¡Estamos muy contentos!

Hoy recibimos un muy lindo recibimiento y bienvenida de parte de ustedes 🤗 (no esperábamos menos 😸).

Enseguida de haber creado nuestro perfil y habernos presentado nos enfocamos en crear también una cuenta en PeerTube para subir nuestros videos, nuestra música, en esa plataforma, también alternativa 🎶🎸🎤🎹

Quedó pronta para que puedan ir a escuchar y conocer nuestras canciones, ojalá se deleiten 😺

Canal: https://tube.undernet.uy/c/ojoelgatomusica/videos

#musica #banda #alternativa #peertube #video #independiente #musicaalternativa #musicaindependiente #fediverse #mastodon #latinoamerica #rioplatense #riodelaplata #culturarioplatense #uruguay #argentina #musicalatina

ojoelgatomusica

Somos antes que nada, un grupo de amigos que tenemos como objetivo disfrutar de la música y de la vida en su máximo esplendor. Nos gusta escribir letras, componer música e improvisar. A la hora de ...

PeerTube Undernet

Consulta @linchiao respecto a una idea (en evolución) que pinto:

Si vas cambiando/ajustando el texto de tu toot inicial,
@mina, no se nos ocurrirá un termino mas #rioPlatense o español para traducir o (eindeutschen) de "toot"
(?),
al contenido de la conversación, o directamente integrando la comprensión obtenida?

Pasaría a ser un toot tipo #feditips!

¡Serviría como pasar a ser parte de un #fediTutorial en #castellano no?
(detalle problemático, o mejor dicho, a tener en cuenta: #autoExpiración de toot's)

Respuesta extensa con tutorial de como degooglear tu celular v02:
tupambae.org/display/0ac89072-…

Version inicial v01 de la respuesta publicado aqui mismo anteriormente:
tupambae.org/display/0ac89072-…

utopiArte

// v.02 visitar pagina originaria para apreciar los elementos edición mejor, a lo mejor desde desktop Inspirado por una consulta de @Cari Cósmica a la comu...

#fediTips y por cierto, doy classes de idiomas varias aquí en vivo y en directo.
(PM por si acaso)

No te creo, @mina me mientas!

Resulta que la imagen estaba con permisos restringidos, detalles de #friendica, y no lo habia cambiado. Si cambie recién los permisos y lo deberías poder ver. Menos mal que le puse #altText, me sospecho que viste el mismo y por lo tanto mencionaste la imagen?

Disculpa @mfeilner es mas complicado cambiar el idioma de mi respuesta aquí, usa el traductor.


Es mas .. cobro por classes de #rioPlatense!
(por ultima, si usan la opción, visitar tema original llegan al servidor aquí y pueden ver el @mina NO NO NO me mientas en vivo y en directo)

#lenguas #modismos #evolucion #cultura

@angelastella

Respecto a la reapropiacion de #terminos. Tuvieron justo ayer el tema en @mina's #rioPlatense tooteo con @jesuisatire, conversando sobre como usan los afroUSamericanos su exlusividad en el uso de su plabra-ene.

@Gabriel @utopiarte

I'm confused by differences in spanish dialects so I hope someone of the language learners or native speakers could help me. I want to learn spanish mainly to be able to speak with argentines. I try different learning apps but they all have just "Spanish" or at best that choice like in pic. Which of these two options should I choose? Or maybe recommend some better app.

#argentina #language #spanish #espanol #rioplatense #castellano

A Columbian lady assumed that I've got Argentinian heritage today. I was speaking to her in (my very limited) Spanish, and apparently with my accent and hair, she assumed that I was a (very bad) heritage speaker with Argentinian extended family.

I guess I the rioplatense content I have found has been more impactful than I realised :)

#argentina #language #spanish #espanol #rioplatense

Tengo algunas preguntas más sobre los verbos en español rioplatense.

¿Son estos los significados más comunes para estos verbos?

guardar - to keep
ponerse - to put on (clothes)
tener que - to have to
pasar - to pass, to happen
suceder - to happen
devolver, to give back, to return

¿Cuál es más común? ¿O depende de la situación?

to borrow - pedir prestado, prestar

¡Gracias a todos!

#Rioplatense #Spanish #RioplatenseSpanish #español #españolrioplatense #castellanorioplatense #castellano #Uruguay #Argentina