Cronaca: Bolzano, gli alunni della Fermi intervistano il sindaco Corrarati

La redazione scolastica di Oltrisarco è stata ricevuta nella sala di Giunta per un podcast dedicato alla vita pubblica cittadina. L’incontro è diventato anche una lezione di educazione civica tra domande, racconti e visita agli spazi del municipio

Bolzano, Fermi students interview Mayor Corrarati

The school editorial staff of Oltrisarco was received in the Council Chamber for a podcast dedicated to the city’s public life. The meeting also became a civics lesson with questions, stories, and a visit to the town hall’s spaces.

#Bolzano #Fermi #Corrarati #Oltrisarco #theCouncilChamber

https://www.altoadige.it/cronaca/bolzano/bolzano-gli-alunni-della-fermi-intervistano-il-sindaco-corrarati-1.4355819

Cronaca: Bolzano, controlli rafforzati:  arresti, espulsioni e controlli

Operazione ad ampio raggio tra centro e quartieri: fermati responsabili di furti, interventi per una lite domestica e un’espulsione. Recuperate biciclette rubate e centinaia di persone identificate

Bolzano, strengthened controls: arrests, expulsions, and checks

Wide-ranging operation between the center and neighborhoods: perpetrators of thefts arrested, interventions for a domestic dispute and an eviction, stolen bicycles recovered and hundreds of people identified.

#Bolzano

https://www.altoadige.it/cronaca/bolzano/bolzano-controlli-rafforzati-arresti-espulsioni-e-controlli-1.4355641

Cronaca: Bolzano, Seab chiude il 2025 con utili record: 4,26 milioni

Bilancio positivo per la società dei servizi con ricavi in aumento e investimenti senza precedenti. Migliora la rete idrica grazie ai fondi Pnrr e calano le perdite, mentre crescono anche i settori collegati

Bolzano, Seab closes 2025 with record profits: €4.26 million

Positive balance for the service company with increasing revenues and unprecedented investments. The water network improves thanks to PNRR funds and losses decrease, while related sectors also grow.

#Bolzano

https://www.altoadige.it/cronaca/bolzano/bolzano-seab-chiude-il-2025-con-utili-record-4-26-milioni-1.4355359

Il Tempo: Caro carburanti, prezzi di benzina e diesel oggi: verde sfiora 1,9 euro al litro

Roma, 3 mag. (Adnkronos) - In base agli ultimi dati rilevati dall'Osservatorio sui prezzi dei carburanti del Mimit, oggi domenica 3 maggio 2026 il costo in modalità 'self service' lungo la rete stradale nazionale è pari a 1,890 euro/l per la benzina e 2,047 euro/l per il gasolio. Sulla rete autostradale, invece, il prezzo medio self è di 1,956 euro/l per la benzina e 2,117 euro/l per il gasolio. Lo comunica il ministero delle Imprese e del Made in Italy.
"Una stangata per chi rientra dal Ponte del 1 maggio. Grazie alla pessima idea del governo di ridurre il taglio delle accise sulla benzina addirittura di 15 cent, ossia 18,3 cent considerando anche l'Iva, oggi la benzina self, nel primo giorno di effettiva prima applicazione del decreto legge, è aumentata rispetto a ieri di 9,8 cent al litro in autostrada, pari a 4 euro e 90 cent per un pieno di 50 litri. E siamo solo all'inizio, visto che, essendo domenica, molti distributori self service, se non vendono anche il servito, non hanno ancora modificato il prezzo. Insomma, domani andrà ancora peggio". Lo denuncia , in una nota, Massimiliano Dona, presidente dell'Unione nazionale Consumatori.
"Più contenuto il rialzo nella media stradale dove se, a differenza del ministero, si conteggia per il calcolo della media anche Bolzano e Trento, rincara di 7,6 cent, pari a 3 euro e 80 cent. A livello assoluto la benzina arriva a costare 1.956 euro in autostrada e, conteggiando anche Bolzano e Trento, 1,893 nella rete stradale, un livello superiore alla media dell'anno nero, il 2023, quando arrivò a 1,865 euro", prosegue Dona che conclude: "Se a questo si aggiunge che, invece di prendere i soldi a chi sta facendo extraprofitti milionari grazie a questa guerra, hanno pensato bene di fregarsi i soldi della multe Antitrust, quindi con una una sorta di partita di giro, visto che quelle sanzioni dovrebbero essere restituite ai consumatori che hanno pagato di più a causa di pratiche commerciali scorrette, ecco che la frittata è fatta".

