This is, by my reckoning, the first "official" translation of an adventure game, possibly of any computer game.

The French version of Mystery House, original by Roberta Williams, translation by Tom Nalevanko.

I give a full history of how the translation happened.

https://bluerenga.blog/2026/03/17/mystery-house-the-french-version-1980/

#retrogaming #adventuregame #videogames #textadventure #interactivefiction #history #french #apple #appleII

the grand conclusion of Intercept, which ended up being massively difficult in ways most games are not

perhaps the hardest TRS-80 game I've ever played

https://bluerenga.blog/2026/03/16/intercept-excessive-difficulty/

#retrogaming #adventuregame #videogames #textadventure #interactivefiction

Cutthroats (Coin/Mary Margaret/The São Vera longplay) for the TI-99/4A

https://youtu.be/MbvLrp3O_0Q?si=r5vHVZR0pqhL38Cn

#Cutthroats #TI994A #Adventure #TextAdventure #InteractiveFiction #MaryMargaret #TheSãoVera #SãoVera #Longplay #Infocom

Un petit aperçu de la prochaine MàJ de T'es pas seule !

#gamedev #indiedev #textadventure

Some year ago i was able toplay Enchanter. And i remember clearly two moments.First, when you ecunter a very particular character (no spoilers)...and whe you use the NITFOL spell to understand animals at the frog pond.

Those lines are pure gold.

#Enchanter #TextAdventure #InteractiveFiction #Infocom #RetroGames #RetroGaming

The second installment in "Update all the orphaned ports!": Frotz for the Amiga.

This great Amiga port from 2007 now uses the newest Z-Code engine from Frotz 2.5.5 (2025).

Should be available soon on aminet.

#Amiga #interactivefiction #textadventure #retroComputing #infocom

a new contender appears on All the Adventures!

This is by a new-for-us author, Michael Wile, who published for many different companies and formats, including the ultra-obscure JR-200 computer

includes a brief history of the PC-SIG public domain distribution group

https://bluerenga.blog/2026/03/12/intercept-1981/

#retrogaming #adventuregame #videogames #textadventure #interactivefiction #dos

To keep things orderly, I made a new studio account on itch.io. It will hold all full releases:
https://make-it-a-triple.itch.io/

My personal works, jam games, zines, trinkets, remain on https://ranarh.itch.io/

#makeitatriple #miat #gamestudio #solodev #itchio #indiedev #textadventure #gamerelease