Frunze arămii, seriale cu stafii

Salutare, entuziaști ai cuvintelor! A-ngălbenit frunza din vii, iar cerul se arată mai puțin albastru decât de obicei. Stă să plouă—vremea ideală pentru citit la gura sobei. Sau, poate, stat pe canapea, sub pătura călduroasă, urmărind un film tematic la televizor. În timp ce mă uitam prin lista mea nesfârșită de seriale și filme din Asia estică, mi-am amintit de câteva seriale coreene care se încadrează în cerințele tot mai răspândite ale Halloween-ului.

Deși prefer să mă feresc de orice conține în descriere termenul „horror”, există și câteva excepții, așa cum veți observa curând. Poate anul viitor voi alege să vă povestesc despre câteva benzi desenate încadrate în acest gen. Între timp, sper că vă veți delecta cu imaginile de mai jos. Chiar dacă sunt mai degrabă fantastice, decât de speriat.

Să-i dăm drumul, zic!

Tale of the Nine Tailed / Povestea vulpii cu nouă cozi

https://youtu.be/VLzgY1JMRss?si=DHxjUDPTvTk4qo7A

Cei care mă cunosc deja știu că mi-e dificil să rezist poveștilor cu iz de basm trecut în modernism, așa că nu e de mirare că am trecut printr-o perioadă în care am devorat serialele în care și-au făcut apariția tot felul de creaturi mitologice. Bine, și o serie de actori pe care îi apreciez în mod deosebit. Evident, acesta este și cazul „Poveștii vulpii cu nouă cozi”.

În vremuri de demult uitate, Lee Yeon, o vulpe cu nouă cozi, își petrecea zilele alături de fratele său vitreg, Lee Rang. Într-o zi, însă, totul se schimbă pentru că, evident, vulpea cea bătrână se îndrăgostește nebunește de o fată. Problema? Fata este posedată de un spirit malefic, un șarpe care a eșuat să se înalțe ca dragon (imugi).

După moartea ei, relațiile dintre cei doi frați se răcesc, iar Lee Yeon începe o căutare febrilă a iubitei sale care trebuie să renască și, în paralel, luptă împotriva spiritelor malefice pentru a-și răscumpăra faptele din trecut.

Povestea se desfășoară pe mai multe planuri care se întrepătrund, iar urmăritorii descoperă alături de cei doi frați o parte din folclorul coreean. Printre ele se numără diverse tipuri de fantome, imugi, vulpile cu nouă cozi, zeități și alte elemente fantastice (oglinzi, ochelari și bani).

The Haunted Palace / Palatul bântuit

https://youtu.be/DwAl3POfxfA?si=P9xvKLC_GVxGX9if

Evident că era necesar să mă pierd printre vechile palate regale și să urmăresc povestea unei alte creaturi mitologice. Bine, m-ați prins, e tot un imugi. Dar, de data aceasta, lucrurile stau diferit. Deși este văzut în noaptea în care urmează să devină dragon, Kang Chul nu pornește într-o cruciadă împotriva oamenilor și nici nu încearcă să răstoarne cerurile. În schimb, el dezvoltă o mică obsesie pentru un șaman.

Yeo Ri este orfană, dar posedă un spirit pur. Astfel ajunge să fie ținta unor spirite malefice, iar când nu o caută ele pe ea, le caută ea pe ele. Asistăm la o poveste unde ura și dragostea se întrepătrund, iar șamanismul este în mare parte interzis. Cel puțin, la curtea imperială.

În ciuda titlului, „Palatul bântuit” este mai degrabă o comedie romantică unde umorul se îmbină armonios cu scenele menite să te bage-n sperieți. Desigur are și momentele ei unde lucrurile devin puțin sinistre, însă nu e nimic de speriat. Accentul cade mai mult pe șamanism și îndepărtarea spiritelor malefice. Aici am întâlnit un spirit care sare într-un picior, fantome care fură papuci și spirite de baltă.

