Giusto un #pensiero, che mi è venuto mentre ieri sera mi stavo addormentando, e che avrei perso credo per sempre se proprio ora non mi fosse tornato alla mente: la #parola “password” ha il potenziale latente di essere un #ossimoro. 🗿

Il #significato letterale in #italiano, lo sapete, sarebbe “parola di passaggio”, cioè quella #stringa di #testo che permette di accedere a qualcosa… ma se traducessimo la parola nella nostra #lingua dall’inglese correggiuto, anziché dal normale #inglese? Ecco che avremmo la “passaparola“. E questo è #poetico, perché una #password è esattamente quel genere di #informazione che, di solito, si dovrebbe evitare di far finire nelle grinfie di un passaparola; va tenuta #segreta, in genere. 🤫

Credo che l’unico motivo per cui noi #italiani non abbiamo preso il vizio di dirla così, al contrario di altre #espressioni #anglofone che sono state distorte, è perché dire “registrati inserendo un nome utente e la tua passaparola” sembra una #frase proveniente da un dialogo di Pokémon che menziona, che ne so, uno strumento chiave. 👾

E, un’altra cosa a riguardo della questione che fa molto pensare, ma è diversa: quella che in genere si definisce una “password sicura”, non può quasi mai essere una semplice “password”, ma piuttosto deve essere una “passphrase“, o anche, direi, una “passstring“; cioè, rispettivamente, una frase con #parole multiple, oppure una sequenza di caratteri che abbia un’entropia più alta della parola media nella lingua umana media. Viviamo proprio in una società… 💀

https://octospacc.altervista.org/2024/02/06/se-solo-fosse-passaparola/

#anglofone #espressioni #frase #informazione #inglese #italiani #italiano #lingua #ossimoro #parola #parole #password #pensiero #poetico #segreta #significato #stringa #testo

@carneade Ricordo che il prode #Ministro della cultura #sovranista #sangiuliano (#leghista del sud che già per me è un #ossimoro), mesi fa disse pure che non bisogna più usare parole straniere, solo che mentre lo diceva parlava di #snobismo "#radicalchic" notoriamente #linguaggio 100% #italianissimo.

La #coerenza di questi personaggi è simile al fabbro che a casa usa coltelli di legno.

Per qualcuno sei un esempio, un errore, un #ossimoro, un dono,
un appetito, un rimpianto, una # fantasia, un’utopia, una necessità, un’ucronia, un #desiderio, un’invidia, una #nostalgia.
Non te ne accorgi, ma ogni giorno sei un nomade inconsapevole, errante tra i #pensieri della gente.

(Michelangelo Da Pisa)

Repubblica:

'Amministrative 2021, Fdi e la campagna da incubo di Meloni. Crosetto: "Qualcosa va cambiato"
Il responso su Michetti potrebbe essere l'ultima tappa di un mese nero'

#Ossimoro

3/4) Il professor #ArthurSEddington si spinge a dichiararem che

"gli #elementi ultimi di una #teoriadelmondo sono necessariamente di una natura #impossibile a definirsi in termini riconoscibili per la #mente".

In altre parole, qualsiasi cosa possiate #inferire attraverso la #Ragione, essa può avvicinarsi, ma mai comprendere l’#oggetto dell’indagine (#noumeno) che non è #razionale.

Il #Cosmo è #caos #ordinato che, in definitiva, è affermare un #ossimoro.

#Ossimoro #sociale
🙋‍♂️ DISTANZIAMENTO SOCIALE:
un ossimoro?!😀

SOCIALE: Dal lat. Socialis, derivazione di socius "socio". Che è incline alla vita associata, che vive in società.

DISTANZIAMENTO:
L ’atto, il fatto, il modo di distanziare o distanziarsi.

OSSIMORO: Figura retorica che consiste nell’unione sintattica di due termini CONTRADDITTORI, in modo tale che si riferiscano a una medesima entità. L’effetto che si ottiene è quello di un paradosso apparente;per es.: lucida follia