardini di piazza Pepe almeno di notte, accogliendo le richieste dei residenti, stufi delle risse tra consumatori di crack. E ora rieccoli, quando finalmente il Campidoglio sembra deciso a intervenire sul «Dente cariato» di via Giolitti aprendo alle proposte del mercato e ipotizzando che la destinazione più adatta possa essere a studentato o a struttura ricettiva. Chiunque frequenti la stazione Termini plaudirebbe all'iniziativa.
Chiunque, ma non il «Polo civico Esquilino», un gruppo di associazioni e comitati connotati a sinistra che sul Dente cariato auspicano «un vero percorso di partecipazione con il territorio». Non sono bastati a quanto pare i decenni in cui di quell'edificio degradato, «visitato» di continuo dalle forze dell'ordine a caccia di spacciatori, non si è preoccupato nessuno: bisogna ancora parlare, discutere. Di che cosa, non si sa. «La funzione non può essere determinata dal mercato», tuona il Polo civico. E chi ci mette i soldi, che finora evidentemente non ci sono stati? Non si sa neanche questo. «È l'interesse pubblico a dover orientare il mercato, non il contrario», continua il Polo civico. Hanno ragione, se non fosse per un dettaglio: l'interesse pubblico non è tenere il Dente cariato in quelle condizioni per altri 15 anni, è vederlo rinascere il prima possibile. Ben vengano gli imprenditori.
The usual suspects are burying good ideas.
On time as always, whenever the institutions have a good idea to tackle the decay of parts of the Esquilino, the so-called “Civic Hub” pops up to try to sink them. This has already happened with the fence installed by the City Council on Viale Pretoriano, to prevent the formation of tent cities near the Aurelian Walls, and it repeated itself when the Municipality dared to think of closing the gardens in Piazza Pepe at least at night, responding to the residents’ requests, tired of crack users’ brawls. And now they’re back, when the Capitol Hill finally seems determined to intervene on the “decaying tooth” of Via Giolitti by opening to proposals from the market and hypothesizing that the most suitable destination could be a student residence or a hotel. Anyone who frequents Termini Station would applaud the initiative.
Anyone, but not the “Esquilino Civic Hub,” a group of associations and committees with a left-wing connotation who on the “decaying tooth” advocate for “a real path of participation with the territory.” It seems decades in which no one worried about that decaying building, “visited” continuously by law enforcement in search of dealers, were not enough: one still has to talk, discuss. About what, one doesn’t know. “Function cannot be determined by the market,” thunders the Civic Hub. And who is putting money in, which apparently there haven’t been? One doesn’t even know this. “It is the public interest that must guide the market, not the other way around,” continues the Civic Hub. They are right, if not for one detail: the public interest is not to keep the “decaying tooth” in those conditions for another 15 years, but to see it reborn as soon as possible. Welcome the entrepreneurs.
#Esquilino #theAurelianWalls #PiazzaPepe #theCapitolHill #ViaGiolitti #TerminiStation #theCivicHub







