Another run, now up the hill in front of the house. Just to enjoy the weather and winter to the full.

Ein weiterer Lauf, diesmal auf den Hügel vor dem Haus. Einfach, um das Wetter und den Winter voll auszukosten.

#running #trailrunning #run #runner #hillrunning #hiking #Laufen #Hügellauf #Emmental #Winter #snow #Schnee

Morning run before sunrise and under the full moon.
Just up the hill behind the house.
Very enjoyable.

Morgenlauf vor Sonnenaufgang und bei Vollmond.
Einfach hinter dem Haus den Hügel rauf.
Machte Spass.

#running #trailrunning #run #runner #hillrunning #hiking #Laufen #Hügellauf #Wandern #hills #Hügel #Emmental #snow #Schnee #Winter

Another run this afternoon. Barely made it above the fog, but we did get some sun. Now down in the cloud again.

Ein weiterer Lauf heute Nachmittag. Schafften es nur knapp über den Nebel, doch etwas Sonne bekamen wir ab. Jetzt sind wir wieder in der grauen Suppe.

#running #trailrunning #run #runner #hillrunning #hiking #Laufen #Hügellauf #Wandern #hills #Hügel #Emmental #Schweiz #Switzerland

Morning run with 504m eg.
When I went out there was thick fog outside, so decided to go up instead of down. No regrets.

Morgenlauf mit 504m Hm.
Es war dichter Nebel, als ich vor die Türe ging. So entschied ich mich für eine Strecke hoch statt runter. War ein guter Entscheid.

#running #trailrunning #run #runner #hillrunning #hiking #Laufen #Hügellauf #Wandern #hills #Hügel #Emmental