Aujourd’hui c’est la 🥼 Revue académique ! Au vu de la rareté des articles sur les fanfictions et Noël, je m’éloigne exceptionnellement de notre thème de la semaine pour vous proposer des articles sur les fanfictions et les langues ! Voilà trois articles sur l’utilisation de la fanfiction comme moyen d’apprentissage ou d’approfondissement d’une langue, et trois autres sur l’usage de langages variés, réels ou imaginaires, dans la fanfiction.
#fanfiction #fanstudies #linguistique #langues
1/7
“La fanfiction et le FLE : une manière d’enrichir l’enseignement de la littérature à l’Université?”, Mattias Aronsson
https://doi.org/10.15845/bells.v10i1.1438 [FR] [14 p.]
Rapport sur un projet d’introduction de la fanfiction comme outil d’apprentissage du FLE dans une université suédoise
#fle #teaching
2/7
La fanfiction et le FLE : une manière d’enrichir l’enseignement de la littérature à l’Université ? | Bergen Language and Linguistics Studies

“Online Fanfiction for Language Teaching and Learning”, Shannon Sauro
https://doi.org/10.4000/alsic.5763 [EN] [13 p.]
Conseils sur l’usage de la fanfiction dans un contexte éducatif formel, avec des exemples concrets
#teaching
3/7
Online Fanfiction for Language Teaching and Learning

1. Digital wilds, online fandom, and fans The digital wilds are "digital spaces, communities and networks [where language learning occurs] that are independent of formal instructional contexts" (Sa...

“Fanfiction as an Academic Tool for Advanced Language Fluency: A Study”, R. Surya & M. Aiswarya
https://doi.org/10.17762/turcomat.v12i4.515 [EN] [6 p.]
Sur l’utilisation de fanfictions comme entraînement de l’anglais comme langue étrangère, avec une enquête effectuée auprès de lecteurs de fanfiction
#teaching
4/7
Fanfiction as an Academic Tool for Advanced Language Fluency: A Study | Turkish Journal of Computer and Mathematics Education (TURCOMAT)

“Fanfiction in Esperanto – Esperanto in Fanfiction”, Martine Mussies
https://doi.org/10.59718/ees51274 [EN] [26 p.]
Sur l’usage de l'espéranto dans la fanfiction
#esperanto #europe #constructedlanguages
5/7
“Welsh Language Fanfiction in Light of Welsh Cultural and National Identity and Language Revitalisation”, Nikola Zduńczyk, Marta Rogulska, Daniel Sokulski
https://doi.org/10.14746/scp.2022.7.2 [EN] [24 p.]
Sur les lecteurs et écrivains de fanfiction en gallois
#welsh #wales #cymru #cymraeg #nationalism
6/7
Welsh Language Fanfiction in Light of Welsh Cultural and...

While the field of fan studies is constantly growing, it has been scarcely researched in relation to minority languages and language...

Paradigm
“Quenya is practically a main character: Elvish-English multilingualism in Tolkien-inspired fan-fictions”, Gloria Comandini & Francesco Dedè
https://doi.org/10.13135/2384-8987/11545 [EN] [15 p.]
Sur l’usage du quenya dans les fanfictions des travaux de Tolkien
#elvish #quenya #hautelfique #tolkien #lotr #thehobbit #fictionallanguages
7/7
Quenya is Practically a Main Character: Elvish-English Multilingualism in Tolkien-inspired Fan-Fictions | RiCOGNIZIONI. Rivista di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne