Italian News by RSSIl Fatto Quotidiano: Addio Zanardi, l’omaggio dalla stampa di tutto il mondo: “Un eroe”. Anche la F1 a Miami osserva un minuto di silenzio
Alex Zanardi è un “eroe” sportivo per tutto il mondo. La notizia della morte del campione italiano, scomparso lo scorso 1 maggio a 59 anni, è stata rilanciata sulle principale testate planetarie, dal Regno Unito all’Argentina. Commovente l’omaggio della Bbc, che nell’articolo dedicato all’ex campione di automobilismo e ciclismo paralimpico lo definisce “un eroe del XXI secolo che ha ispirato milioni di persone”. Il Guardian, dal canto suo, mette in luce come Zanardi dopoil terribile incidente nel settembre 2001 sul circuito del Lausitzring in Germania “si è rifiutato di porre fine alla sua carriera sportiva” dedicandosi al paraciclismo dove è diventato “uno degli atleti di maggior successo“.
In Germania la Bild non usa giri di parole: “Eroe dello sport”. Anche in Argentina si parla di Zanardi. Per il Clarin l’atleta italiano è stato “una leggenda dello sport e il simbolo del superamento delle avversità“. Un pensiero condiviso pure dal quotidiano spagnolo Marca che passa in rassegna tutte le sue vittorie in quella che viene definita “una vita segnata dalla tragedia“.
Nemmeno negli Stati Uniti la scomparsa di Alex Zanardi può lasciare indifferenti. È stato disposto dalla F1 un minuto di raccoglimento in memoria del campione italiano prima della Sprint Race del Gp di Miami in programma oggi alle 18 ora italiana.
L'articolo Addio Zanardi, l’omaggio dalla stampa di tutto il mondo: “Un eroe”. Anche la F1 a Miami osserva un minuto di silenzio proviene da Il Fatto Quotidiano.
Goodbye Zanardi, the tribute from the press around the world: “A hero.” Even F1 in Miami observes a minute of silence.
Alex Zanardi is a “sports hero” throughout the world. The news of the death of the Italian champion, who disappeared on May 1st at the age of 59, was picked up by leading international publications, from the United Kingdom to Argentina. The BBC’s tribute was moving, describing the former racing and Paralympic cyclist as “a hero of the 21st century who inspired millions of people.” The Guardian, for its part, highlights how Zanardi refused to end his sporting career after the terrible accident in September 2001 at the Lausitzring circuit in Germany, dedicating himself to para-cycling where he became “one of the most successful athletes.”
In Germany, Bild doesn’t mince words: “Sports Hero.” In Argentina, too, there is talk of Zanardi. For Clarin, the Italian athlete was “a legend of sport and the symbol of overcoming adversity.” A shared thought is also expressed by the Spanish daily Marca, which reviews all of his victories in what is described as “a life marked by tragedy.”
Even in the United States, the disappearance of Alex Zanardi cannot go unnoticed. Formula 1 has granted a minute of silence in memory of the Italian champion before the Sprint Race of the Miami GP, scheduled for today at 18:00 Italian time.
The article “Goodbye Zanardi, the tribute from the press around the world: ‘A hero.’” also comes from Il Fatto Quotidiano.
#GoodbyeZanardi #Miami #AlexZanardi #Italian #theUnitedKingdom #Argentina #Paralympic #Guardian #Zanardi #Lausitzring #Germany #SportsHero #Clarin #Spanish #Marca #theUnitedStates #theSprintRaceof #IlFattoQuotidiano
