„Vox populi, vox dei“, schreibt #ElonMusk zu einer Abstimmung, ob er #Trump wieder auf #Twitter lassen solle.

Zu schade, dass Musk offenbar nicht das ganze Zitat kennt: „Nec audiendi qui solent dicere: 'Vox populi, vox Dei', cum tumultuositas vulgi semper insanię proxima sit, zu Deutsch: „Auf diejenigen muss man nicht hören, die zu sagen pflegen, ‚Volkes Stimme, Gottes Stimme‘, da die Lärmsucht des Pöbels immer dem Wahnsinn sehr nahe kommt“.

#VoxPopuliVoxDei #VoxPopuli

@iSchack Musk will now ask who is in favor of the death penalty?
@iSchack Geneigt ich bin, für Vorsatz es zu halten.
@iSchack quod licet Iovi bin licet bovi oder so.
@iSchack Gerne verkürzt zu "Vox Populi - Vox Rindvieh". Trotzdem suche ich immernoch nach der Weisheit der Vielen.
@iSchack @learosema Alkuin an Karl den Großen … 💕
@iSchack Er scheint sich vielmehr selber für Gott zu halten.

@iSchack This is great. I just took the liberty of tweeting it in English (and Latin) to #Musk in reply in his thread. Here's my 280-out-of-280-character rewording to fit it in a tweet:

A pity you don't know the full quote: “Nec audiendi qui solent dicere: ‘Vox populi, vox Dei’, cum tumultuositas vulgi semper insaniae proxima sit.” Translated: “One mustn’t listen to those who spout, ‘People's voice, God's voice,’ since the tumult of the mob is close to madness.”
https://twitter.com/spamless/status/1594015977733517312

Dallman Ross on Twitter

“@elonmusk A pity you don't know the full quote: “Nec audiendi qui solent dicere: ‘Vox populi, vox Dei’, cum tumultuositas vulgi semper insanię proxima sit.” Translated: “One mustn’t listen to those who spout, ‘People's voice, God's voice,’ since the tumult of the mob is close to madness.””

Twitter

Here is some more about the background of that "Vox populi, vox Dei" quote and its application.

“The music keeps them quiet; there is no other way.” – Quid Plura? https://quidplura.com/2008/11/05/the-music-keeps-them-quiet-there-is-no-other-way/

“The music keeps them quiet; there is no other way.”

Quid Plura?
@iSchack
What this also indicates to ME is that nin-com-poops who follow Elmo @ElonMusk are predominantly fascist MAGGATs inclined to Chaos/Conspiracies/Confusion/Bedlam and Illegality to achieve goals by Any Means!
@iSchack
also ...
wenn man das komplette zitat nimmt bedeutet es das gegenteil von dem wie es benutzt wurde?
@fenriswitch I’m Prinzip schon, ja.
@iSchack @fenriswitch Ein bisschen so wie bei den Leuten, die "Denk ich an Deutschland in der Nacht" rezitieren, ohne den Kontext bei Heine zu kennen. (Mit Doitzschland ist alles okay, er hat einfach Heimweh.)
@iSchack Noch bedenklicher ist doch, dass Musk all die GRU-Bots zum Volk zählt
@jjssto Bots? Es gibt Bots auf Twitter? Na, die werden dich sicherlich schon alle gelöscht sein, sonst hätte Musk nach dem ganzen Geschrei Twitter nie gekauft!
@iSchack eben nur Halbgebildet der Mann.
@iSchack Vox Populii vox Rindvieh.
@iSchack
Elon Musk erinnert mich an
"vox clamantis in deserto".
"die Stimme eines Rufers in der Wüste."
In spätestens 6 Monaten ist #Twitter die Wüste, die Elon hinterlassen hat.
@iSchack
Mein Lateinlehrer verkürzte es auf das schlagfertige:
"Vox populi, vox Rindvieh!"
@iSchack Sehr gut, toll, wenn man etwas Hintergründe kennt. Strike!
@iSchack Der Typ hat so einiges nicht gehört! Vor allen Dingen das Sprichwort, er hat den Schuss nicht gehört. Aber mal Spaß beiseite, es ist einfach ein ungebildeter, narzisstischer Megatyrann, der einfach nur nervt. Ich halte Elon Musk für einen, der am meisten überbewertetsten Person der letzten Jahrzehnte. Es fiel auch öfter der Ausdruck Schlangenöl Verkäufer.
@iSchack also eine offene Abstimmung auf der Plattform, die laut Elon Musk himsel mindestens 20 % Fake-/Spamaccounts hat?! 🤦‍♂️
@magadan What can possibly go wrong? 🤷‍♂️
@iSchack darüber möchte ich bei Elon Musk lieber nicht nachdenken 🆘 😅
@iSchack Ich halte es da eher mit William T. Sherman: „Vox populi? Vox humbug!“

@iSchack

Ooh! 👀
Translated to English:

@Woozle_Taffy Always a good idea to double check before using quotes. 😉
@iSchack 😁 Yes but if it's fake, you put it in this article too 🤣 https://en.wikipedia.org/wiki/Vox_populi#Vox_populi,_vox_Dei
Vox populi - Wikipedia

@Woozle_Taffy 😉

That would‘ve been a neat trick, though, wouldn’t it? 😀

Here in Germany we have „Vox populi, vox Rindvieh“ as a shortened, humerois semi-translation of the whole quote. „Rindvieh“ literally is „cattle“, meaning someone is stupid („Du Rindvieh!“).
That’s why I knew, Musk might have messed up.

