Le Chat à VéloAug 23, 2025

Tag 8: Tra­kai – Vilnius
84km, 533hm

Von Tra­kai nach Vil­ni­us sind es auf dem kür­zes­ten Weg gera­de mal 30 km. Da wir aber erst um 15 Uhr in unser Quar­tier kön­nen (wich­tigs­tes Fea­ture: Wasch­ma­schi­ne!), müs­sen wir nach dem Früh­stück ein paar Stun­den ummi­biagn (für unse­re nicht-öster­­rei­chi­­schen Leser*innen: Zeit tot­schla­gen). Und wie geht das bes­ser als auf dem Fahr­rad? In einer wei­ten Schlei­fe geht es durchs Hügel­land und […]

Gudrun in Urlaub: Baltikum - Sommer 2025

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/08/tag-8-trakai-vilnius/

#BezirkVilnius #Eurovelo11 #Intec #Lietuva #Litauen #Neris #OsteuropaRoute #Reiserad #Trakai #Traken #VilniausApskritis #Vilnius

Le Chat à VéloAug 18, 2025

Tag 3: Białys­tok – Augustów
110km, 483hm

Nach zwei Tagen Gross­stadt gibt es heu­te das tota­le Kon­trast­pro­gramm. Zuerst eine Fahrt durch rund 100 km Gegend, teil­wei­se so ein­sam, dass man sich schon fast freut, wenn wenigs­tens ein paar Rind­vie­cher am Stras­sen­rand den Rad­fah­ren­den nach­schau­en. Wir hät­ten die Tour sogar noch ein­sa­mer haben kön­nen, wenn wir teil­wei­se durch den Wald gefah­ren wären, aber das spa­ren wir uns und unseren […]

Gudrun in Urlaub: Baltikum - Sommer 2025

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/08/tag-3-bialystok-augustow/

#Augustów #Białystok #Eurovelo11 #Intec #Netta #OsteuropaRoute #Polen #Polska #Reiserad #WoiwodschaftPodlachien #WojewództwoPodlaskie

Le Chat à VéloSep 1, 2024

Tag 9: Kraków – Busko-Zdrój
97km, 589hm

Heute gibt es Kontrastprogramm zu den letzten Abenden: Kurort statt Touristen- und Studentenstadt. Busko-Zdrój liegt im ehemals zaristischen Teil Polens und sieht in etwa so aus, wie man sich einen Kurort vorstellt: Kurhaus mit Konditorei unter den Arkaden, einem kleinen Konzertsaal mit Flügel, Physiotherapie und heilendem Wasser in drei Varianten. Davor ein riesiger Park mit Rosen und alten Bäumen, Springbrunnen und einem Podest für die Kurkapelle, falls es eine solche gibt. Altersschnitt jenseits der 60, was aber nicht nur an den Kurgästen liegt, sondern auch daran, dass weiter oben auf dem Hügel heute Volksfest ist. Das kann man sich in etwa so vorstellen wie ein Feuerwehrfest für eine Stadt mit […]

Gudrun in #TschechienUndPolenAugust2024 #Urlaub

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/09/tag-9-krakow-busko-zdroj/

#BuskoZdrój #Eurovelo11 #Intec #Krakau #Kraków #OsteuropaRoute #Polen #Polska #Reiserad #Weichsel #Wisła #WoiwodschaftHeiligkreuz #WoiwodschaftKleinpolen #WojewództwoMałopolskie #Województwoświętokrzyskie

Gudroot (@[email protected])

2.23K Posts, 441 Following, 111 Followers · DE: Geschichte ist lang vorbei, macht jetzt was mit Computer. War mal Eisenbahnerin und ist noch immer ein bisserl ferrophil. à vélo. Crazy cat lady. Fährt mit dem Rad durch die Gegend und bloggt darüber. EN: history is history, now doing computery things. Ex trainwoman, still ferrophile in her hearth. à vélo. Crazy cat lady. Cycles around (central) Europe and blogs about it.

miau.le-chat-a-velo.at
muenzenbergAug 18, 2024

Da will man gerade lobend resümieren, dass man sich in Serbien, in Gegensatz zu den jugoslawischen Geschwistern oder gar den balkanesischen Cousins, wirklich Mühe gibt mit Markierung und Pflege des #eurovelo6 sowie #eurovelo11 und dann bricht letzterer mal einfach so ab und kann nur Dank irgendeines Vollhonks, der zuvor in die Leitplanke gerauscht ist, fortgesetzt werden. Lassen wir das mit den Vorschusslorbeeren mal besser in Zukunft.

#projektradria2 #balkanichtsmuss

fiona and marcAug 9, 2024
In the last Polish town, just before the border with Lithuania, someone told us, "Those over there don't have paved roads, there are only impassable gravel paths." With saying that, he looked at us with pity on his face. Soon after, when we passed the border sign, we initially laughed at the words from the Polish guy. But then the initially well-drivable gravel road got worse and worse, becoming sandier and incredibly difficult to ride. Was the guy really right? We decided to leave the EuroVelo and hit the road instead. Thus turned out to be a perfectly normal asphalted road and made our journey a bit more pleasant again. In Marijampolė, we camped in a lovely birch forest right by a reed-fringed lake. The next morning, we took the train to Šiauliai, in the northern part of the country.
In Šiauliai we pedaled through the quite nice little city to the park at the border of a lake. There it had toilets and even a shower (with hot water) to use for free. What a luxury! We stayed there for two days and decided about our next steps...

