Im Kreuzgang der Friedenskirche erinnern die Überreste der Schießmauer, der sogenannte Kugelfang, an eine Zeit, in der im Marlygarten ein Schießstand genutzt wurde. Diese Spuren der Geschichte sind stille Zeugen militärischer Übungen, die heute im Kontrast zur friedvollen Atmosphäre der Kirche stehen und an vergangene Zeiten erinnern.

In the cloister of the Peace Church, the remnants of the shooting wall, known as the bullet trap, serve as a reminder of a time when a shooting range was used in the Marlygarten. These traces of history are silent witnesses to military exercises, now standing in contrast to the peaceful atmosphere of the church, evoking memories of the past.


#BulletTrap #ShootingWall #Marlygarten #PeaceChurch #PotsdamHistory #HistoricRemnants #SilentWitnesses #TracesOfHistory #MilitaryPast #ArchitecturalHeritage #HiddenHistory #CulturalHeritage #PeacefulAtmosphere #HistoricalContrasts #ChurchCloister #PotsdamLandmarks #PreservingHistory #EchoesOfThePast #HistoricalReflection #ChurchAndHistory

In den Gängen der Friedenskirche in Potsdam berührt mich das Spiel von Licht und Schatten tief. Sonnenstrahlen, die durch die schmalen Fenster fallen, malen helle Muster auf den Boden, während dunkle Ecken Ruhe ausstrahlen. Diese Kontraste lassen die alten Steine lebendig wirken und schaffen eine ganz besondere, fast magische Atmosphäre.

The interplay of light and shadow in the corridors of the Peace Church in Potsdam deeply moves me. Sunbeams streaming through narrow windows create bright patterns on the floor, while dark corners radiate tranquility. These contrasts bring the old stones to life, creating a unique, almost magical atmosphere.


#PeaceChurch #Potsdam #HistoricArchitecture #LightAndShadow #SacredSpaces #TranquilMoments #SpiritualJourney #ChurchPhotography #ArchitecturalBeauty #HiddenGems #PeacefulVibes #HistoricPlaces #MagicalAtmosphere #TravelGermany #SereneSpots #ExploreHistory #ByzantineArchitecture #RomanesqueStyle #SpiritualSanctuary #CalmAndQuiet