🎨 ■ Paco Álvarez Comesaña, filólogo: "El español lleva fraguándose unos 5.000 años y no viene del latín clásico, sino del latín vulgar, el latín del pueblo" ■ Este experto desmonta algunas de las creencias más arraigadas sob[…]
https://www.huffingtonpost.es/life/cultura/paco-alvarez-comesana-filologo-el-espanol-lleva-fraguandose-5000nos-viene-latin-clasico-latin-vulgar-latin-pueblo-f202605.html?int=MASTODON_WORLD

#lenguasoficiales #cultura #historia #evolucion #idiomas #filologia

Aprender #idiomas viendo series ya no consiste solo en activar #subtítulos. 🎬

LangPanda permite consultar palabras, guardarlas y repasarlas mientras ves #Netflix o YouTube.

Una forma práctica de aprovechar cada episodio.

➡️ https://www.softandapps.info/2026/05/30/aprender-idiomas-con-series-langpanda/

Hola, ya llevo muchos años en el #Fediverso, pero esta es la primera vez que hago una #presentacion en español. Tengo 56 años y vivo en Alemania. Soy informático (administrador de sistemas Linux). Me gusta el software libre y uso GNU/Linux desde hace 27 años.

Hay alguien que está interesado en un intercambio de #idiomas (alemán y español) por BigBlueButton? Estoy aprendiendo español y busco hispanohablantes que quieren mejorar su #alemán. Si estás interesado, escríbeme por DM.

#RecomendaciónLiteraria

¿Sabe usted Esperanto? Curso práctico de la lengua internacional, Jorge Hess

El autor desarrolla una obra introductoria diseñada para guiar a los lectores hispanohablantes a través de las estructuras gramaticales de este idioma planificado surgido en el año 1887. El texto utiliza un método progresivo de 22 lecciones independientes que combinan explicaciones de las reglas lingüísticas del vocabulario base con lecturas graduadas, ejercicios de traducción y diálogos comunes que facilitan la comprensión lectora autónoma desde las primeras páginas. La redacción evita explicaciones filológicas complejas y prefiere el uso de ejemplos prácticos directos para demostrar la regularidad absoluta de las terminaciones, las raíces de las palabras y el sistema de afijos que caracteriza a la propuesta ideada por el médico polaco Luis Lázaro Zamenhof.

El contenido profundiza de manera paulatina en los aspectos lógicos de la lengua, exponiendo de forma clara el funcionamiento de los correlativos y la estructura de los tiempos verbales sin excepciones ni conjugaciones irregulares. Las lecciones incluyen relatos breves de carácter cultural que permiten al estudiante conocer los valores de fraternidad internacional y la historia del movimiento que sostiene a esta comunidad lingüística global.

— A. Eldritch, Periodista, Locutor, podcaster y bloger del fediverso

Alt text via @altbot y @TeLoDescribot

#RecomendaciónLiteraria #Esperanto #Idiomas #Libros #Cultura

#datocurioso

¿Sabían que el idioma klingon, creado originalmente para el universo de Star Trek, no fue diseñado por un escritor de ciencia ficción sino por un lingüista profesional llamado Marc Okrand con la meta de que sonara lo más inhumano y complejo posible?

En el año 1984, los productores de la película Star Trek III: En busca de Spock necesitaban que los diálogos de la raza alienígena tuvieran una estructura lingüística real en lugar de ruidos aleatorios hechos por los actores en el set de grabación. El lingüista Marc Okrand asumió el reto y construyó una gramática completa que rompe deliberadamente con las reglas más comunes de los lenguajes humanos, utilizando una estructura de Objeto-Verbo-Sujeto que resulta sumamente inusual en nuestro planeta. Además de inventar un vocabulario nativo detallado, el creador incluyó sonidos guturales muy ásperos y difíciles de pronunciar para que la lengua transmitiera de forma inmediata la naturaleza guerrera de la especie en pantalla, un experimento técnico tan exitoso que derivó en la fundación del Instituto del Idioma Klingon en el año 1992 y en la traducción posterior de obras clásicas de la literatura universal como Hamlet al idioma de estos guerreros espaciales.

— A. Eldritch, Periodista, Locutor, podcaster y bloger del fediverso

Alt text via @altbot y @TeLoDescribot

#Historia #Idiomas #StarTrek #Klingon #CulturaPop #CienciaFiccion

Especialistas em educação linguística desmentem mitos sobre aprendizado de idiomas, destacando que comunicação, cultura e conexão são mais importantes que a perfeição gramatical. A matéria explora quatro equívocos comuns que podem desestimular os aprendizes.

🔗 https://omniletters.com/mitos-aprendizado-idiomas/

#aprendizado #idiomas #educacao #linguas #mitos

El traductor automáticamente, cada vez que estoy en Mastodon y nota qué el contenido de mi feed, no está en español:

😂🤣💀💀👻

#Humor #Traductor #Idiomas #espanol

My Spanish notebook. I'm a polyglot.

あたしのスペイン語のノート。あたしは多言語話者です。

Mi cuederno de español. Soy políglota.

#languages #言語 #idiomas