Captionista (Subtitling App)

28 Followers
60 Following
35 Posts

Indie app for adding subtitles/text to videos quickly on iPhone and iPad! Are you a digital activist? Get a free promo code 👉 http://captionista.app/activism

See other social accounts for How-To videos.

#ios #indieapp #video #accessibility

Webhttps://captionista.app
TikTokhttps://www.tiktok.com/@captionistaapp
Instagramhttps://www.instagram.com/CaptionistaApp/
YouTubehttps://www.youtube.com/@CaptionistaApp

We’ve been made aware that there is an issue with exporting subtitled videos on iOS 18 only —where the video may be incorrectly exported without any subtitles.

This happens if your subtitle script ends before the end of the video i.e. there is a subtitle gap at the end. We’re trying to find a workaround for this currently, but for now the fix is to not have a gap at the end or use iOS 17.x.

We know it sucks, sorry. We’re trying to unpick what changed in iOS to cause this!

Issue #18 - Captionista

Hey everyone, This week's issue brings 2023 to a close, but I wanted to take a moment to reflect on how the year has gone. I have to say it's been a great year. Launching this newsletter has gone better than I'd hoped, and I thank you all for your support. I enjoy learning about new apps and the diverse approaches we take to overcome the challenges of building indie apps. I've certainly learned a lot but still have a way to go with marketing.

IndieAppSpotlight

It's "Captioning Awareness Week"! Make it a new habit to caption all your videos going forward. We make a great useful app for doing this that isn't reliant on AI — and we have a super generous 3-month full trial of Pro features: https://captionista.app/free-trial/

We also have a handy guide for getting great results no matter what app you use: https://captionista.app/blog/how-to-subtitle-videos-like-a-boss.html

👉Caption your videos! Find a tool that makes it easy for you 👈

Free Trial — Sign up to our mailing list to get Pro features for free for a limited time.

Get a 3-month free trial of all Pro features

Captionista — Add subtitles to social videos
@mattiem @helge @woolie one of the many reasons I avoid Swiss-army-knife solutions.
Anyone that's looking to just add some subtitles to a movie on iOS, give @Captionista a try! It's excellent and will make my deaf grandma very happy 🥰
#iOS #IndieApps #accessibility

September is Deaf Awareness Month! It's the perfect time to start captioning your social videos for the benefit of everybody.

https://captionista.app is a fast and accurate way to add subtitles. It's free for everybody to use.

We have a free 3-month (‼️) trial of Pro features; custom themes, SRT export, no watermark. See here 👉 https://captionista.appfree-trial/ - we even remind you by email to cancel the trial subscription before you get charged!

Whatever you use, always caption your videos!

Captionista — Add subtitles to social videos

Get more engagement and improve accessibility of your content. Beautiful, accurate subtitles and captions for social video posts make <i>all</i> the difference.

Captionista — Add subtitles to social videos

A year ago today we released Captionista 1.0 in the App Store! The time has absolutely flown by. We put a little recap together at https://captionista.app/blog/captionista-subtitling-app-is-one-today.html

🆓 We have an ongoing 3-month free trial offer for Pro at https://captionista.app/free-trial/ and we give lifetime free subscriptions to activists 👉 https://captionista.app/activism/.

Our 1st Anniversary in the App Store

It’s been quite a year!

Captionista — Add subtitles to social videos
Captioning somebody talking can be tricky to do well — lots of things affect how well it reads and the style you can use. You can hear the full interview with more about this at https://ipadpros.net/2023/08/03/episode-177-captionista-with-marc-palmer/
Episode 177 – Captionista with Marc Palmer

Marc Palmer is the developer of Captionista. He is also the iOS UI Developer of the Concepts app. In this discussion we discuss how he uses Swift Playgrounds, his favorite iPad apps including iA Wr…

iPad Pros

We’re thrilled to share that Captionista 1.5 is out now with a bunch of great features for adding captions & subtitles to video posts. 

🆕 Freestyle for moving, rotating and resizing each caption, new Colour Trends, SRT closed caption export and more.

https://captionista.app/blog/release-1-5-captions-freestyle-srt-export-ipad-hover-copy.html

#iOSDev #indiedev #Apple #accessibility #SwiftUI

Captionista 1.5 is live in the App Store

We’ve added a bunch of great new features, including Freestyle, Colour Trends, SRT Export and iPad Hover

Captionista — Add subtitles to social videos

We put together a really handy guide with tips on how to get the best results when subtitling videos. There can be a lot to consider and you need to make the most of that video you spent a lot of time creating!

The “favourite" mistake I've made… posting portrait videos to Twitter which only shows a square in the feed, cropping the subtitles 🤦‍♂️

https://captionista.app/blog/how-to-subtitle-videos-like-a-boss.html

How to Subtitle Videos Like a Boss

Adding subtitles or captions to social video posts is super important for many reasons. However it can be time consuming and sometimes you go to all that effort and then find a problem once you post the video. This post will help you get better results.

Captionista — Add subtitles to social videos