—> 9 pictures 📸

#cycling #bikepacking #cyclinglife #nomad #cyclingaroundtheworld #traveling #poland #lithuania #gravel #gravelroad #eurovelo11 #wildcamping
fiona and marcAug 8, 2024
After a heavily rainy night that we endured somewhat damp but unscathed on a small patch in the woods of Augustów, we met Herbert. He passed us by while we were sitting somewhat unmotivated in a bus stop, taking a break. The brief exchange was great! Interestingly, we bumped into him again the next day, but this time in the little town Suwalki while eating ice cream.
Our last night in poland we pitched our tent on a little hill with an amazing view towards the beautyful sunset.

#cycling #bikepacking #cyclingaroundtheworld #traveling #augustow #poland #eurovelo11 #wildcamping #sunset
Márton SalomváryMay 1, 2024

So you like bike touring, long distance #cycling? Welcome to #EuroVelo 11.

Not for the faint hearted!

#EuroVelo11 #Bikepacking

Le Chat à VéloJun 7, 2023

Tag 20: Szolnok – Kecskemét

Etwa 15 Kilometer vor dem Ziel endet der Radweg plötzlich an einem Kreisverkehr. Belagsarbeiten auf der Strasse und der Radweg wird zuerst als Zufahrt für die Baustell...

https://le-chat-a-velo.at/2023/06/tag-20-szolnok-kecskemet/

#radreise #worldbybike #lechatavelo #co2neutral #cycling #cyclinglife #radfahren #sonyalpha #sonya6400 #travelphotography @uk @gudroot #Karpatenbecken2023 #Urlaub #Cegld #Eurovelo11 #Kecskemt #Reiserad #Szolnok #Thei #Ungarn

Tag 20: Szol­nok – Kecskemét

Etwa 15 Kilometer vor dem Ziel endet der Radweg plötzlich an einem Kreisverkehr. Belagsarbeiten auf der Strasse und der Radweg wird zuerst als Zufahrt für die Baustellenfahrzeuge verwendet und dann ist er kaputt wird auf der ganzen Länge neu gemacht. Also raus auf die nagelneue Fahrbahn und nach etwa einem Kilometer wissen wir, warum hier...

Le Chat à Vélo
Le Chat à VéloJun 6, 2023

Tag 19: Tiszafüred – Szolnok

Der heutige Tag beginnt nicht gut: es regnet aus Schaffeln, es giesst aus Eimern und es schüttet aus Kübeln. So viel Wasser ist auch in etwa im Frühstückskaffee, der ungelogen de...

https://le-chat-a-velo.at/2023/06/tag-19-tiszafuered-szolnok/

#radreise #worldbybike #lechatavelo #co2neutral #cycling #cyclinglife #radfahren #sonyalpha #sonya6400 #travelphotography @uk @gudroot #Karpatenbecken2023 #Urlaub #Eurovelo11 #Reiserad #Szolnok #Thei #Tiszafred

Tag 19: Tis­za­für­ed – Szolnok

Der heutige Tag beginnt nicht gut: es regnet aus Schaffeln, es giesst aus Eimern und es schüttet aus Kübeln. So viel Wasser ist auch in etwa im Frühstückskaffee, der ungelogen der grauslichste Kaffee war, den ich in den letzten Jahren getrunken habe. Und ich habe viel Kaffee getrunken! Gegen Blümchenkaffee aus der Hotelmaschine ist ein...

Le Chat à Vélo
Le Chat à VéloJun 5, 2023

Tag 18: Eger – Tiszafüred

22 Grad sind zu wenig, sagt Ulrich, er hat das Warmwasserbecken daneben vorgezogen. Ich war zwar ganz kurz im Sportbecken, aber eigentlich nur um sagen zu können, dass ich drin wa...

https://le-chat-a-velo.at/2023/06/tag-18-eger-tiszafuered/

#radreise #worldbybike #lechatavelo #co2neutral #cycling #cyclinglife #radfahren #sonyalpha #sonya6400 #travelphotography @uk @gudroot #Karpatenbecken2023 #Urlaub #Eger #Eurovelo11 #Reiserad #Thei #Tiszafred #Ungarn

Tag 18: Eger – Tiszafüred

22 Grad sind zu wenig, sagt Ulrich, er hat das Warmwasserbecken daneben vorgezogen. Ich war zwar ganz kurz im Sportbecken, aber eigentlich nur um sagen zu können, dass ich drin war. Wir sind hier in einem Thermenhotel am Theiss-Stausee und das auch noch in der Vorsaison. Essen bis 21 Uhr (es gab schon Tage, da...

Le Chat à Vélo