Dear fuels, petrol prices today: green touches €1.9 per liter

Rome, May 3, (Adnkronos) - According to the latest data collected by the Fuel Prices Observatory of the Ministry of Economic Development, today Sunday, May 3, 2026, the cost in ‘self service’ along the national road network is €1.890/liter for gasoline and €2.047/liter for diesel. On the highway network, instead, the average self price is €1.956/liter for gasoline and €2.117/liter for diesel. This was announced by the Ministry of Enterprises and Made in Italy.

“A blow for those returning from May 1st Bridge. Thanks to the government’s bad idea of reducing the excise tax cut even by 15 cents, i.e., 18.3 cents considering VAT, today gasoline self, on the first day of the effective implementation of the decree law, has increased compared to yesterday by 9.8 cents per liter on the highway, equivalent to €4.90 for a 50-liter tank. And we’re just getting started, given that, being Sunday, many self-service gas stations, if they don’t sell served fuel, have not yet changed the price. In short, tomorrow it will get even worse.” This is denounced by Massimiliano Dona, president of the National Consumers Union, in a note.

“The rise is more contained in the average road price where, unlike the ministry, Bolzano and Trento are also taken into account for the calculation of the average, which increases by 7.6 cents, equivalent to €3.80. At an absolute level, gasoline costs €1.956 at the highway and, taking into account Bolzano and Trento, €1.893 on the road network, a level above the ‘black year’ average, 2023, when it reached €1.865,” continues Dona who concludes: “If we add to this that, instead of taking money from those making million-dollar extra profits thanks to this war, they thought it was good to take money from the fines of the Antitrust, i.e., with a sort of turnover, given that those sanctions should be returned to consumers who paid more due to unfair trading practices, then the mess is complete.”

#Italy #50-liter #MassimilianoDona #Bolzano #Trento #Antitrust

https://www.iltempo.it/adnkronos/2026/05/03/news/caro-carburanti-prezzi-di-benzina-e-diesel-oggi-verde-sfiora-1-9-euro-al-litro-47548005/

Il Tempo: Caro carburanti, prezzi di benzina e diesel oggi: verde sfiora 1,9 euro al litro

Roma, 3 mag. (Adnkronos) - In base agli ultimi dati rilevati dall'Osservatorio sui prezzi dei carburanti del Mimit, oggi domenica 3 maggio 2026 il costo in modalità 'self service' lungo la rete stradale nazionale è pari a 1,890 euro/l per la benzina e 2,047 euro/l per il gasolio. Sulla rete autostradale, invece, il prezzo medio self è di 1,956 euro/l per la benzina e 2,117 euro/l per il gasolio. Lo comunica il ministero delle Imprese e del Made in Italy.
"Una stangata per chi rientra dal Ponte del 1 maggio. Grazie alla pessima idea del governo di ridurre il taglio delle accise sulla benzina addirittura di 15 cent, ossia 18,3 cent considerando anche l'Iva, oggi la benzina self, nel primo giorno di effettiva prima applicazione del decreto legge, è aumentata rispetto a ieri di 9,8 cent al litro in autostrada, pari a 4 euro e 90 cent per un pieno di 50 litri. E siamo solo all'inizio, visto che, essendo domenica, molti distributori self service, se non vendono anche il servito, non hanno ancora modificato il prezzo. Insomma, domani andrà ancora peggio". Lo denuncia , in una nota, Massimiliano Dona, presidente dell'Unione nazionale Consumatori.
"Più contenuto il rialzo nella media stradale dove se, a differenza del ministero, si conteggia per il calcolo della media anche Bolzano e Trento, rincara di 7,6 cent, pari a 3 euro e 80 cent. A livello assoluto la benzina arriva a costare 1.956 euro in autostrada e, conteggiando anche Bolzano e Trento, 1,893 nella rete stradale, un livello superiore alla media dell'anno nero, il 2023, quando arrivò a 1,865 euro", prosegue Dona che conclude: "Se a questo si aggiunge che, invece di prendere i soldi a chi sta facendo extraprofitti milionari grazie a questa guerra, hanno pensato bene di fregarsi i soldi della multe Antitrust, quindi con una una sorta di partita di giro, visto che quelle sanzioni dovrebbero essere restituite ai consumatori che hanno pagato di più a causa di pratiche commerciali scorrette, ecco che la frittata è fatta".

