Cronaca: Referendum flop in Alto Adige: affluenza ferma al 30%

Nel capoluogo Bolzano l’affluenza si attesta al 47,11%, nettamente sopra la media provinciale. Dati simili anche a Laives con il 47,10%, Bronzolo al 49,93% e Salorno al 46,03%. Sopra il 35% anche Merano con il 36,83%, Egna con il 36,57% e Ora con il 36,23%, confermando una maggiore partecipazione nei centri più popolosi. Si vota anche lunedì fino alle 15

Referendum flop in South Tyrol: turnout at 30%

In the capital city of Bolzano, turnout reached 47.11%, significantly above the provincial average. Similar figures were also seen in Laives (47.10%), Bronzolo (49.93%), and Salorno (46.03%). Merano (36.83%), Egna (36.57%), and Ora (36.23%) also exceeded 35%, confirming a higher turnout in the most populous centers. Voting will also continue on Monday until 3 p.m.

#SouthTyrol #Bolzano #4711% #Laives #4710% #Bronzolo #4993% #4603% #Merano #3683% #3657% #3623%

https://www.altoadige.it/cronaca/referendum-flop-in-alto-adige-affluenza-ferma-al-30-1.4324371

Cronaca: Termeno, furto in cantiere: recuperati attrezzi per 10mila euro

Controllo notturno tra Laives e Bronzolo: i militari hanno fermato un’auto e trovato nel bagagliaio decine di attrezzi da cantiere. Gli accertamenti hanno collegato il materiale a un furto avvenuto poche ore prima lungo la Sp 127 a Termeno. La refurtiva è stata recuperata e restituita all’azienda proprietaria

Termeno, theft at construction site: tools recovered for €10,000

Night patrol between Laives and Bronzolo: military personnel stopped a car and found dozens of construction tools in the trunk. Investigations linked the materials to a theft that occurred a few hours earlier along the Sp 127 in Termeno. The stolen goods have been recovered and returned to the owner company.

#Termeno #Laives #Bronzolo

https://www.altoadige.it/cronaca/bassa-atesina/termeno-furto-in-cantiere-recuperati-attrezzi-per-10mila-euro-1.4320412

Cronaca: Furto a Bronzolo, denunciati due giovani per bancomat rubato

Indagini dei carabinieri dopo il furto con destrezza ai danni di una donna di 74 anni. I due avrebbero prelevato 250 euro con la tessera sottratta a un’anziana e tentato un pagamento in tabaccheria

Theft in Bronzolo, two young men reported for stolen ATM.

Carabinieri investigations after a skillful theft targeting a 74-year-old woman. The two men withdrew 250 euros using a stolen card taken from an elderly woman and attempted a payment at a tobacconist shop.

#Bronzolo #Carabinieri

https://www.altoadige.it/cronaca/bassa-atesina/furto-a-bronzolo-denunciati-due-giovani-per-bancomat-rubato-1.4318678