Gwelaist ti ynom ni ddawn
ymdrechu wnawn yn awr
yr Ynys Werdd yw ein nod
i ti mae'r ddyled yn fawr

https://cy.wikipedia.org/wiki/Awdl-gywydd

Dwi'n mynd yn ôl enghraifft ar yr erthygl Wicipedia, ond oes angen i'r odl gyrch fod rhwng diwedd y linell gyntaf a gorffwysfa'r ail? Byddai swopio fy ail a phedwaredd linell yn gwneud mwy o synnwyr gyda threfn yr hyn a ddywedir.
#barddoniaeth #cymraeg

Awdl-gywydd - Wicipedia

Planning to spend a day walking around like a weirdo trying to read Welsh signs out loud. My husband asked me how to say fuck off in Welsh (*). I don't know! (**) But I think I know how to spell it phonetically: Ffyc aff.
(*) he wasn't being rude to me, he was referring to a spider in the corner of the kitchen.
(**) any Welsh friends here who can enlighten us?
#cymraeg

Cymraeg, tech a’r Haclediad o hyd

Mae wedi bod yn amser maith ers dw i wedi ysgrifennu yn Gymraeg. Digon hir i fi anghofio hyd yn oed pa offer o’n i’n arfer defnyddio i wirio pethau. Digon hir i gael gliniadur newydd heb y pecyn sillafu Cymraeg arno fe eto. Oedd rhaid i fi chwilio ar gyfer “beth yw enw'r peth gwirio" Gymraeg + Bangor” O. Cysill dyna fe. Hefyd, 600 geiriau i mewn i hynny dechreuodd Libre Writer marcio popeth fel Saesneg yn lle Cymraeg... Pam? Beth bynnag... Ailddechrau'r meddalwedd sortiodd y […]

https://www.leia.cymru/2026/06/12/cymraeg-tech-ar-haclediad-o-hyd/

Die Freunde und Kolleginnen von #Chwalaw aus #Wales haben eine neue EP herausgebracht! Efa singt dort auf #Walisisch #Cymraeg #Cymru
Hört mal rein:
https://chwalaw.bandcamp.com/album/y-goriad
Y Goriad, by Chwalaw

4 track album

Chwalaw
Wedi dod ar draws y term 'gwaesgrolio' heddiw. #Cymraeg

I put the text of the sign in the alt text of the image, but now I’m wondering, are there actually any text-to-speech systems that can actually cope with welsh? speechgen\.ai offer an “ai” (whatever that means here) welsh voice system and a bunch of other sites share it, but it couldn’t parse the dd in ymddiriedolaeth and incorrectly pronounced it as a hard d-sound, and it’s cadence seemed off to me.

#welsh #cymraeg #accessibility

Bydd Bwncath yn dod yn ôl i Glwb y Libs am ddwy noson arall ym mis Hydref! Naeth bob tocyn werthu mwy na mis o flaen llaw’r llynedd, felly paid colli mas eleni! Tocynnau’n mynd ar werth ar-lein nos Wener 5 Mehefin am 7:30yh, ac wedyn yn siop Caban, Kings Road ddydd Sadwrn 6 Mehefin.
https://www.ticketsource.co.uk/ClwbCanna

#ClwbCanna #Cymraeg #Caerdydd #Gig #Gigs #CerddoriaethFyw #ClwbCanna #Tocyn #Tocynnau #Miwsig #Cerddoriaeth #Cardiff #IaithGymraeg #LiveMusic #yagym #Bwncath

Charity hikers booed for skipping queues to reach Snowdon summit in timed challenge

The Independent

I just forgot the name “sea urchin” while watching a TV show.

“draenog y môr”, though… right there.

I think my #cymraeg is improving