A quotation from Montaigne
I gladly return to the subject of the ineptitude of our education. Its goal has been to make us not good or wise, but learned; it has attained this goal. It has not taught us to follow and embrace virtue and wisdom, but has imprinted in us their derivation and etymology. We know how to decline virtue, if we cannot love it. If we do not know what wisdom is by practice and experience, we know it by jargon and by rote.
[Je retombe volontiers sur ce discours de l’ineptie de nostre institution : Elle a eu pour sa fin, de nous faire, non bons & sages, mais sçavans : elle y est arrivée. Elle ne nous a pas appris de suyvre & embrasser la vertu & la prudence : mais elle nous en a imprimé la derivation & l’etymologie. Nous sçavons decliner vertu, si nous ne sçavons l’aymer. Si nous ne sçavons que c’est que prudence par effect, & par experience, nous le sçavons par jargon & par cœur.]
Michel de Montaigne (1533-1592) French essayist
Essay (1578), “Of Presumption [De la Presomption], Essays, Book 2, ch. 17 (2.17) (1595) [tr. Frame (1943)]
Sourcing, notes, alternate translations: wist.info/montaigne-michel-de/…
#quote #quotes #quotation #qotd #montaigne #education #learning #meaning #memorization #morality #rote #school #understanding #virtue #wisdom