Tag 8: Tra­kai – Vilnius
84km, 533hm

Von Tra­kai nach Vil­ni­us sind es auf dem kür­zes­ten Weg gera­de mal 30 km. Da wir aber erst um 15 Uhr in unser Quar­tier kön­nen (wich­tigs­tes Fea­ture: Wasch­ma­schi­ne!), müs­sen wir nach dem Früh­stück ein paar Stun­den ummi­biagn (für unse­re nicht-öster­­rei­chi­­schen Leser*innen: Zeit tot­schla­gen). Und wie geht das bes­ser als auf dem Fahr­rad? In einer wei­ten Schlei­fe geht es durchs Hügel­land und […]

Gudrun in Urlaub: Baltikum - Sommer 2025

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/08/tag-8-trakai-vilnius/

#BezirkVilnius #Eurovelo11 #Intec #Lietuva #Litauen #Neris #OsteuropaRoute #Reiserad #Trakai #Traken #VilniausApskritis #Vilnius

Tag 3: Białys­tok – Augustów
110km, 483hm

Nach zwei Tagen Gross­stadt gibt es heu­te das tota­le Kon­trast­pro­gramm. Zuerst eine Fahrt durch rund 100 km Gegend, teil­wei­se so ein­sam, dass man sich schon fast freut, wenn wenigs­tens ein paar Rind­vie­cher am Stras­sen­rand den Rad­fah­ren­den nach­schau­en. Wir hät­ten die Tour sogar noch ein­sa­mer haben kön­nen, wenn wir teil­wei­se durch den Wald gefah­ren wären, aber das spa­ren wir uns und unseren […]

Gudrun in Urlaub: Baltikum - Sommer 2025

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/08/tag-3-bialystok-augustow/

#Augustów #Białystok #Eurovelo11 #Intec #Netta #OsteuropaRoute #Polen #Polska #Reiserad #WoiwodschaftPodlachien #WojewództwoPodlaskie

Tag 9: Kraków – Busko-Zdrój
97km, 589hm

Heute gibt es Kontrastprogramm zu den letzten Abenden: Kurort statt Touristen- und Studentenstadt. Busko-Zdrój liegt im ehemals zaristischen Teil Polens und sieht in etwa so aus, wie man sich einen Kurort vorstellt: Kurhaus mit Konditorei unter den Arkaden, einem kleinen Konzertsaal mit Flügel, Physiotherapie und heilendem Wasser in drei Varianten. Davor ein riesiger Park mit Rosen und alten Bäumen, Springbrunnen und einem Podest für die Kurkapelle, falls es eine solche gibt. Altersschnitt jenseits der 60, was aber nicht nur an den Kurgästen liegt, sondern auch daran, dass weiter oben auf dem Hügel heute Volksfest ist. Das kann man sich in etwa so vorstellen wie ein Feuerwehrfest für eine Stadt mit […]

Gudrun in #TschechienUndPolenAugust2024 #Urlaub

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/09/tag-9-krakow-busko-zdroj/

#BuskoZdrój #Eurovelo11 #Intec #Krakau #Kraków #OsteuropaRoute #Polen #Polska #Reiserad #Weichsel #Wisła #WoiwodschaftHeiligkreuz #WoiwodschaftKleinpolen #WojewództwoMałopolskie #Województwoświętokrzyskie