Recuerdos de un viaje a Melilla.

Recordando el viaje que realizamos en 2006, entre Benalmádena y Melilla, a bordo de un velero con 15 metros de eslora.

De puerto en puerto

📘 Da die meisten Bücher, die insbes. die Wege nach #Spanien & zu den #Canarias sowie spanische Migrationsverhinderungspolitik in den Fokus nehmen, auf spanisch sind, hier ein Tipp zum Vormerken:

The Gates of the Sea
Migration and Rescue at the Edges of Europe
von Luna Vives

erscheint im September bei Fernwood Publishing:
https://fernwoodpublishing.ca/book/the-gates-of-the-sea

#FronteraSur #Alborán #Estrecho #Meerenge #Atlantikroute

The Gates of the Sea: Migration and Rescue at the Edges of Europe

The Gates of the Sea explores how the Spanish government is reclaiming search and rescue assets to keep migrants out of its territory — and how rescue workers resist becoming border enforcers.

De cuando la isla de #Alborán acogió en 1942 a un farero y a un monasterio de monjes coptos: https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?id=1020901
Biblioteca Virtual del Ministerio de Defensa

El Ministerio de Defensa pone a disposición del usuario la colección digital de los magníficos fondos que se custodian en sus archivos, bibliotecas y museos.

Revealing the Secrets of the Western Mediterranean: A Deep Earthquake and the Overturned Slab | The Seismic Record | GeoScienceWorld

🆘 17 Menschen im #Alborán-Meer vermisst!

@alarm_phone wurde von Verwandten wegen einem Boot alarmiert, das am 26. April mit 17 Personen an Bord von #Oran🇩🇿 abgefahren ist.

@salvamentgob⚓️🇪🇸 ist informiert - wir fordern sie auf, die Suche fortzusetzen.
#DontForgetThemAtSea

@alarm_phone@twitter.com:🆘 17 people missing in the #Alboran Sea!

Alarm Phone was alerted by relatives to a boat that had left from #Oran, #Algeria, on 26th April with 17 people on board. @salvamentgob is informed - we urge them to continue the search.

Alarm Phone on Twitter

“🆘 17 people missing in the #Alboran Sea! Alarm Phone was alerted by relatives to a boat that had left from #Oran, #Algeria, on 26th April with 17 people on board. @salvamentgob is informed - we urge them to continue the search.”

Twitter
🆘 8 Personen im #Alborán vermisst.

Angehörige informierten @alarm_phone über ein Boot mit 8 Männern, die gestern um 6:00 MESZ aus Algier🇩🇿 abgereist sind.

@salvamentogobist informiert, konnte sie aber nicht finden – die Suche nach den Vermissten darf nicht aufgegeben werden!

@alarm_phone@twitter.com:🆘 8 people missing in the #Alborán Sea.

Relatives informed us about a group of 8 men who left #Algiers yesterday at 6h CEST. @salvamentogob is informed but hasn’t been able to locate them - we call on them to not give up on the search for the missing!
Alarm Phone on Twitter

“🆘 8 people missing in the #Alborán Sea. Relatives informed us about a group of 8 men who left #Algiers yesterday at 6h CEST. @salvamentogob is informed but hasn’t been able to locate them - we call on them to not give up on the search for the missing!”

Twitter
13 Menschen, die letzten Mittwoch (5.4.) auf der #Alboran Insel gestrandet waren, konnten erst jetzt ihre Familien informieren, dass sie in #Almeria🇪🇸 in Sicherheit sind, da sie zwar nach 3 Tagen von der Insel geborgen, aber anschl. für 72h in Polizeigewahrsam genommen wurden.

@alarm_phone@twitter.com:@salvamentogob @SurMotril @SolidaryW @CEARefugio @CREAndalucia Relatives confirm that the 13 people are in #Almeria. After 3 days on the island, they were transferred to the mainland and held for 72 hours in police custody. They have finally been able to make direct contact with their loved ones.
We are glad they are safe!
Alarm Phone on Twitter

“@salvamentogob @SurMotril @SolidaryW @CEARefugio @CREAndalucia Relatives confirm that the 13 people are in #Almeria. After 3 days on the island, they were transferred to the mainland and held for 72 hours in police custody. They have finally been able to make direct contact with their loved ones. We are glad they are safe!”

Twitter
🆘 13 Personen auf der #Alboran Insel!

@alarm_phone wurde wegen 13 Personen alarmiert, die seit heute Morgen auf der Alboran Insel🇪🇸 gestrandet sind. Dort tobt derzeit ein Sturm. @salvamentogob wurde alarmiert u. wir hoffen, dass sie unverzüglich auf das Festland verlegt werden.

@alarm_phone@twitter.com:🆘 13 people on the #Alboran Island!

We were alerted to 13 people who are stranded on the Alboran Island since this morning. There is a storm on the island at the moment. We have alerted @salvamentogob and hope they will be transferred to the mainland without delay.
Alarm Phone on Twitter

“🆘 13 people on the #Alboran Island! We were alerted to 13 people who are stranded on the Alboran Island since this morning. There is a storm on the island at the moment. We have alerted @salvamentogob and hope they will be transferred to the mainland without delay.”

Twitter
⚠️ Keine Nachricht von 63 Menschen, darunter 11 Frauen und 2 Babys, deren Leben im #Alborán in Gefahr ist.

Es ist zu befürchten, dass die Politik der Unterlassung von Seenotrettung weitere Opfer an der Grenze fordern wird.

#DontForgetThemAtSea
via @HelenaMaleno @walkingborders

@HelenaMaleno@twitter.com:🔴ALERTA. Sin noticias de sesenta y tres personas, entre ellas once mujeres y dos bebés, cuyas vidas están en peligro en el mar de Alborán. Miedo a que la política de omisión del deber de socorro siga acumulando víctimas en la frontera.
Helena Maleno Garzón on Twitter

“🔴ALERTA. Sin noticias de sesenta y tres personas, entre ellas once mujeres y dos bebés, cuyas vidas están en peligro en el mar de Alborán. Miedo a que la política de omisión del deber de socorro siga acumulando víctimas en la frontera.”

Twitter
🇪🇸 Ankunft von 36 Menschen aus Ländern südlich der Sahara im Hafen von #Motril. Sie wurden von
@salvamentogob von der #Alborán Insel transferiert, wo sie vergangene Nacht angekommen waren.

via @SurMotril @SARwatchMED

@SurMotril@twitter.com:Llegada de 36 personas subsaharianas al Puerto de #Motril. Fueron trasladados por @salvamentogob desde la Isla de #Alborán
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1622317387474157569/pu/vid/640x360/3zGyRmC0hxYJF0Bz.mp4?tag=12
Emergencias Frontera Sur Motril on Twitter

“Llegada de 36 personas subsaharianas al Puerto de #Motril. Fueron trasladados por @salvamentogob desde la Isla de #Alborán”

Twitter