Non-Americans: Do you use #BritishEnglish or #AmericanEnglish #spelling for APIs and #documentation?

I am gearing up to publish the Rust assertion library I've been slowly working on for the past two years or so, and I am currently working mostly on documentation and some polishing.

I try to use British English whenever I write prose (since I'm not native to anything, I think veering off course at times is OK), but when it comes to #programming, I am a bit ambivalent.

Does anybody else feel like the natural #evolution of #language has been disrupted by the overuse of #LLMs, #spell_checkers and #grammar_checkers?

Perhaps we should let people make some #spelling and #grammatical errors, so that conversations have a bit more #personality, rather than sounding robotic, sterile and monotone.

If that sounds like a recipe for chaotic #writing, remember that we still have the traditional method of providing a back pressure - #education.

#grammar #linguistics

I've been listening to podcasts about the Civil War and have been struck by how almost everyone mispronounces Ku Klux Klan, saying "CLUE" for the first part even though there is no "L". Among the offenders are commentators in Ken Burn's The Civil War, everyone on NPR news, and, if memory serves me, characters in the movie, BlacKkKlansman, which is astounding. I found an image from the 1930s that shows that it's not just a modern problem. Drives me nuts. #CivilWar #KuKluxKlan #KluKluxKlan #kkk #linquistics #language #history #spelling #racism #pennsylvania
@www.tubantia.nl #Tubantia #spelling Hoewel de basiliek in Almelo door sommige Engelsen “gorgeous” wordt genoemd, is hij vernoemd naar Georgius. Zonder tweede “o” dus.

Installing Harper on Kubuntu: The Right Way. Maybe.: https://taonaw.com/2026/05/31/installing-harper-on-kubuntu-the.html

Remember when I said installing Rust was overkill for a spell checker I use once a month? Well… I lied. Snap packages are for cowards, right? And I also learned a whole bunch of Curl and Rust along the way. Weekend geek project: unlocked.

#emacs #rust #kubuntu #linux #programming #orgmode #grammar #spelling

Installing Harper on Kubuntu: The Right Way. Maybe.

Remember when I said installing Rust was overkill for a …

Cross The Toad?

Why did the chicken cross the toad? Because it was a poor typist!

https://juliaclement.com/joke-a-day/cross-the-toad/

Shrey Parikh wins Scripps National Spelling Bee by spelling 32 words in 90 seconds in a lightning round tie-breaker, becoming the 31st Indian heritage champion in 37 years #spelling #competition

https://wesearch.press/s/national-spelling-bee-champion-shrey-parikh-spells-32-words-1e6b6ebe?utm_source=social&utm_medium=auto&utm_campaign=mastodon

Not Every Language Has Spelling Bees. Here’s Why English Is Perfect for Them.

https://fed.brid.gy/r/https://www.nytimes.com/2026/05/28/magazine/spelling-bee-scripps-english-language.html

Not Every Language Has Spelling Bees. Here’s Why English Is Perfect for Them.

English’s hybrid history, silent letters and overcomplicated rules are what make the competition fierce.

The New York Times

Scripps Spelling Bee 2026 Takeaways: Shrey Parikh Wins in Spell-Off

https://fed.brid.gy/r/https://www.nytimes.com/2026/05/28/us/scripps-spelling-bee-takeaways-winner.html