@iSchack ob die Leute but „Ja“ Voten, damit der Laden noch schneller abbrennt?
@iSchack @Fischblog würde ich ja gerne auf #Twitter teilen, aber weg ist weg. Der Mensch braucht Prinzipien, gerade auch gegen den Pöbel! FU #Musk☠️
@iSchack Millionen die dagegen stimmen könnten sind schon von Twitter geflohen. Also hmm weiß nicht was die Umfrage bringt.
@fabiscafe @iSchack Mit der Abstimmung will durchzählen, wer noch mit welcher Geisteshaltung dar ist und wenn das gewünschte Ergebnis nicht erzielt wird, weitere Maßnahmen ergreifen.
Wer nicht abgestimmt hat, wird gekündigt.

@fabiscafe Demokratiesimulation.
Steht ja allen frei, sich (wieder) einen Account zu klicken, um abzustimmen …

Aber schon klar: ist alles für den Allerwertesten.

@iSchack Bin ich froh, nicht mehr auf Twitter zu sein... *phew!* :)
@iSchack
Ein Zitat mit Kontext? Das ist jetzt aber hardcore. Der Mann hat Geld, keine Qualifikation oder wenn er eine hatte, ist die hinten vom Wagen, als vorne das Ego sich aufzublähen begann.
@iSchack der Typ ist einfach nur noch ein übergroßes Kind, dass nach Aufmerksamkeit sucht.
@iSchack Was wieder bewiesen hat: Alles Geld dieser Welt kann Mega-Reiche wie Musk weder Stil noch Intelligenz erkaufen.
@iSchack Ihr müsst echt langsam aufhören, Euch nur um Elon zu drehen. Es ist sehr anstrengend für AltMastodoner 😔

@AmiW @iSchack ich beschwere mich täglich über meine Exfreundinnen bei meiner Frau und sie findet das mega toll, das ich soviel über die spreche ...

... nicht.

@AmiW Zum Glück muss ich gar nichts.

Aber die steht es ja frei, Hashtags zu Themen, die dich nicht interessieren, zu muten. 🤷‍♂️

@iSchack das Muten funktioniert leider gerade nicht, denn wir haben bereits alles gemutet. Sonst hätte ich es nicht erwähnt.
@iSchack ich finde dass das eine der fiesesten und hinterhältigsten, ergo auch verwerflichsten Arten ist zu lügen 👉 einfach einen Teil des Ganzen, einen Teil der Wahrheit bewusst und absichtlich wegzulassen 😡
und wenn es unabsichtlich, aus Unwissen oder durch Bildungsdefizite geschieht ist das Ergebnis auch nicht besser🤷‍♂️
@geraldkainz Na ja, etwas aus Unwissenheit zu tun, ist zumindest weder „fies“ noch „hinterhältig“, also schon etwas besser, oder?

@iSchack es fehlt dann zumindest der Vorstz, aber - so wie ich geschrieben habe - das Ergebnis ist auch nicht besser🤷‍♂️

und das scheint mir auch ein Punkt zu sein:
zu viele wollen gar nicht mehr in die Tiefe oder genauer recherchieren, Hauptsache das Ergebnis passt zum Weltbild und rechtfertigt es

@geraldkainz Ja, das stimmt wohl leider. Und leider passiert das auch auf allen Seiten. 😕
@iSchack so wies grad in den Kram passt...

@iSchack spannend. Nichtmal 10% seiner eigenen Follower haben abgestimmt. Und trotz Umfrage in eigener Bubble ist fast die Hälfte dagegen. Klar. Das Ergebnis wäre auch bei 50,01 zu 49,99 total „eindeutig“ gewesen.

Aber mich hat er nicht gefragt.

@iSchack vielleicht kannte er es ja und hat‘s bewusst verschwiegen. Dann wär er hinterhältig. Vielleicht kannte er es auch nicht. Dann wär er blöde und/oder schlecht beraten. Wie auch immer, das Abstimmungsergebnis bestätigt die Korrektheit des ganzen Zitats. Es war zu erwarten 😔
@babelsberg Es macht nicht den Eindruck, als ließe sich Musk überhaupt irgendwie beraten …
@iSchack das hab ich auch schon befürchtet
@iSchack er hat es wohl getan, die Karotte mit Toupet ist zurück

@iSchack

Sehe ich klassisches Latein, drücke ich boost. ;)

@isotopp

@mmorschel @isotopp Pssssst … ich hab nicht mal das kleine Latinum. 😉

@iSchack

Fake it until you make it!

Das wussten auch die Römer auf dem Forum schon. 😉

@isotopp