3/3
... kaj la vento, la ondo, la stelo, la birdo, la horloĝo respondos al vi: "Estas horo por ebriiĝi!" Por eviti esti la martiritaj sklavoj de la Tempo, ebriiĝu konstante! Per vino, poezio aŭ virto, kiel vi volas. "
Charles Baudelaire - Le spleen de Paris
#esperanto #lang_eo #traduko #FrancaLingvo #poezio #virto #ebrio #alkoholo #ArtefaritajParadizoj #drogoj #drogo #CharlesBaudelaire
"Kaj se foje, sur la ŝtupoj de palaco, sur la verda herbo de fosaĵo, en la malgaja soleco de via ĉambro, vi vekiĝas, kaj la ebrieco jam malpliiĝis aŭ malaperis, demandu la venton, la ondon, la stelon, la birdon, la horloĝon, demandu ĉion, kion fuĝas, ĉion, kion ĝemas, ĉion, kion ruliĝas, ĉion, kion kantas, ĉion, kion parolas, demandu ilin kioma horo estas...
... 2/3
#esperanto #lang_eo #traduko #FrancaLingvo #poezio #virto #ebrio #alkoholo #ArtefaritajParadizoj #drogo #CharlesBaudelaire
Ebriiĝu - Charles Baudelaire (1821-1867, franca poeto)
"Oni devas ĉiam esti ebria. Ĉio estas tie: jen la sola demando. Por eviti la senton de la terura ŝarĝo de la Tempo, kiun rompas viajn ŝultrojn kaj klinas vin al la tero, vi devas ebriiĝi sen ripozo.
Sed per kio?
Per vino, poezio aŭ virto, kiel vi volas. Sed ebriiĝu.
... 1/3
#esperanto #poezio #ebrio #alkoholo #alkoholoj #drogo #drogoj #virto #ArtefaritajParadizoj #ebriigxo #ebriigho #ebriigo #ebriigo #lang_eo #traduko #franca
Singirankabo ابو عادل Jérôme