🎓 #Lehrer|bildung bis 2029 gemeinsam stärken: #Bildung|sminister Jan Riedel und #Wissenschaft|sminister Armin Willingmann haben sich mit den drei lehrerbildenden #Hochschulen in #SachsenAnhalt auf gemeinsame Ziele verständigt.

➡️ 1.200 Erstsemesterplätze bleiben erhalten
➡️ mehr #Praxisbezug durch Universitätsschulen
➡️ gemeinsame Maßnahmen zur Steigerung der Absolventenzahlen

Die renommierte Literaturübersetzerin und Lektorin Monika Köpfer war zu Gast bei unseren Fachübersetzer*innen!

In ihrem Vortrag hat sie über typische Herausforderungen im Übersetzungsalltag gesprochen und die Fragen der Studierenden ausführlich beantwortet.

Dabei interessant: Auch in der Literaturübersetzung spielt Fachsprache eine Rolle – beispielsweise, wenn Romane von Hobbyimkern handeln. 🐝

#Übersetzung #fachuebersetzen #Praxisbezug #studium

(Foto von Heike Jüngst)

Da philosophiert eine #fdp #hinterbänklerin als ehemalige Arbeitgeberin (sic!) über einen zu hohen #Krankenstand begründet in der Einführung der #telefonischen #Krankschreibung. Ihrer Meinung nach werden viele Krankmeldungen infolge von #Bettkantenentscheidungen getroffen. Bei einem verpflichtenden #Praxisbezug wären diese ArbeitnehmerInnen dann doch fit genug, um ihrer Arbeit nachzugehen. Auf Gründe wie bspw. #Arbeitsbelastungen geht Frau #Lütke garnicht ein.

https://www.zdf.de/nachrichten/zdf-morgenmagazin/moma-duell-telefonische-krankmeldung-100.html