jesuis wrote:

Diga @jesuisatire, esta usted intentando jugar con sus derechos y permisos en esta comunidad?
Mire que la @picota esta ahí a la vuelta no mas ..

#infoDump:
Por cierto @santiago_v, resulta que esta cuenta aquí se encuentra en un servidor #friendica, o sea no es #mastodon y por lo tanto tiene un montón de particularidades diferentes a lo que ustedes pueden hacer ahí. Una de ellas es, si es que esta habilitado por la administración, de tener multiples perfiles. Adjunto un pantallazo de una pagina de administrar perfiles. Tupambae.org es un servidores que se dedica a facilitar "cuentas de comunidad", perfiles de foros comunitarios. La lista de foros públicos se encuentra aquí.
Los avatares que se ven en la imagen son algunos de los foros de temáticas especificas que la gente puede seguir.
Esta por ejemplo el foro @permacultura, que es para temas de huerta, campo y cultura de sostenibilidad.
👍

@sinmisterios @CeciPrieto
#fediTutorial

Viste @tierranietos, asi son.

A ti te dicen gracias, mientras yo sigo en la nebulosa.

Mientras tanto @NaTXa tiene que dormir un par de noches para darse cuenta que probablemente te tomaste tanto tiempo en #mastosplaining la, para que dicho #fediTutorial lluege al menos al #deathStarMastodonSocial para que asi lo encuentre algun@ novat@ mas.

Otro paar de noches y se preguntara si de hecho lo publicaste "publico" para que lo reenviara desde su cuenta al vasto espacio profundo del #fedVerso.

#fediTutorial

Excelente pregunta, @NaTX, asombrosamente dentro de este sistema mastodonico de aparentes comentarios fuera de contexto, ay una solucion "fascinante" al respecto.

Comunmente te la "encajan" de rezongo cuando menos lo esperas y te deja con un gusto amargo.

Le dicen:
#readTheRoom!

Y es probablemente, o quizas, #mastoSplaining par excelance.

Significa, minimamente:
"Lee el hilo especifico del mensaje."

Si tu visitas el tut inicial de @satire, un perfil que por cierto es un grupo, un #foroComunitario de la plataforma #friendica, ves todas las respuestas que llegaron a tu instancia, o sea mastodon.uy en este caso.

Si @NaTXa se fijara en su perfil alla, quizas estaria viendo otra parte de todo lo que ay, incluso probablemente todas las respuestas publicamente visibles.

Si visitas la pagina originaria del perfil que inicio la conversacion, puede que veas todos los commentarios publicamente visibles o una version currada por dicho perfil.

En esta ocasion, selecciona el comentario que @jesuisatire te dejo directamente y veras, si es que commento bien, justamente encima, el commentario al que se refiere.

Y todos los comentarios de ahi para arriba vendrian ser:
la habitacion, la barra, la mesa (de poker), llama lo como quieres, en el Wendy's de @ Satire.

Eso si, entiende de que "la habitacion" que estas obervando tu, siempre sera un pedazo del contexto en el fediVerso, asi que "read the room" es casi una estupidez, o al menos un poco soberbio quizas.

Depende del contexto, como siempre.

Consulta @linchiao respecto a una idea (en evolución) que pinto:

Si vas cambiando/ajustando el texto de tu toot inicial,
@mina, no se nos ocurrirá un termino mas #rioPlatense o español para traducir o (eindeutschen) de "toot"
(?),
al contenido de la conversación, o directamente integrando la comprensión obtenida?

Pasaría a ser un toot tipo #feditips!

¡Serviría como pasar a ser parte de un #fediTutorial en #castellano no?
(detalle problemático, o mejor dicho, a tener en cuenta: #autoExpiración de toot's)

#fediTutorial

Um genau zu sein war das wieder @edit, das Profil steht auf englischer Sprache und @utopiarte kann, da es auch auf dem gleichen Server ist und spezifisch die Erlaubnis erhalten hat für EDIT Themen einstellen, antworten und und auch Antworten bearbeiten.

Die Befugnisse reichen aber nicht um die Profileinstellungen zu verändern.

Kannst du auf #sharkey (?) nicht die Sprache deiner Antworten verändern @aiquez?