When we sit in a quiet forest when there’s no wind, the leaves are still.
When the wind blows, the leaves flutter.

The mind is the same sort of thing as leaves. When it makes contact with an
object, it vibrates in line with its nature.

The less you know of the Dhamma, the
more the mind vibrates. When it feels pleasure, it dies with the pleasure. When it feels pain, it dies with the pain.

#AjahnChah

#dhamma #theravada #foresttradition #cittanupassana #vipassana

Wenn wir in einem stillen Wald sitzen und kein Wind weht, sind die Blätter ruhig. Wenn der Wind bläst, flattern die Blätter.

Der Geist ist von derselben Sorte wie die Blätter. Wenn er in Kontakt mit einem Objekt kommt, beginnt er, seiner Natur gemäß, zu vibrieren.

Je weniger du vom Dhamma verstehst, umso mehr vibriert dein Geist. Wenn er Vergnügen verspürt, stirbt er im Vergnügen. Wenn er Schmerz verspürt, stirbt er im Schmerz.

#AjahnChah
#dhamma #theravada #foresttradition #cittanupassana

Buddhadasa Indapanno Archives

#buddhadasa #suanmokkh #theravada #foresttradition #bkk

The Four Noble Truths interpreted by Ajahn Dune Atulo:

“The mind sent outside
is the origination of suffering.

The result of the mind sent outside
is suffering.

The mind seeing the mind
is the path.

The result of the mind seeing the mind
is the cessation of suffering."

#buddhism #ajahndune #theravada #foresttradition #dhamma #insight #wisdom #fournobletruths

Some Zen for my friend @satori_arakan

Empty-handed I entered the world
Barefoot I leave it.
My coming, my going —
Two simple happenings
That got entangled.

Kozan Ichikyo

#zen #buddhism #meditation #maranasati

Fight greed, fight aversion, fight delusion... these are the enemy. In the practice of Buddhism, the path of the Buddha, we fight with Dhamma, using patient endurance. We fight by resisting our countless moods.

#ajahnchah #dhamma #buddhism #foresttradition

Diejenigen, die Bücher lesen, können die Lehren nicht verstehen und können sogar in die Irre gehen.
Aber diejenigen, die versuchen, die Dinge, die im Geist vor sich gehen, zu beobachten, und die immer das, was in ihrem eigenen Geist sich als wahr erweist, als Maßstab nehmen, geraten nie in Verwirrung.
Sie sind in der Lage, das Leiden zu begreifen, und werden schließlich die Lehre verstehen.
Dann werden sie auch die Bücher verstehen, die sie lesen.

Ajahn Buddhadasa
#dhamma #buddhadasa

Those who read books cannot understand the teachings and, what's more, may even go astray.

But those who try to observe the things going on in the mind, and always take that which is true in their own minds as their standard, never get muddled. They are able to comprehend suffering, and ultimately will understand Dharma. Then, they will understand the books they read.

Buddhadasa Bhikkhu
#dhamma #buddhadasa #suanmokh #meditation #bhavana #buddhism