Hwayugi / O odisee coreeană

https://youtu.be/n2Y8EeHEkDE?si=ItRSH4UC4Dbe56zk

A sosit momentul să schimbăm puțin registrul și să ne concentrăm atenția asupra unei maimuțe care se află constant în conflict cu un taur. „O odisee coreeană” este de fapt o repovestire modernă a romanului scris de Wu Cheng’en (hei, hei, un chinez!). Son Oh Gong (Songoku vă sună cunoscut?) este varianta modernă a maimuței atotputernice, iar Jin Seon Mi varianta feminină a călugărului. Dăm și peste Woo Ma Wang, care se presupune a fi spiritul unui taur care în povestea originală ajunge să o servească pe maimuță.

În orice caz, povestea este relativ simplă: în urmă cu 25 de ani, Jin Seon Mi îl eliberează pe Son Oh Gong din casa în care a devenit captiv în schimbul protecției sale. Evident, fetița are puterea de a vedea spirite de care nu scapă nici mai târziu în viață. Deși are câteva trucuri prin care le poate ține la distanță, într-o bună zi nu o mai ajută nici boabele de fasole roșie și nici umbrela primită de la Ma Wang. Astfel își face apariția preaputernica maimuță.

Chiar dacă nu sunteți familiarizați cu romanul lui Cheng’en, toate libertățile creative pe care producătorii și scenariștii și le-au asumat vă vor ajuta să înțelegeți cu ușurință dinamica dintre personaje. În același timp, veți reuși să descoperiți o serie de legende din Asia de Est. În sfârșit, spre deosebire de celelalte două seriale prezentate mai sus, acesta se apropie mai mult de genul horror.

Hotel Del Luna / Hotel Del Luna

https://youtu.be/lJ3_1v8sB48?si=DIkqIoX1A7LzTe45

În temă cu sărbătorile morților, mi-ar plăcea să vă spun că există chiar și un hotel unde doar spiritele se pot caza. Cum vă puteți aștepta, în general, oamenii obișnuiți nu îl pot găsi, dar uite că într-o bună zi, un om ajunge să-i calce pragul. Descoperit însă de managerul hotelului, Jang Man Wol, are două alegeri: să moară sau să-și ofere fiul drept garanție.

Ani mai târziu, Goo Chang Seong se află în căutarea unei slujbe. Vrând-nevrând, ajunge să lucreze la Hotel del Luna. Alături de Jang Man Wol descoperă cât de încurcate sunt ițele sorții ce îi leagă.

Deși majoritatea fantomelor pe care le întâlnim în acest serial sunt obișnuite, o parte dintre ele sunt inspirate din folclor. Un astfel de exemplu este mireasa fără soț. Captivantă este și imaginea podului ce duce spre cealaltă viață, precum și istoria licuriciului. Serialul se prezintă sub forma unei povestiri în ramă, similar următorului de pe listă.

The Midnight Studio / Studioul din miez de noapte

https://youtu.be/q1uOgHbVHfc?si=mxQUVhjIryXf5pym

Cu mult timp în urmă, tot cam prin anii 1300, un magistrat s-a decis să facă o incursiune în lumea de dincolo și să fure camera morții. Conform legendei, acest obiect magic poate chiar vindeca un om aflat în ultimul ceas al vieții. Cum orice acțiune are o consecință, Moartea îi pedepsește întreaga familie și generațiile ce vor urma: fiecare bărbat trebuie să gestioneze studioul de la miezul nopții și să ajute sufletele să treacă mai departe. Așa se face că ne întâlnim cu Seo Ki Joo, un fotograf al spiritelor, și Han Beom, o avocată cu un trecut complicat.

Lăsați-vă amprenta!

La ce seriale plănuiți să vă uitați la acest final de octombrie?

Întoarceți pagina,

Maria

#halloween #kdrama #serialTV #serialeCoreene

Misterele Aurorei Teagarden (Original) – O serie TV adaptată după romanele lui Charlaine Harris

Punct de plecare:

Ne vom întoarce puțin în timp pentru a vă oferi o perspectivă de ansamblu mai cuprinzătoare. Acum ceva vreme (câțiva ani în urmă), în timp ce butonam telecomanda în căutarea a ceva interesat de vizionat la televizor, m-am oprit pe postul Diva, unde rula un film intrigant, din domeniul misterului și investigației, care avea actori plăcuți, amuzanți și talentați, cadre frumos realizate și nume melodioase ale personajelor, în special, personajul principal – Aurora „Roe” Teagarden – un nume așa de încântător.