Dear fuels, gasoline and diesel prices today: green touches €1.9 per liter.

Rome, May 3, (Adnkronos) - According to the latest data collected by the Fuel Prices Observatory of the Ministry of Economic Development (Mimit), on Sunday, May 3, 2026, the cost in “self service” mode along the national road network is €1.890/l for gasoline and €2.047/l for diesel. On the autostrade (motorways), the average self price is €1.956/l for gasoline and €2.117/l for diesel. The Ministry of Enterprises and Made in Italy communicated this.

“A blow for those returning from May 1st Bridge. Thanks to the government’s bad idea of reducing the excise cut on gasoline even by 15 cents, i.e., 18.3 cents considering VAT, today gasoline self, on the first day of effective application of the decree law, has increased compared to yesterday by 9.8 cents per liter on the motorway, amounting to €4.90 for a full 50-liter tank. And we’re just getting started, given that it’s Sunday, many self-service stations, if they don’t sell served fuel, haven’t yet changed the price. In short, tomorrow it will be even worse.” This is denounced by Massimiliano Dona, president of the National Consumers Union, in a note.

“The increase is more contained in the average motorway price, where, unlike the ministry, Bolzano and Trento are also included in the calculation of the average, which increases by 7.6 cents, amounting to €3.80. At an absolute level, gasoline costs €1.956/l on the motorway and, including Bolzano and Trento, €1.893 on the road network, a level higher than the “black year” average of 2023, when it reached €1.865,” continues Dona, concluding: “If this is added to the fact that instead of taking money from those making million-dollar extra profits thanks to this war, they thought it was a good idea to take money from antitrust fines, i.e., with a sort of accounting entry, since those sanctions should be returned to consumers who paid more due to unfair commercial practices, then the mess is complete.”

#Italy #50-liter #MassimilianoDona #Bolzano #Trento

https://www.iltempo.it/adnkronos/2026/05/03/news/caro-carburanti-prezzi-di-benzina-e-diesel-oggi-verde-sfiora-1-9-euro-al-litro-47548291/

Cronaca: Sicurezza ai Giochi olimpici, onorificenza al questore di Bolzano

La cerimonia si è svolta mercoledì 29 aprile alla Presidenza del Consiglio dei Ministri, alla presenza del ministro per lo Sport e i Giovani Andrea Abodi

Security at the Olympic Games, honor to the Bolzano police chief

The ceremony took place on Wednesday, April 29th at the Prime Minister’s Office, in the presence of Minister for Sport and Youth Andrea Abodi.

#theOlympicGames #Bolzano #AndreaAbodi

https://www.altoadige.it/cronaca/sicurezza-ai-giochi-olimpici-onorificenza-al-questore-di-bolzano-1.4354548

Il Sole 24 ORE - Italia: Benzina, prezzi verso i 2 euro al litro. Più cara a Bolzano e al Sud

Il disallineamento tra il prezzo della benzina e quello del gasolio ha le ore contate. Con il nuovo decreto, varato in Consiglio dei ministri giovedì, il costo del diesel rimarrà...

Gasoline, prices around €2 per liter. More expensive in Bolzano and the South.

The misalignment between the price of gasoline and diesel has run out of time. With the new decree, approved in the Council of Ministers on Thursday, the cost of diesel will remain...

#Bolzano #South

https://www.ilsole24ore.com/art/benzina-prezzi-i-2-euro-litro-piu-cara-bolzano-e-sud-AIxsqzoC

Today: Pallamano: Raimond, via ai playoff per lo scudetto contro Bolzano

Mandata in archivio la regular season con un record di diciassette vittorie, tre pareggi e sei sconfitte, la Raimond Sassari è pronta iniziare il suo percorso nei playoff che assegneranno lo Scudetto 2025/2026. Bolzano avversario in crescitaSecondi in classifica con trentasette punti e reduci da...

Flickerball: Raimond, playoffs for the championship against Bolzano end.

The regular season was archived with a record of seventeen wins, three draws, and six losses, Raimond Sassari is ready to begin its playoff journey that will award the 2025/2026 Scudetto. Bolzano, a growing opponent… Second in the standings with thirty-seven points and coming off of…

#RaimondSassari #Bolzano #Second

https://www.today.it/sport/raimond-pallamano-playoff-scudetto-bolzano-sassari.html