A project nearly a year and a half in the making is ready at last — fan hacker Hemulen uploaded an English translation patch for Iron Storm: Operation Files, plus a retranslation patch for the original Iron Storm! Hemulen spoke with me about his process:

https://www.segasaturnshiro.com/2026/05/15/fan-translates-iron-storm-expansion-daisenryaku-sakusen-file-into-english/

#sega #saturn #segasaturn #retrogaming #retrogames #videogames #セガ #セガサターン #translation #patch #Englishtranslation #workingdesigns #worldwar2 #WWII

Wish it were easier to play the English localizations inside Saturn Taito games Battle Garegga and Bubble Symphony? A hacker named KoolFiller has you covered with these new patches:

https://www.segasaturnshiro.com/2026/05/15/english-activation-patches-for-bubble-symphony-battle-garegga-now-available/

#sega #saturn #segasaturn #retrogaming #retrogames #videogames #セガ #セガサターン #taito #shmup #shooter #patch #englishtranslation

Превод на английски на разказ от Елин Пелин

https://fed.brid.gy/r/https://petertoushkov.eu/prevodi/prevod-na-anglijski-na-razkaz-ot-elin-pelin/

Not one but two separate efforts kicked off to pick up the 25-year-old English translation project of Sega Saturn strategy RPG Langrisser III. Find out how this happened and where you can get an in-progress playable patch in my story:

https://www.segasaturnshiro.com/2026/04/17/langrisser-iii-translation-project-revived-by-two-people-at-once/

#sega #saturn #segasaturn #retrogaming #retrogames #videogames #セガ #セガサターン #translation #patch #englishtranslation #langrisser

A new English fan translation has bounced onto the Saturn scene — it's Kyuutenkai, aka Fantastic Pinball! Find out how the hacker did it in my story:

https://www.segasaturnshiro.com/2026/04/09/patch-translates-kyuutenkai-fantastic-pinball-into-english/

#sega #saturn #segasaturn #retrogaming #retrogames #videogames #セガ #セガサターン #translation #patch #Englishtranslation #localization #pinball #technosoft

Willy Wombat, the Japan-exclusive Saturn 3D platformer from Hudson and Westone, already had English voices ... but now, thanks to Exxistence's new patch, the menus and on-screen choices are translated, too! Get the details here:

https://www.segasaturnshiro.com/2025/12/05/english-improvement-patch-makes-willy-wombat-more-accessible-than-ever/

#sega #saturn #segasaturn #retrogaming #retrogames #videogames #englishtranslation #translationpatch #patch #hudson #westone #platformer

12 utterly delightful Japanese words that have no English equivalent

https://fed.brid.gy/r/https://www.upworthy.com/12-utterly-delightful-japanese-words-that-have-no-english-equivalent

BigBrotherAwards 2025 [english]

https://digitalcourage.video/w/exoz4R7AsiY6JdH1ZUJwpK