Astfel, din acel moment pur întâmplător, de când am vizionat unul din filmele din seria „Misterele Aurorei Teagarden”, am fost fascinată și captivată de povestea eroinei, portretizată de actrița Candace Cameron Bure, motiv pentru care am început să caut mai multe informații despre aceste filme, descoperind existența unei serii de cărți, scrise de autoarea americană Charlaine Harris, care mi-au stârnit și mai mult interesul și după care au fost adaptate filmele.

Pentru a vă face o idee, seria de cărți Aurora Teagarden însumează un număr de 11 volume, respectiv: 1. Real Murders (1990); 2. A Bone to Pick (1992); 3. Three Bedrooms, One Corpse (1994); 4. The Julius House (1995); 5. Dead Over Heels (1996); 6. “Deeply Dead” in Murder, They Wrote (1997); 7. A Fool and His Honey (1999); 8. Last Scene Alive (2002); 9. Poppy Done to Death (2003); 10. All the Little Liars (2016); 11. Sleep Like a Baby (2017), însă aceste cărți care au creat acest personaj fermecător nu sunt traduse în limba română, iar nici cele în limba engleză nu sunt accesibile la noi…

Nu pot să spun decât că acest aspect este foarte dezamăgitor, întrucât chiar mi-ar fi plăcut să mă cufund în lectura acestei serii de mistere, să dau filă după filă, în încercarea de a desluși misterul, nu doar să îmi imaginez acest mic scenariu de lectură, în special, după ce mă delectez cu una dintre ecranizări. Poate acest articol inspiră traducătorii și editurile românești să o aducă pe Aurora Teagarden în România, fiindcă simt că vor fi mulți cititori dornici să descopere povestea și misterele în care se trezește această eroină.

Dar până se vor găsi soluții pentru ca „Misterele Aurorei Teagarden” de Charlaine Harris să fie adăugată pe lista cărților de pe piața de carte din România (un vis care sper să devină realitate cât mai curând), o să revin la universul cinematografic…

Zilele trecute am văzut la Diva că, începând cu luna aprilie, vor fi difuzate o serie de filme din genul investigațiilor și al misterelor, iar printre ele am recunoscut câteva secvențe din seria originală cu Aurora și am observat că vor fi difuzate și din seria nouă, serie ale cărei evenimente se petrec anterior, cu o Aurora mai tânără și, deci, noi actori (dar eu nu voi vorbi despre această serie, deoarece nu o consider că se ridică la nivelul originalului).

Cartea de identitate a serialului TV:

Despre poveste:

„Misterele Aurorei Teagarden”, seria originală care o are ca actriță principală pe Candace Cameron Bure, este o serie marca Hallmark Movies & Mysteries, care însumează un număr de 18 filme (evident, mai multe decât cărțile pe care le aștept răbdătoare să fie disponibile și în limba română), dar care, din ce am descoperit, nu sunt 1 la 1 cu romanele lui Charlaine Harris, unele dintre filme doar fiind inspirate și altele adaptate după aceste cărți (încă un motiv în plus de a citi cărțile și a-mi dori ca ele să fie disponibile și la noi).

https://www.youtube.com/watch?v=_-Y4LvGB-yc

Cu toate că filmele nu respectă în totalitate romanele (18 filme la 11 cărți), povestea este bine construită și realizată, aducând câte un strop din fiecare element care să poată atrage privitori: este amuzant, din perspectiva replicilor și a situațiilor în care se regăsesc personajele; este captivant, oferind posibilitatea de a lua parte la investigarea misterului/misterelor; are o fărâmă de romantism comic, gândindu-mă, cu precădere, la primele filme, în care mama Aurorei, Aida Teagarden, încerca să îi găsească un soț; este prietenos, în sensul că nu se prezintă crimele într-un mod foarte înspăimântător; este relaxant, oferind o anumită satisfacție la finalul filmului; este interesant, având în vedere rolul și calitatea fiecărui personaj și existența unui club denumit „Clubul Detectivilor Amatori”.

Ideea din spatele filmelor este zugrăvită în felul următor: O bibliotecară – Aurora Teagarden – are o pasiune pentru mistere și analizarea unor crime adevărate, alături de alți entuziaști, în cadrul Clubului Detectivilor Amatori (printre membrii clubului se regăsesc și primarul orașului, unul dintre ofițerii de poliție, o jurnalistă). Mama Aurorei, Aida Teagarden, care este un agent imobiliar, nu este de acord cu pasiunea fiicei legată de crime, cu atât mai mult cu cât Aurora parcă devine un magnet care se îndreaptă spre crimele care încep să apară cu frecvență în orașul ei natal, Lawrenceton. Astfel, cu o minte ageră, un spirit de observație ascuțit, cu o dorință mare de implicare și având cunoștințe vaste despre cărțile de gen și lucrările despre crime și criminali, Aurora devine, de cele mai multe ori, personajul cheie în rezolvarea misterului (nu de puține ori i s-a spus să stea deoparte de investigațiile din respectivele cazuri și nu de puține ori a început să pornească propria investigație alături de alți membri ai Clubului Detectivilor Amatori). Bineînțeles, fiecare nou film vine cu o intrigă nouă, iar uneori făptuitorul o are în vizor chiar și pe Aurora (găsiți pe wikipedia un rezumat al filmelor originale, urmărind acest link).

Despre elemente adiacente:

Coloana sonoră – muzica este subtilă, specifică și se potrivește de minune cu atmosfera de mister, fiind aptă să producă unora dintre noi fiori pe șira spinării. Din punct de vedere al elementelor vizuale, pot spune că acestea înfățișează o societate tipică, din ziua de astăzi, cadrele fiind foarte bine alese, îmbinate și variate. Chiar dacă spațiul de desfășurare al acțiunii este relativ mic, să știți să nu este monoton și nici plictisitor (mai ales când este vorba și despre un orășel de provincie, cu mai multe case și natură). În ceea ce privește actorii, am cuvinte de laudă pentru aceștia: și-au jucat rolurile în mod corespunzător și veridic, simțindu-se că le-au plăcut să intre în pielea personajelor și, în consecință, personajele jucate de ei au căpătat autenticitate.

https://www.youtube.com/watch?v=A6a0RZagPOU

Punct de final:

Așa cum s-a văzut încă de la începutul articolului, fără doar și poate, acest serial TV de mister și investigație merită nota maximă, nota 10. Are de toate pentru toți: este amuzant, distractiv, interesant, relaxant și îți pune și mintea la contribuție (dacă o lași să participe la investigație) – motiv pentru care vă recomand și vă încurajez să urmăriți aventurile acestei protagoniste în deslușirea misterelor care o înconjoară.

De asemenea, dacă ați văzut cel puțin unul din filmele „Misterele Aurorei Teagarden”, vă regăsiți în aceeași dorință de a citi cărțile după care a fost realizată seria TV ori v-am convins sau v-am stârnit curiozitatea în legătură cu romanele lui Charlaine Harris, nu ar strica să răspândiți vorba despre acest articol, întrucât poate se găsește vreun voluntar care să traducă cărțile și, astfel, Aurora Teagarden să ajungă în România.

Lăsați-vă amprenta!

ALLY

#adaptări #AuroraTeagarden #CandaceCameronBure #carti #CharlaineHarris #Diva #ecranizări #filme #Hallmark #HallmarkMoviesAndMysteries #investigație #martie #mister #MistereleAuroreiTeagarden #primavara #primăvară #recenzie #recenzieFilm #serialTV #traduceri

English Game, tra tradunionismo e darwinismo liberista https://www.carmillaonline.com/2020/04/11/english-game-tra-tradunionismo-e-darwinismo-sociale/ #neocolonialismobritannico #campionatoinglese #darwinismosociale #Friedrichengels #EdwardHolcroft #JulianFellowes #CharlesDarwin #classeoperaia #GranBretagna #JeremyCorbin #KevinGuthrie #workingclass #Englishgame #Inghilterra #Recensioni #lavoratori #RegnoUnito #EnglishFA #football #KarlMarx #serialtv #fiction #netflix #calcio #Labour