May You Have Delicious Meals by Takase Junko — from a #HealingFiction list, but probably misunderstanding of Japan+Food. It's more co-workers' ambiguous sexual relationships, bullying, and power dynamics. And a lot of commentary on society's expectations around food; the title is more a threat than a pleasantry.

Unexpectedly (office politics) I quite enjoyed it, Takase is skilled, no melodrama, no idiot driven plot.

#おいしいごはんが食べられますように #高瀬隼子 #MayYouHaveDeliciousMeals #TakaseJunko #Bookstodon

Junko Takase - May you have delicious meals
Japanista englanniksi kääntänyt Morgan Giles

Nitani ja Oshio ovat työkavereita, jotka tykkäävät käydä yhdessä syömässä ja kaljalla työpäivän jälkeen. Usein puheenaiheena on Nitanin epävirallinen naisystävä Ashikawa, joka työskentelee myös samassa yrityksessä. Ashikawa jättää töitään usein hoitamatta syystä tai toisesta, mutta hän leipoo ihania herkkuja työkavereilleen tuon tuosta. Mitä tapahtuu, kun herkkuja löytyy eräänä päivänä roskakorista?

Kirjan teemoina ovat japanilaisen työelämän dynamiikka sekä tiukat sukupuoliroolit. Myös ruoalla on merkittävä rooli teoksessa ja sitä lukiessani haaveilin jatkuvasti erilaisista japanilaisista herkuista. Varsinaista juonta kirjassa ei ole, mutta sitäkin enemmän pieniä huomioita ja ihmissuhdekuvausta. Kirjan luki nopeasti, mutta siitä ei jäänyt mitään erityistä mieleen. Suosittelen japanilaisesta työpaikkakulttuurista kiinnostuneille ja ruokakuvausten ystäville.

#junkotakase #mayyouhavedeliciousmeals #tainankirjavinkit #kirjamastodon #kirjamasto #luettua