Italian News by RSSIl Fatto Quotidiano: Il nuovo murale di Jorit a Napoli è per Francesca Albanese: “Donna coraggiosa che sfida i potenti del mondo, è un esempio”
Ha scatenato una dura polemica social la realizzazione a Napoli di un murale, opera di Jorit, che ritrae Francesca Albanese, la relatrice speciale delle Nazioni Unite sulla situazione nei Territori Palestinesi Occupati nota per le sue posizioni critiche sull’operato di Israele. L’opera – che è dedicata ai bambini e ha per titolo quello di una canzone di Enzo Avitabile “Tutt’ egual song’ ‘e criature” – è stata realizzata su un palazzo del quartiere Barra di Napoli, periferia est teatro negli ultimi tempi di numerosi episodi di criminalità.
“Francesca Albanese – dice all’Ansa Ciro Cerullo in arte Jorit, impegnato negli ultimi ritocchi all’opera – è donna coraggiosissima schierata per la difesa dei bambini palestinesi e per questo viene attaccata ogni giorno dagli uomini più potenti della terra ed in particolar modo da tutta la lobby sionista di politici e giornalisti”. Sui social, appena si sono diffuse le prime immagini, si è scatenato il dibattito tra favorevoli e contrari, tra chi critica la scelta dell’artista e minaccia di deturpare l’opera e chi invece la difende. “Rivendico la scelta di aver reso omaggio a questa donna – replica Jorit – e anche se il murale ha attirato critiche e polemiche sono sempre contento quando una mia opera attiva un legittimo dibattito”. “Francesca – chiarisce Jorit – lavora per l’Onu, istituzione super partes, che anche se oggi ha perso la sua centralità ha sempre come missione quella di far valere il diritto internazionale al di là dei governi e della singole nazioni. Lei porta avanti lotte umanitarie, non posizioni di schieramenti politici e si impegna per ricordare quanto sta accadendo a Gaza. Un genocidio che va fermato e che ha portato alla morte 20mila bambini palestinesi”.
L'articolo Il nuovo murale di Jorit a Napoli è per Francesca Albanese: “Donna coraggiosa che sfida i potenti del mondo, è un esempio” proviene da Il Fatto Quotidiano.
Jorit’s new mural in Naples is for Francesca Albanese: “Brave woman who challenges the world’s powerful, it’s an example.”
The creation of a mural in Naples depicting Francesca Albanese, the United Nations Special Rapporteur on the situation of Palestine, by artist Jorit has sparked a fierce social debate. The artwork, dedicated to children and titled after an Enzo Avitabile song, “Tutt’egual song’ ‘e criature,” was created on a building in the Barra neighborhood of Naples, a peripheral area recently plagued by numerous criminal episodes.
“Francesca Albanese – Ciro Cerullo, known as Jorit, speaking to Ansa, said while working on the final touches of the piece – is an incredibly courageous woman who is committed to defending Palestinian children, and for this she is attacked every day by the most powerful people in the world, and in particular by the entire Zionist lobby of politicians and journalists.” On social media, after the first images were released, a debate erupted between those who favored and opposed the work, those who criticized the artist's choice and threatened to deface the artwork, and those who defended it. “I claim the choice to pay homage to this woman – Jorit replied – and even though the mural has attracted criticism and controversy, I am always happy when one of my works activates a legitimate discussion.” “Francesca – Jorit clarified – works for the UN, a neutral institution, which, even though it has lost its centrality today, always has the mission of upholding international law beyond governments and individual nations. She pursues humanitarian struggles, not the positions of political factions, and is committed to remembering what is happening in Gaza. A genocide that must be stopped and has resulted in the death of 20,000 Palestinian children.”
The article "The New Mural by Jorit in Naples is for Francesca Albanese: 'Courageous Woman Who Challenges the World's Powerful, It's an Example'" comes from Il Fatto Quotidiano.
#Jorit #Naples #FrancescaAlbanese #Palestine #EnzoAvitabile #Barra #CiroCerullo #Palestinian #Zionist #first #Francesca–Jorit #TheNewMural #IlFattoQuotidiano
https://www.ilfattoquotidiano.it/2026/04/14/jorit-murale-francesca-albanese-napoli-news/8355034/
LaRampa.it
STREET ART UTOPIA
La Molina Streetart
Carlo Gubitosa 
Associazione Peacelink
stefania maurizi